Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 156

Глава 156: Дом, милый дом

Чэн Юй по лицам присутствующих видел, что не все так уж рады его возвращению в столицу.

Взять, например, двух его двоюродных братьев. Чэн Юй видел их кислые мины. Дочь второго дяди Чэна Юй звали Чэн Цин, а дочь третьего дяди — Чэн Сюань. Они считали Чэна Юй заносчивым молодым мастером и не особенного его ценили. Чэну Юй было наплевать. Он не собирался дружить с каждым.

“Бабушка, вижу, твоё здоровье несколько ухудшилось. Позволь мне сделать тебе массаж,” Чэн Юй видел, как скрытые хвори одолевают ослабшее тело его бабушки.

Пусть Чэн Юй лишь сегодня познакомился с этими людьми, они всё же были его родственниками и поэтому юноша не хотел, чтобы с членами его семьи что-нибудь случилось. Не говоря уже о бабушке, столько трудов вложивших в его воспитание.

“О? Мой дорогой внучек захотел помочь бабушке? Отлично! Значит, не зря я так заботилась о тебе все эти годы!” Обрадовалась бабушка.

Чэн Юй положил руку на плечо бабушки и начал переливать нити энергии ци в её уставшее тело, излечивая её от скрытых болячек, копившихся внутри.

Бабушка, чувствуя, как согреваются её старые кости, умиротворённо протянула, ”Сяо Юй, а ты неплохо владеешь искусством массажа. Я прямо чувствую, как ко мне возвращаются силы, даже в голове прояснилось. Я больше не чувствую усталости!”

Никто не мог понять, правда ли старой бабушке стало лучше или она лишь принимает желаемое за действительное. Все знали, как она любит своего внука. Возможно, она просто пытается похвалить Чэна Юй.

“Дед, позволь сделать массаж и тебе,” Его родственники были обычными людьми. Тела становятся источником проблем по достижению определённого возраста. Чэн Юй хотел помочь родственникам почувствовать себя лучше, поскольку ему всё равно было нечего делать.

“Конечно. Я и сам хотел тебя об этом попросить. Мне интересно, правду ли говорит бабушка,” Рассмеялся Чэн Жуйлун.

Вскоре после окончания массажа Чэн Жуйлун начал превозносить искусства массажа Чэна Юй. Все присутствующие недоверчиво смотрели на довольных стариков, “Неужели Чэн Юй и правда так здорово владеет искусством массажа?” Они сомневались в его способностях, потому что отлично помнили, каким человеком он был прежде. Закончив массаж, Чэн Юй вытащил бутылочку с таблетками и дал каждому из стариков по одной Таблетке Долголетия.

Услышав, что с помощью этих таблеток можно прожить примерно на десять лет больше, все присутствующие подозрительно посмотрели на Чэна Юй. Но когда они учуяли запах таблеток, свежестью окутывавший всю комнату, их подозрения понемногу начали рассеиваться.

Вскоре Чэн Юй достал новую бутылочку и объявил, что внутри хранятся Таблетки Омоложения. Девушки и женщины, присутствующие в комнате, с восторгом смотрели на таблетки. Хотя такие таблетки были популярны в Юньхае и в ближайших к нему городах, мало кто пробовал их в столице. Но благодаря рекламе Ян Жосюэ многие слышали о чудодейственном эффекте Таблеток Омоложения. Поскольку таблетки производились в Юньхае, до столицы они почти не добирались.

“Сяо Бй, я слышала об эффекте Таблеток Омоложения, но те, что ты принёс, похоже, обладают мгновенным действием,” Обратилась к Чэну Юй его вторая тётя. Когда мать Чэна Юй вернулась в столицу из Юньхая, она произвела фурор. Она стала выглядеть намного моложе! Поэтому женщины семью Чэн знали о Таблетках Омоложения. Мать Чэна Юй захватила в подарок для своих подруг и родственников несколько Таблеток Омоложения, но они были сделаны в Группе Ваньмэй. Мать Чэна Юй не знала, сколько всего у Чэна Юй есть таки таблеток, поэтому не могла рассказать о таком чудодейственном средстве всем и каждому.

“Эти таблетки отличаются от тех, что можно купить в Юньхае. Как только вы проглотите такую таблетку, потрясающий эффект не заставит себя долго ждать. Взгляните на мой мать и вы всё поймёте,” улыбнулся Чэн Юй.

“Значит, твоя мать проглотила такую таблетку? Так почему же она не привела их и нам? Как так можно?! Я проглотила так много таблеток! Они действуют, но слишком уж медленно!” Женщины с восторгом переглядывались. Каждая хотела заполучить себе такую таблетку.

Таблетки, что привезла Ян Сыфэн из Юньхая, нельзя было назвать бесполезными, но эффект проявлялся слишком уж медленно. Никто из женщин не понимал секрета столько быстрого омоложения Ян Сыфэн, но никто не смел спрашивать об этом.

“Хаха! Не ругайте мать. Тогда я только начал заниматься созданием таких таблеток, поэтому их у меня было мало,” Чэн Юй понятия не имел, почему мать не захотела делиться таблетками с родственниками, однако он не хотел, чтобы её репутация пострадала.

Вечером в кабинете Чэна Жуйлуна.

“Сяо Юй, надеюсь, ты понимаешь, как важно для нас, чтобы ты занял место инструктора? Ты должен постараться изо всех сил соответствовать занимаемой должности,” серьёзно произнёс Чэн Жуйлун.

“Дед, у меня ведь и правда много дел. Нет у меня времени учить солдат,” Ценой стольких усилий Чэн Юй подготовил всё для своего путешествия в Мир Культиваторов, и что теперь? Как он попадёт в иную вселенную, если всё его время будет уходить на работу военным инструктором? Всё это казалось Чэну Юй всемирной несправедливостью.

“Что может быть важнее будущего семьи Чэн?!” Отношение Чэна Юй разочаровало его деда. Этот парень думал только о своих делах, а на взгляд старика ничего важнее будущего семьи не было и быть не могло.

“Мой наставник попросил меня подождать, пока моя культивация не застопорится и потом вновь отправится к нему. Сейчас я не могу продвинуться дальше, поэтому я должен вернуться к нему,” объяснение получше Чэн Юй придумать не смог. У него не было выбора, кроме как сослаться на несуществующего наставника.

“Это просто. Скажи мне где находится твой наставник и я отправлю людей, которые привезут его сюда. Тогда твоя проблема будет решена?” Беззаботно ответил Чэн Жуйлун.

“Мой мастер принадлежит иному миру, простой человек даже увидеть его не сможет. Даже если вы узнаете, где он находится, вы его не увидите. Даже если вы сможете с ним поговорить, он ни за что не согласится поехать в столицу. Я лично должен поехать к нему,” Пластов лжи становилось всё больше и больше.

“Правда?” Чэн Жуйлун изучал внука так пристально, словно пытаясь определить, не врёт ли ему Чэн Юй. Однако старика ждало разочарование. Кто такой Чэн Юй? Даже если вся его история была соткана из сплошной лжи, Чэн Жуйлун ни за что бы не смог этого понять.

“Конечно. Я обучаюсь истинным боевым искусствам, а не тем приёмам, которые владеют охранники. Поэтому мне очень важно моё дальнейшее развитие,” Чэн Юй понимал, что его ложь звучит всё более правдоподобно.

“Тогда…может, попробуешь немного поработать военным инструктором, а после вернёшься обратно? Твой учитель ведь смог за короткий период времени превратить тебя в сильного бойца, так что, думаю, и ты сможешь сделать то же самое с элитными бойцами армии,” Чэну Жуйлуна пришёл в голову компромиссный вариант.

“…” Чэн Юй помрачнел. Он и правда мог сделать солдат намного сильнее за короткий период времени. Он просто не хотел помогать людям, которых он даже не знает ради непонятно чего.

Даже если они и будут находиться под его командованием, всё равно их жизнями впоследствии будет распоряжаться государство.

В отличии от Банды Кровавого Волка. Пусть её бойцы были намного слабее элитных солдат, Чэн Юй создавал для них таблетки, благодаря которым члены банды могли культивировать быстрее и всё потому, что их жизни принадлежали Чэну Юй. Он мог в любой момент отдать им новый приказ.

Кроме того, свои таблетки он хранил в секрете. Если государство узнает о том, что он может создавать настолько сильное лекарство, то ему до конца жизни придётся заниматься созданием таблеток для солдат армии. А Чэну Юй этого совершенно не хотелось.

Однако если ему не удастся за короткое время сделать солдат сильнее, то Чэн Юй не сможет вернуться в Мир Культивации. Юноша словно оказался между молотом и наковальней.

“Сяо Юй, может быть, тебе и кажется, что влияние Семьи Чэн не имеет особенного значения, но такая возможность для нас выпадает лишь раз в жизни. Я бы не стал заставлять того парня, каким ты был в столице, занять эту должность. Но теперь, когда ты стал так силён, я не могу позволить себе упустить такой шанс?” Чэн Жуйлун, видя замешательство Чэна Юй, делал всё для того, чтобы убедить внука.

“В столице мы обладаем примерно равной силой, поэтому и кажется, что мы ведём мирную жизнь. Никто не хочет, чтобы их семья ослабла, каждый намерен ухватить себе кусок пожирнее. Как только одна из семей станет сильнее прочих, она тут же избавится от конкурентов. Поэтому ты должен делать то, что пойдёт на благо твоей семье,” Чэн Жуйлун объяснил причину того, почему он хочет, чтобы его внук занял место военного инструктора.

“Ладно. Я обещаю, что попробую поработать военным инструктором,” сдался Чэн Юй. Он принадлежал к рядам семьи Чэн. Если она станет сильнее, то ему от этого будет только лучше.

Он не особенно ценил влияние, но раз уж он решил жить в Мирской Вселенной, то нужно играть по правилам этого мира. Он не мог просто так взять и избить человека, который ему не нравится, ведь тогда он навлечёт неприятности на свою голову. Конечно, избавиться от того, что тебе не нравится — это самый простой и короткий способ решения проблемы. Раньше Чэн Юй жил в мире, где именно так и решают все проблемы. Сила там была намного важнее влияния.

“Хорошо, хорошо, хорошо. Что же, ты и правда заслуживаешь того, чтобы называться моим, Чэна Жуйлуна, внуком. Думаю, ты идеально подходишь для этой должности,” Чэн Жуйлун был на седьмом небе от счастья, ведь ему удалось уговорить Чэна Юй.

———————————————————————————————————————

Военные сообщили Чэну Юй, что процесс отбора завершится через два дня. Все эти два дня нестерпимая скука одолевала Чэна Юй и у него не было выбора, кроме как гулять вместе со своими двоюродными братьями и сёстрами. Они не особенно ценили его компанию, но не могли ослушаться приказал дедушки.

“Брат, не говори дедушке о том месте, куда мы сегодня направимся,” Попросили Чэна Юй две его кузины, занявшие места в автомобиле позади него.

“Ладно,” бесчувственным чурбаном Чэна Юй назвать было нельзя. Он быстро завёл мотор. Глядя на ночной город, Чэн Юй понимал, что жизнь здесь намного более оживлённая, чем в привычном ему Юньхае.

Вскоре они покинули центр города и оказались на окраинах столицы. Чэн Юй не знал, куда они едут но спрашивать не стал. Всё равно скоро узнает.

Когда они взобрались на одну из гор, Чэн Юй почувствовал себя так, словно оказался в иной вселенной. Небеса озарялись вспышками молний, громоподобные раскаты грома оглушали. Всё здесь было забито спортивными автомобилями. Люди радостно кричали.

“Эм? Неужели к нам пожаловали мисс и вторая мисс Семьи Чэн? Значит, вы решили присоединиться к гонке? А что это за парень с вами? Такой красавчик,” Какой-то парень поспешил к ним, заметив Чэн Цин и Чэн Сюань.

Чэн Юй уехал из столицы пару лет назад, но прежде он никогда не бывал в подобных местах. Поэтому этот парень его, конечно же, не узнал.

“О чём ты? Это мой брат,” Чэн Цин смерила парня недовольным взглядом.

“О? Вот оно что. Так это молодой мастер Чэн! Здравствуйте, Молодой мастер Чэн. Меня зовут Пэн Фэй. Да уж, давненько от вас вестей не было… Вот уже два года, да?” Рассмеялся парень.

http://tl.rulate.ru/book/6822/393042