Готовый перевод Rebirth After Being Abducted / Возрождение после похищения: Глава 18.1 Учеба

Хотя Ли Чуань хороший человек, стоило ему оказаться в кабинете, и он становился строгим учителем.

Су Цинь не знала точно, как именно обучает своих учеников Ли Чуань, она только иногда слышала их переговоры о нём. В прошлой жизни Су Цинь несколько раз обедала с Ли Чуанем и его студентами. За обеденным столом они всегда жаловались Су Цинь в его присутствии, что «занятия профессора Ли ужасны».

В то время Ли Чуань просто отшучивался. Видя, его дружелюбную улыбку, Су Цинь думала, что студенты шутят.

Теперь она поняла, что это действительно было страшно.

Ли Чуань был строг в классе, но это не влияло ни на его отношения с учениками, ни на его статус в их сердцах. Кроме того, именно из-за его обычно добродушного характера его строгость в классе была ещё более пугающей.

Конечно, «злобный язык» Ли Чуаня действительно мотивировал Су Цинь, не позволяя ей быть чрезмерно уверенной в себе и заставляя чётко оценивать реальность.

В середине апреля температура в городе Юньян поднялась до 30 градусов, даже в одежде с короткими рукавами на улице было душно.

Первая партия летней одежды в магазине была почти распродана, и хозяйка Чэнь Мэйсин, хотела заказать новую.

Она оценила несколько современных и инновационных образов в модном журнале и подошла, чтобы посоветоваться с Су Цинь:

— Малышка Су, посмотри на это. Как думаешь, заказать несколько позиций из этих летних коллекций?

В прошлой жизни у Су Цинь была некоторая одержимость миром моды, поэтому она записала информацию по модным тенденциям с 1998 по 2023 год.

У владелицы был хороший вкус, и она следовала трендам при выборе одежды на продажу, что было одной из причин, по которой этот магазин пользовался спросом у покупателей.

Но в партии, которую Чэнь Мэйсин выбрала сейчас, хоть фасон и был актуальным, цвет несколько устарел.

Она сказала:

— Сестра Чэнь, на днях я ходила в книжный магазин и просмотрела модные журналы, чтобы определить тенденции этой весенне-летней недели моды. В этом году в тренде тона голубого цвета, и ожидается, что популярность синего цвета продлится до зимы. Почему бы вам не выбрать основным цветом партии, синий?

Чэнь Мэйсин сказал:

— В этом году на прилавках крупных брендов в универмагах много синего цвета, и считается, что к маю его популярность схлынет. Будет ли кто-нибудь покупать вещи этого цвета к тому времени?

Воспользовавшись опытом предыдущей жизни, Су Цинь дала Чэнь Мэйсинь краткий обзор:

— Ну, популярность жёлто-зелёного цвета с две тысячи четвёртого года перешла от пика к спаду, а пурпурная лихорадка продолжается. Эти две фиолетовые вещи, что вы выбрали, довольно хороши, так что оставьте их. Но с этими несколькими серыми и желто-зелеными вещами можно прощаться. В сентябре прошлого года всемирно известная компания по прогнозированию цвета предсказала, что синий будет особенно популярен в две тысячи шестом году, и эта волна голубой лихорадки, по их оценкам, продлится до следующего года. Так что даже если эти вещи не будут распроданы в этом году, их все равно можно будет продать в следующем.

Чэнь Мэйсин почувствовала, что у этой девушки хороший вкус, поэтому спросила её мнение. Она не ожидала, что Су Цинь на самом деле начнёт анализировать цвет этого года и говорить об этом так связно и логично.

— Кроме того, вы можете выбрать ещё несколько вещей белого, пастельных и металлических цветов или с градиентом. Они тоже будут хорошо смотреться. — Видя, что начальницв настроена скептически, Су Цинь добавила: — Сестра Чэнь, в последнее время мне нечего делать, поэтому я ходила в книжный магазин, и просмотрела несколько модных журналов. Конечно, вышесказанное — всего лишь мои выводы и мнение, которые вы можете принять во внимание.

Чэнь Мэйсин некоторое время колебалась, чувствуя, что Су Цинь была права. Поэтому она вычеркнула выбранные модели и помня её комментарии, начала заново выбирать.

У Чэнь Мэйсин были свои собственные способы приобретения товаров, и она была очень придирчива в выборе каждого предмета одежды.

Три дня спустя Чэнь Мэйсин получила новую партию одежды.

Су Цинь работала сверхурочно до поздней ночи, гладила всю одежду, тщательно собирала образы и давала хозяйке, Чэнь Мэйсин, померить. Затем она дополняла их украшениями и хорошей репликой фирменной сумки.

Чэнь Мэйсин была очень недовольна своей фигурой после того, как были сделаны фотографии:

— Я не в лучшей форме. Как только клиенты увидят эти фотографии на Myspace, захотят ли они всё ещё прийти в наш магазин?

Су Цинь достала SD-карту из камеры и вставила её в кард-ридер, готовясь отправиться в интернет-кафе.

Она успокоила начальницу:

— Конечно, это не готовый вариант. Я исправлю их, прежде чем выложу в Интернет. Хозяйка, подождите и не забудьте поставить мне лайк, когда будете просматривать Myspace сегодня вечером.

Чэнь Мэйсин не знала, что у этой девушки припрятано в рукавах, и решила выкинуть это из головы, позволив поступать по-своему.

Вечером Су Цинь отправилась редактировать фото в интернет-кафе. В ту эпоху не было никаких фоторедакторов, поэтому использовать она могла только «Photoshop».

Из-за проблем с камерой и освещением Су Цинь пришлось использовать редактор для ретуши фотографий.

Она использовала инструмент «Пластика» чтобы сделать лицо, ноги и руки хозяйки тоньше и удлинить её ноги.

На начальнице не было макияжа, поэтому она использовала кисть и, потратив 2 часа, действительно сделала ей журнальный макияж.

Су Цинь не пользовалась «Photoshop» много лет и не ожидала, что всё ещё владеет им сейчас.

В восемь вечера, когда дома было нечего делать, Чэнь Мэйсин рылась в Интернете и смотрела Myspace, когда увидела, что Су Цинь обновляет альбом.

Открыв его, чтобы посмотреть фотографии, она сразу же остолбенела.

Подождите... женщина на фото, похожая на модель Taobao, действительно она? Через несколько минут она увидела более дюжины комментариев под фото в альбоме.

[Истинное любящее сердце: Как красиво, сколько стоит этот костюм? Он такой классный!]

[Посмотри на небо под углом 45 градусов: Боже мой! Это платье очень красивое, ах, сколько оно стоит?]

[Ничего себе восторженная бессмыслица ︿ξ: В магазине новое поступление? Вещи такие красивые, приберегите комплект для меня! Это платье будет отлично смотреться на мне!]

В ту ночь телефон хозяйки разрывался от звонков. Более двадцати клиентов один за другим звонили, чтобы узнать цену комплекта и сколько ещё осталось.

Образ, который Су Цинь опубликовала на Myspace, стал популярным, и спрос превысил предложение. Учитывая, что «маркетинг на Myspace» Су Цинь преуспевал, Чэнь Мэйсин перенесла свой домашний компьютер в магазин, чтобы облегчить доступ к QQ.

Чтобы её не беспокоили звонки клиентов, Чэнь Мэйсин дала ей телефон, которым дома не пользовались, и купила сим-карту с ежемесячной оплатой в 5 юаней.

С телефоном на руках Су Цинь было удобнее связываться с Мэн Сиси, и она сможет чаще звонить капитану Лу.

Капитан Лу был тронут до слёз частыми звонками Су Цинь, и чувство выполненного долга на работе стало настолько сильным, что он даже чувствовал себя хорошо, работая сверхурочно, поскольку работа полицейского может спасать жизни.

Ему очень приятно быть офицером народной полиции, о котором всё время заботятся простые люди.

В понедельник у Су Цинь был выходной, и она, как и договаривались, отправилась на поиски учителя Ли.

Поскольку её дом находился в районе старого города, и было сложно сесть на автобус, Су Цинь встала рано и пошла пешком в Нанкинский университет со своей школьной сумкой, чтобы сэкономить несколько долларов на автобусе.

Во время двухчасовой прогулки она не чувствовала себя измотанной и отнеслась к этому как к сбросу веса.

Кампус Нанкинского университета, также известный как сад Наньи, примыкал к двум знаменитым древним зданиям в городе Юньян. После того, как Нанкинский университет переехал в сад Наньи в 1952 году, фундамент архитектурного классического сада был сохранён, и удачно преобразован в исторический садовый кампус.

В кампусе были не только причудливые павильоны, но и высокие древние деревья и густая зелень, а также красивые пейзажи в окружении гор и рек.

Су Цинь не был новичком в этом месте. Войдя на территорию и глядя на студентов, снующих по кампусу, она внезапно почувствовала витающую в воздухе атмосферу прогресса.

В университете везде царила молодёжная атмосфера.

Она пришла в университетскую библиотеку на десять минут раньше и ждала Ли Чуаня у входа со школьной сумкой за спиной.

С собранными в конский хвост волосами, Су Цинь была одета в очень простую футболку и джинсы. Слаборазвитая и невысокого роста, окружающие с первого взгляда могли распознать в ней старшеклассницу. Поняв, что привлекает внимание, стоя у входа, она просто вошла в библиотеку и села на самое видное место, дожидаясь Ли Чуаня.

Десять минут спустя Ли Чуань, докторант, прибыл, как и было запланировано.

Он был одет в белую рубашку с короткими рукавами и брюки цвета хаки. Из-за контрастности верха и низа его ноги казались очень длинными.

Руки мужчины были опущены, пальцы чистыми и тонкими, а между пальцами он держал ручку, вертя её по желанию. Су Цинь очень беспокоилась, что ручка случайно упадёт и сломается.

Появление привлекательного учителя в библиотеке было редким явлением, и все девушки смотрели на вход, а некоторые даже начали обсуждать это.

Взгляд Ли Чуаня скользнул по библиотеке, остановился на Су Цинь, после чего он направился к ней.

Он остановился перед девушкой, положил ручку на стол и спросил её:

— Ты принесла всё, что должна была?

Посмотрев на возвышающегося над ней мужчину, Су Цинь кивнула, подтверждая.

Ли Чуань пододвинул скамейку ближе к ней.

Когда он потянулся за учебником, его рука коснулась кончика носа девушки, и слабый аромат его тела задержался около неё.

Она знала, что этот человек немного мизофоб, ему приходится ежедневно менять одежду, и даже летом от него пахнет не потом, а освежающей чистотой.

Су Цинь была вся в поту, пока дошла до университета. Хотя после того, как она села и охладилась под вентилятором, её тело всё ещё было липким и не таким освежающе чистым, как у крупного Ли Чуаня.

Тук, тук.

Видя, что она в оцепенении, Ли Чуань дважды тихонько постучал по столу.

Придя в себя, девушка непонимающе уставилась на него.

— У меня на лице цветы? Ты здесь, чтобы смотреть на меня или заниматься?

В конце концов, Ли Чуань столько лет преподавал в своей прошлой жизни, и это то, что он часто говорил ученицам в классе.

— Извините, учитель Ли. Давайте начнём.

Су Цинь слегка кивнула мужчине, затем достала ручку из пенала и вытащила тетрадь.

http://tl.rulate.ru/book/68260/2511333