Готовый перевод Dungeon Cleaners Inc / Чистильщики подземелий Инкорпорейтед: Глава 8 - Изучение основ

Я проснулся от ощущения тяжести в груди, что было довольно необычно, но я решил, что во время сна перевернулся на живот. И я бы так и продолжал считать, если бы не тот факт, что на мою спину в то же самое время давило удобное постельное белье.

Медленно открыв глаза, я порадовался, что не сделал резких движений, потому что прямо перед моим лицом оказался острый темно-малиновый рог. К счастью, он не был направлен прямо мне в глазницу или что-то в этом роде. Он просто гордо возвышался, слегка наклоненный в сторону.

А все потому, что некто из драконьего рода каким-то образом оказалась на мне сверху, уткнувшись лицом в мою шею.

Айша, должно быть, перебралась на мою сторону кровати во сне, а я не заметил. Она лежала на моей груди, крепко обняв мой торс руками и переплетя свои ноги с моими, уютно прижавшись ко мне всем телом, словно я был подушкой для тела в форме человека.

Я посмотрел вниз на прекрасную драканскую женщину, мирно дремавшую на мне. Это было… приятно. Что-то новое. В глубине души я действительно наслаждался приятными объятиями, соединением ее кожи с моей и, конечно, мягким ощущением внушительной груди Айши, прижимающейся к моей груди. Я удивлялся, как это не доставляет ей дискомфорта.

Пока я любовался очаровательной девушкой в своих объятиях, она слегка зашевелилась и начала двигать головой вверх, издавая сонный стон. Я слегка ухмыльнулся про себя, заметив отличный шанс отомстить Айше.

Через мгновение она осторожно приподняла веки, и ее лицо оказалось над моим. Мы посмотрели друг другу в глаза, и я мог сказать, что она все еще находится в утреннем оцепенении по тому, насколько туманными были ее глаза.

Я ухмыльнулся еще шире. - Наслаждаешься собой?

Мой вопрос заставил Айшу нахмурить лоб, и она быстро моргнула несколько раз. Взглянув чуть ниже, она внимательно осмотрела свое и мое тело, понимая, в каком положении мы оказались.

Она тихо хихикнула, покачав головой, и опустила ее, прижавшись лбом к моей груди.

- Прости. Ты такой теплый… и приятный… Наверное, я прижалась к тебе подсознательно.

Мои пальцы прошлись по коже ее обнаженной спины. - Все хорошо. Я бы солгал, если бы сказал, что мне не нравится эта ситуация.

- Тогда еще пять минут? - она умоляюще посмотрела на меня.

Я кивнул и получил в ответ теплую улыбку. Айша снова уткнулась лицом в мою шею, глубоко вздохнув, что заставило меня еще больше осознать ее женские прелести. Я был уверен, что она тоже заметила явную утреннюю дрожь в животе, но не придала этому значения.

Не прошло и трех секунд, как ее дыхание перешло в медленный и ровный ритм, возвещая о том, что она снова задремала. Видя, что Айша снова мирно покоится в моих объятиях, у меня не хватило духу разбудить ее. Подумав об этом, я подумал, что она могла украсть его. За один день.

Поскольку я не доверял себе, что не присоединюсь к ней минутой позже, я быстро установил будильник на своих смарт-часах на час вперед. Было восемь утра. Завтракать я должен был в половине девятого, так что у нас было еще немного времени, прежде чем звонок в дверь прервет сон моей великолепной спутницы.

Схватив телефон с тумбочки рядом с кроватью, стараясь не разбудить Айшу, я поднес его к лицу и решил тем временем проверить несколько вещей. Я чувствовал себя полностью отдохнувшим, полным энергии. Если бы я закрыл глаза, то, скорее всего, снова заснул бы, но пока я был в безопасности.

Первым делом я проверил ди-магазин на наличие еды и других вещей. И, да, в нем действительно была секция, посвященная этому. Цены варьировались, так как можно было купить почти все, что угодно, из любого уголка мира. Или миров, поскольку я заметил вкладки с названиями регионов, которые, я был уверен, не существовали на Земле.

Я должен был связаться с компанией по организации питания и отменить членство. Еда, предлагаемая в ди-магазин, и заинтриговала меня, и было безопаснее избавиться от ненужных контактов с непричастными людьми в передней или в моей квартире. Просто чтобы не искушать судьбу, я думаю.

Затем я отыскал масло, о котором вчера упоминала Айша, и бросил его в корзину, отложив заказ на потом, чтобы не разбудить ее доставкой. В настоящее время в корзину были брошены вышеупомянутые расходные материалы и кое-что из снаряжения для меня.

Несомненно, я был здесь самым слабым звеном. У нее было начальное снаряжение, и она могла творить чудеса только с ним. Поэтому я решил приобрести комплект усиленных доспехов, покрывающих большую часть моего тела. В комплект входили поножи, перчатки, наплечники, шлем, защитные пластины на бедра и верхние части рук. Все это было сделано из закаленной многослойной кожи.

В качестве оружия я выбрал простую железную булаву в паре с баклером. Я хотел сохранить достойную подвижность. Я не собирался становиться танком или чем-то подобным. Просто, пока я не подтяну свои способности и атрибуты, безопаснее было начать как универсал.

Я сосредоточусь на освоении контроля маны и телекинеза в каждую свободную минуту. Поскольку я начинал с самых низов, мне пришлось бы начать с чего-то простого, вроде поднятия столовых приборов, но я заказал кучу легких метательных ножей, чтобы потренироваться и в подземелье.

Честно говоря, я едва сдерживал себя. Два гримуара лежали в коробке рядом с кроватью. Я мог видеть их. Я слышал, как они шептали мне. Они хотели, чтобы их прочитали, и я так сильно хотел их прочитать.

Да, в основном для того, чтобы уже начать работать над основой своего персонажа, но какой мужчина не фантазировал об использовании силы? Признаться, половину моих мыслей занимали видения того, как я играю с кобольдами, словно с куклами, душа их в воздухе, размахивая ими, хотя я прекрасно понимал, что это далекое будущее, если оно вообще возможно.

Чтобы отвлечься от дьявольских шепотов, доносящихся из проклятого ящика со святыми сокровищами, я отправился изучать меню управления резиденцией. Меня интересовали цены на апгрейды и покупки с использованием доступных валют вместо разрешений.

И, как я и ожидал, это было что угодно, только не дешевое и доступное. Да, мебель и многие мелкие вещи можно было купить даже на деньги моего мира, но более специализированные вещи предлагались только в ди-долларах. Это касалось и расширений, конечно.

Пристройка к моей квартире площади пять на пять метров стоила тысячу ди-долларов. Это только повышало в моих глазах ценность разрешений, которые могли порождать целые комнаты, даже с уже имеющимся внутри оборудованием.

Это была не просто игра "заплати - выиграй", но даже игра-гриндинг. Моя жизнь действительно превратилась в игру.

Пока что я отложил мысль о расширении своего маленького гнездышка на потом и вернулся к изучению других меню. За 150 D$ я положил в корзину приличного размера сундук с множеством отделений для хранения наших трофеев. Поскольку позже он будет перемещен в кладовую, это была хорошая инвестиция.

Возившись с телефоном, я обнаружил в каких-то настройках опцию включения подробных описаний. Подгоняемый любопытством, я пересмотрел почти все функции и части Системы после того, как поставил галочку.

И я был рад, что сделал это. Самым важным изменением - по крайней мере, для меня - стало появление дополнительной информации для навыков и способностей. Мне не нужно подчеркивать, насколько ценно и важно для игрока видеть, какие атрибуты служат первичными, а какие вторичными для их масштабирования. Именно это и было добавлено с помощью функции переключения.

Кстати говоря, на данный момент мои навыки и умения выглядят следующим образом, начиная с общего.

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ ОБЩИЕ ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ Разделка (F) Составление карт (F) Умственная стойкость (F) Чувство боя (F) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

Например, Разделка сначала увеличивала Ловкость, затем Мудрость. Составление карты - Интеллект и Ловкость. Ментальная стойкость состояла из Живучести и Интеллекта. А у Боевого чутья вообще не было первичного и вторичного атрибута масштабирования.

Возможно, стат "Боевое чутье" существовал, но его нужно было получить. Или же "Боевое чутье" могло появляться как в закладках "Общие", так и "Связанные с классом" в зависимости от класса, а затем масштабировалось от уникального атрибута, принадлежащего этому классу.

В любом случае, все они, конечно, будут расти с увеличением эффективности и мастерства, исходящего от самого пользователя. Но знание того, какие атрибуты поддерживают те или иные способности, было огромным преимуществом.

Что касается моих способностей, связанных с классом, то их было несколько.

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ СВЯЗАННЫЕ С КЛАССОМ ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ Команда (F) Поощрять (F) Передача жизненной силы (F) Дух переноса (F) Мысленная коммуникация между Хозяином и Подчиненным (F) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

Честно говоря, видеть все эти F было немного больно после того, как я узнал, что у моего старого персонажа было довольно много A и S рангов. Но скоро они поднимутся. По крайней мере, некоторые из них.

Проверка доступных на данный момент способностей показала их первичные и вторичные атрибуты. Для Команды это были оба атрибута, относящиеся к классу: Харизма и Лидерство. Для Поощрения - Харизма и Мудрость. Обе способности передают способности, основанные на Интеллекте и Телосложении. И, наконец, Мысленная коммуникация - Интеллект и Лидерство.

Уже из одного этого было ясно, что сваливать все очки на один атрибут - не самый верный путь. Особенно теперь, когда это больше не было игрой. Ну, возможно, это было ближе к смертельной игре, чем к реальной жизни. Технически вы все еще могли возродиться после смерти.

Мое запястье зажужжало, и я понял, что час уже пролетел. Время было беспощадно, когда ты веселился. Поскольку еще пять минут Айши прошли уже довольно много раз, я решил пробудить свою драканскую спутницу ото сна, нежно проведя пальцами по ее чудесным волосам.

Вскоре Айша глубоко вздохнула и слегка приподняла голову, упираясь подбородком в мою грудь и открывая глаза.

- Еще раз доброе утро, - улыбнулся я ей.

- Ты согласился еще на пять минут…, - сказала она ворчливо.

- Мне больно сообщать тебе, что прошло шестьдесят.

Она недовольно застонала и села, растянувшись прямо на мне. Я получил возможность полюбоваться чудесным видом, раскинувшимся перед моим лицом, когда ее подтянутый живот слегка напрягся от такого занятия. Ее чешуя была просто невообразимо восхитительной.

- Спасибо.

Ее неожиданные слова благодарности заставили меня поднять взгляд на лицо Айши.

- За что?

- За то, что позволил мне подремать на тебе еще немного. Это было очень приятно.

Я хихикнул и тоже сел. Она быстро соскользнула с меня на свою сторону кровати.

- Мне тоже.

- Доволен, что не пошел на пол? - спросила она со слабой ухмылкой.

- Очень, - я улыбнулся в ответ. - Кофе? Чай? Завтрак будет здесь менее чем через полчаса.

- Я бы хотела попробовать чай этого мира, если можно.

Я спрыгнул с кровати и пошел на кухню, чтобы поставить чайник. Айша направилась в туалет. Тем временем я проверил, все ли, что я сделал на телефоне, отразилось на моем компьютере, и подтвердил, что, к счастью, так оно и есть.

Я завершил оформление корзины, и тут раздался звонок в дверь. На этот раз коробка была гораздо больше, и я едва смог затащить ее внутрь, в середину квартиры. Неудивительно, ведь в ней было довольно много вещей.

Айша вышла из ванной с шумом смываемого унитаза за спиной. - Какая большая. Что ты купил?

Я молча разрезал картон и достал что-то изнутри, вставая.

- Вот, - я держал в руке перед ней маленький, стилизованный стеклянный пузырек.

Айша взяла его с яркой улыбкой. - Большое спасибо. Я очень ценю это.

Она сделала небольшой поклон и рысью побежала обратно в ванную. У меня внутри все потеплело. Это был не первый раз, когда я дарил кому-то подарок, или конкретно девушке, но это как-то отличалось от обычного, как будто я действительно чувствовал ее благодарность и признательность. С моей бывшей такого не было.

Ну, кто-то мог бы поспорить, был ли это действительно подарок, если бы я купил что-то необходимое для кого-то, работающего на меня, но это действительно было похоже на подарок, даже если я так не думал. Так что, неважно. Она была счастлива, я был счастлив, все были счастливы.

Я приготовил нам чай, пока она занималась собой. Должно быть, это был сложный или деликатный процесс, потому что она вышла незадолго до того, как курьер принес нам завтрак. Я заметил слабый блеск на маленьких, симпатичных, темно-малиновых пластинках, украшавших ее кожу то тут, то там.

- Что еще ты купил? - спросила Айша, когда мы сели наслаждаться едой.

- Кое-что для себя, расходные материалы и кое-что для обслуживания доспехов и оружия.

- Хорошо. Я займусь этим сразу после еды. Ты можешь сосредоточиться на своих книгах.

Я покачал головой с язвительной улыбкой. - Это так очевидно?

- Твои глаза постоянно скачут в ту сторону, и хотя я знаю о своем обаянии, не думаю, что ты так часто меня рассматриваешь. Следовательно, причина должна быть в коробке позади меня.

Ее заявление заставило меня откровенно хихикать. Мы оба все еще были в нижнем белье, что было довольно удобно, так что у меня было столько возможностей любоваться ею, сколько я хотел. Я подумал, каково это, когда парень перед тобой полностью игнорирует тебя за какой-то книгой, а ты сидишь в черном, сексуальном, спортивном нижнем белье.

Я принял предложение Айши и сразу после еды принялся за меньший пакет. Она расправилась с большим пакетом с гораздо меньшим трудом, чем я, и смогла проверить результаты моего маленького похода по магазинам.

Гримуар "Контроль маны" был в толстой синей обложке. Книга была тяжелой, хотя и не очень массивной. Я был одновременно немного рад и разочарован, узнав, что не просто получил навык или знание, прикоснувшись к нему и согласившись с подсказкой, как в игре. Нет, я должен был изучать и практиковаться, более или менее.

Таким образом, я погрузился в чтение. К счастью, хотя книга и была написана в древнем стиле, она была на английском языке. Содержание расширило теорию, которую я знал из игры, и добавило к ней немного практики. Прошел всего час, прежде чем я приступил к первым тестам.

И, как и в большинстве подобных случаев, сначала я должен был почувствовать ману внутри себя. Согласно истории игры и, скорее всего, всей этой вселенной, каждое существо имело духовный центр где-то в своем физическом или духовном теле, в зависимости от существа.

У большинства гуманоидов и зверей из плоти он располагался вокруг сердца, в виде кольца, невидимого невооруженным глазом. Его часто называли призрачным кольцом или кольцом души. Вокруг этой точки кружилась конденсированная духовная энергия, также известная как мана, собранная со всего тела.

Я перешел к упражнениям, предложенным гримуаром. Большинство из них были связаны с книгой, поскольку она была не просто руководством, но и самой магической безделушкой. Положив книгу на колени, я сел в позу со скрещенными ногами и попытался медитировать.

В голове всплывали различные подходы, и я пробовал все, что мог, будь то упоминания в гримуаре или случайные выдумки, найденные на Земле. Я был уверен, что некоторые из них были вдохновлены реальной магией и паранормальными явлениями, которые на самом деле существовали.

Через пятнадцать минут мне это удалось. Никаких больших взрывов, никаких грандиозных откровений, я просто начал ощущать странное чувство, будто что-то кружит вокруг моего сердца. Я сосредоточился на том, чтобы уловить его и запомнить это ощущение как можно отчетливее. Это был только первый шаг.

Мне нужно было еще полчаса, чтобы осознанно взаимодействовать с этой энергией. Я последовал следующим рекомендациям гримуара и заставил ману циркулировать по своему телу.

Поначалу это было чрезвычайно трудно, но это было похоже на таскание шеста по грязной луже. Через несколько раундов все немного прояснилось, и сопротивление стало меньше. Я продолжал тренироваться в том же духе, пока не был полностью уверен, что достиг достаточно приличного уровня.

И, конечно же, после того, как я открыл глаза и тяжело выдохнул, мои устройства зажужжали.

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ Вы преуспели в ощущении своей Души и циркуляции своей маны через ваши органы и конечности. Изучен Новый Общий Навык: Контроль Маны (F) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

Улыбка прокралась на мои губы. Удовлетворение было настоящим. Мне действительно удалось самостоятельно овладеть каким-то навыком, разумеется, с помощью гримуара. Поначалу я немного волновался и переживал, что мое приобретение окажется полным провалом, но лучи надежды начали озарять мои планы.

- Поздравляю! - раздался голос Айши с моей стороны.

- Спасибо. Как долго я была в отключке?

- Всего чуть больше часа. Это невероятно. Ты действительно нечто.

- Еще раз спасибо. Я стараюсь делать все, что в моих силах. Как дела на вашей стороне? - я посмотрел на аккуратно расставленные части оборудования позади себя.

- Обслуживание закончено. Теперь я просто сижу и наблюдаю за тобой. Должна признать, это очень увлекательно.

Я улыбнулся. - Я бы подумал, что это скучно. Теперь я поработаю над Телекинезом, если ты не возражаешь. Возможно, ты могла бы немного развлечься с Хабом и магазинами, если хочешь.

Айша кивнула. - Хорошая идея. Мне нужно больше опыта в обращении с этой… мышкой. И клавиатурой. Я посмотрю вокруг, что мне может понадобиться в будущем.

- Только не становись клавиатурным воином, - сказал я с усмешкой.

Она подняла на меня бровь, и я пренебрежительно махнул рукой. Я посмотрел вниз и поблагодарил свое прошлое за то, что не оделся и остался в одних трусах. Я был весь потный. Все эти ментальные тренировки оказали на мое тело немалое влияние. Я мог бы утопить кого-нибудь в этом поту.

Пока Айша развлекалась с моим ПК, я сосредоточился на изучении телекинеза, как только мог. Я вполне мог бы быть маленьким мальчиком, хватающим давно мечтаемую игрушку, которую он получил в подарок на Рождество, не в силах сдержать своего возбуждения и радости.

Опять же, все фильмы, книги, игры и другие формы развлечений дали мне огромную фору. Бесчисленные страницы гримуара были заполнены различными объяснениями природы телекинеза, чтобы читатель смог понять его суть.

Я? Я почти полностью знал, что это такое, еще до того, как приступил к работе. История заклинаний в игре и вышеупомянутые типы носителей информации хорошо подготовили меня.

Телекинез заключался в двух вещах. Во-первых, взять под контроль ману, присутствующую в воздухе, либо существующую там естественным образом, либо вытекающую из резервов пользователя. И второе - использование этой контролируемой силы для воздействия на цель.

Многие переменные составляли это уравнение. Но самыми важными из них были объем и расстояние. Чем ниже мастерство пользователя, тем больше усилий ему приходилось прикладывать, чтобы поднять даже самые легкие вещи, и тем больше маны требовалось. То же самое касалось и того, насколько далеко может простираться управляемое облако маны, прежде чем будет потеряно дистанционное управление.

Итак, с учетом всех понятий, таких как беспроводные устройства и различные явления в области физики, мне не понадобилось и получаса, чтобы заставить лист бумаги взлететь в воздух, за чем последовало знакомое жужжание.

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ Ваши обширные знания и понимание позволили вам быстро понять внутреннюю работу базового заклинания. Изучен новый Общий Навык: Телекинез (F) ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

Взглянув на голографическое уведомление, пришедшее от моих смарт-часов, я выключил их и еще немного поиграл со своей новой силой. Улыбка не сходила с моего лица. Я был уверен, что выгляжу для Айши совершенно комично и по-идиотски, но я был слишком увлечен своим маленьким достижением, чтобы беспокоиться об этом.

Через пять минут я тяжело выдохнул и остановился. Это было всего несколько листов бумаги, но я чувствовал, как мои запасы маны постепенно иссякают под действием заклинания. Мне было интересно, сколько раз я полностью опустошу себя, прежде чем достигну мастерства, необходимого для того, чтобы задушить кобольда в воздухе.

- Я не считала себя человеком, интересующимся деталями магической стороны вещей, но должна сказать, что ты заставляешь меня усомниться в моей прошлой точке зрения. Ты такой очаровательный.

Я усмехнулся над комментарием Айши. Она смотрела на меня со стула, мягкая улыбка украшала ее губы. Но я чувствовал себя ужасно. В этот момент я был настолько потным, что выглядел так, будто только что выпрыгнул из бассейна. Даже деревянный пол вокруг меня был липким.

- Если я так вспотел, практикуя любую форму магии и магических способностей, я вижу, как это может быть привлекательно для берсерка, - я слегка ухмыльнулся ей.

- Хур-хур, - Айша закатила глаза, но я видел, как широкая улыбка заставила изогнуться ее изящные губы.

Мне начинало нравиться подкалывать ее в ответ.

- Хорошо. Давай я прыгну под душ, вытру пол, и мы сможем получить еще немного опыта в подземелье. Мне это нужно. Практика делает совершенным.

Айша кивнула. - Я согласна. Мы можем не торопиться с этим. Нескольких дней достаточно, чтобы закончить Обучающее Подземелье, а у нас еще тринадцать. Мы можем потратить около недели на то, чтобы сделать из тебя настоящего авантюриста.

- Есть, есть, босс. Не будь со мной слишком мягкой.

Мы вместе хихикнули и пошли готовиться.

http://tl.rulate.ru/book/68264/2305142