Готовый перевод Your Majesty, please don’t kill me again! / Ваше Величество, пожалуйста, не убивайте меня снова!: Глава 3

“Дочь?”

Я поморщился. Что за чушь, черт возьми?

Это была дочь?

“Действительно, принцессе Лаперт в этом году исполняется тринадцать лет. Хотя я никогда не встречался с ее высочеством, ходят слухи, что она чрезвычайно привлекательная молодая леди ”.

“Итак ... вы хотите сказать, что ее Величество родила только одного ребенка, и это принцесса?”

“Да. Насколько мне известно, это так”.

Я внезапно вспомнил причину, по которой я никогда не встречался с Императором до того, как взошел на трон в качестве наследного принца.

О, точно. Прежде чем стать наследным принцем, принц Руперт, который впоследствии стал Расперейчем I, жил как принцесса.

Императрица Арделл, возможно, придумала эту уловку, чтобы защитить своего сына, у которого было мало союзников и который был почти чужаком во дворце.

Я оплакивал свою собственную глупость за то, что забыл тот необычный инцидент в тот день, когда все были застигнуты врасплох, особенно принц Арнульф. Он не сомневался, что его назовут наследным принцем, схватился за шею и потерял сознание от шока. Это был такой грандиозный инцидент!

Я в отчаянии ударился головой.

Моя няня была удивлена и схватила меня за запястье, когда я обвинила свою паршивую память.

“О боже! О боже! Почему вы вдруг ударились головой?!”

“Я злюсь на свой мозг за то, что не могу правильно вспомнить членов королевской семьи”.

“Это естественно. Граф Беллуа никогда не был близок с императорской семьей, и прошло совсем немного времени с тех пор, как вы начали брать уроки у мадам Крисси, миледи ”.

Ах, мадам Крисси.

Нежелательное прозвище заставляет меня нахмуриться.

Крисси Остин. Она была строгой наставницей, которая взяла на себя мои занятия, пока за мной присматривала моя добрая няня.

Ее можно считать образцом идеальной женщины-аристократки Беллуа.

Слабость должна быть устранена, и должно быть реализовано полное подчинение мужу, как будто это может спасти мир от хаоса. И, о боже, ее верность королевской семье… Я даже не хочу говорить об этом.

Няня прикрепила последнее украшение к моим волосам и попросила меня посмотреть в зеркало.

“О, моя маленькая девочка такая очаровательная”.

“Я красив?”

“Конечно! Это само собой разумеющееся. Вы самая красивая девушка во всем мире, миледи. Принцесса Лаперт, которая считается самой привлекательной личностью в Империи, даже не может сравниться с вами.”

Голос моей няни едва сдерживал смех.

После того, как она потеряла своего крошечного ребенка, которому было меньше года, из-за инфекционной болезни, она начала работать моей няней.

Она относилась ко мне как к дочери; другими словами, в глазах моей няни я казалась бы самой милой и очаровательной девушкой в мире, точно так же, как ежик утверждает, что его детеныш прекрасен.

Когда я был ребенком, я верил тому, что она говорила, но я прекрасно осознавал свою непривлекательность.

Вероятно, это одна из причин, по которой я вообще не женился.

“Это ложь”.

“Нет, это не так! Вы такая красивая, миледи. Идите и посмотрите в зеркало”.

Хотя я и не привлекательна, кто я такая, чтобы не ценить ее слова?

Я мгновенно увидел свое отражение в зеркале и ухмыльнулся, увидев почти восхищенное выражение ее лица.

Сегодня было намного лучше, чем когда я был взрослым.

Мои светло-карие глаза были полны детской живости, а мои чуть более полные щеки приобрели персиковый оттенок, что добавляло мне девичьего очарования.

Я была не очень привлекательной, но все равно милой, и красивое платье с лентами мне идеально шло.

Произносить это вслух немного унизительно, но я действительно немного похожа на куклу.

Я ухмыльнулась и коснулась своих заплетенных в косу волос.

“Что вы думаете? Даже вы можете видеть, что вы симпатичны, верно?”

“Хм, ну что ж,… Думаю, я выгляжу нормально”.

Когда я достигла совершеннолетия, я была худой как палка. В детстве я была женщиной, которая не была привлекательной, с моим темпераментным характером, отражавшимся на моем лице, и строгим впечатлением от моего крошечного тела.

Из-за бережливости моего отца я никогда не испытывал никакой роскоши.

Я был простым и незапоминающимся.

Когда я была моложе, я упрямо носила ленты, цветочные украшения и девчачьи аксессуары.

Однако, как только мои волосы стали относительно густыми, я почувствовала, что должна подавать пример аристократки, поэтому надела только простое коричневое платье без украшений.

Мои стандартные нечеткие черты лица, карие глаза и тускло-каштановые волосы - это все, что у меня было, когда я начала одеваться просто, так что понятно, почему я никого не привлекала.

Тем не менее, поскольку я была женщиной, и к тому же дворянкой,… Только по этой причине меня обвинили в преступлении “расточительность”.

Я не женщина, потрясенная блестками и лентами; Я жила просто. Моя жизнь была настолько простой, что я могла сойти за простолюдинку.

Даже не видя этого, это было очевидно.

Он мгновенно разрушил гордость, которую я защищал, и репутацию Беллуа, подавив естественную жадность, которая была бы присуща мне как человеку.

Моя жизнь оборвалась от рук этого гнилого бессердечного ублюдка.

Я фыркаю и проглатываю ругательства, которые приходят мне в голову, когда я представляю его несчастное лицо.

Экстравагантность? Роскошь? Я продемонстрирую истинное значение экстравагантности, поскольку использую все свое обаяние, чтобы завоевать его расположение и сблизиться с ним.

За исключением императора, императрицы и его самого, о котором идет речь, никто больше не знает, что принцесса Лаперт на самом деле принц Руперт и вскоре займет трон в качестве наследного принца.

Я подумывал о том, чтобы поделиться известной мне информацией с принцем Арнульфом, чтобы избавиться от него заранее, но королева-консорт, хорошо известная дочь герцога Арнбаха, не поверила мне, потому что я была ребенком.

Кроме того, они, должно быть, не допускали мысли, что принцесса Лаперт могла быть мужчиной в их глазах.

Очевидно, амбициозная королева не была чрезмерно осторожна.

Бушевала тихая имперская война, и она и принц Арнульф проиграли.

Смерть - цена неудачи.

Несмотря на то, что очевидной причиной смерти был простой несчастный случай при пожаре, я осознаю, что смерть супругов не была простым несчастным случаем, поскольку я лично был свидетелем жестокости императора.

Словно в отместку за кончину своей матери, принц Арнульф обезглавил себя после того, как император безжалостно разоружил всех их союзников и казнил их на гильотине.

Руперт знал, что на кону трон, поэтому он спокойно пал ниц, не позволяя даже самым свирепым подозрительным взглядам застать его врасплох.

Он прятался за унизительным щитом женской маскировки, но в конце концов появился, размахивая острым клинком, ледяным, как имперская зима.

Я был в растерянности, не зная, как избавиться от такого злобного зверя, пока он не превратился в сумасшедшего правителя.

Я должен был держаться подальше от жестокой чистки, которая увенчалась бы успехом, если бы ему удалось выжить.

Но как?

Он обманывал всех до себя, и даже никто не уловил его лжи.

Гнилой ублюдок.

Хотя это был день рождения 12-летнего ребенка, выражения лиц присутствующих в доме графа были ошеломляющими.

Возможно, подданные моего отца, которые оставались беспристрастными до его кончины, стекались сюда, чтобы завоевать его расположение.

Когда я был моложе, я не знал об этом и был в восторге от того, что так много людей собрались, чтобы хлопать в ладоши в честь моего дня рождения.

Я был таким дураком.

Я ненавидел то, каким невинным я был, когда мне было двенадцать.

Хотя двенадцать лет - это юный возраст, я думаю, что мог бы быть немного более свирепым.

Я должен был догадаться, что была веская причина, когда пожилые аристократы, которые никогда раньше не видели нас в лицо, прибыли в Беллуа со своими детьми и подарками.

Я бы сразу понял, что император безумен, если бы у меня был хоть малейший политический интерес.

Вместо того, чтобы гордиться прямотой моего отца, я должен был беспокоиться о реакции, исходящей от хрупкой, но непреклонной прямоты моего отца.

Я никогда этого не делал.

Я не считался с титулом или обязанностями моего отца, полагая, что единственными обязанностями дворянства были забота о земле и подача хорошего примера.

Я никогда не знал, что работа дворянина заключается не только в том, чтобы заботиться о людях, но и в том, чтобы сражаться с другими дворянами.

Хотя мой отец был замечательным человеком, он не знал, что в мире нет безупречных людей.

Я был полон слепой веры в своего отца, когда он даже не смог защитить свою семью и на его плечи легло слишком много бремени.

Я упустил из виду тот факт, что он был всего лишь человеком, и не мог представить, какое бремя нес мой отец.

В толпе людей, заполнивших зал, я нашел своего отца.

Он выглядит раздраженным аристократами, которые пришли ко мне с суровым лицом.

Я с трудом сдержала слезы, которые вот-вот потекут по моему ностальгирующему лицу, чтобы они не застряли у меня в горле.

У Лехана и нашего отца темно-каштановые волосы.

Это мой любимый оттенок, так как он теплый и насыщенный.

Было бы с Беллуа все в порядке, если бы мой отец тогда поддержал идеальную императрицу?

Услышав этот бессмысленный вопрос, я покачал головой.

Дворянство долгое время поддерживал граф Беллуа, но граф сохранял свою беспристрастность, как будто речь шла о его собственной жизни.

Он был принципиальным и прямолинейным с младенчества и не стал бы так легко менять свое мнение.

Я вернулся только для того, чтобы изменить это будущее.

Император - мерзкое чудовище и останется таким навсегда, но мой отец всегда будет праведным, потому что он родился праведным.

Но я не буду выполнять безумные приказы императора ради собственной безопасности.

Я буду тем, кто изменится.

Я присмотрю за Беллуа.

Я схватила подол своего платья и взлетела.

“Отец!”

Сэр Германн, рыцарь сопровождения моего отца, был первым, кого я обнаружил.

Он заставил моего отца повернуться ко мне после того, как ткнул его в спину, когда тот разговаривал с неизвестным мужчиной.

Я проигнорировал выражение лица моего отца, который, казалось, делал мне выговор за то, что я присоединился к разговору взрослых, и вместо этого кивнул головой сэру Германну, обнимая своего отца.

“Лариетт, обычная вежливость - приветствовать взрослых, когда видишь их”.

“Хе-хе. Да, отец!”

Когда я услышал твердый голос моего отца, я быстро поприветствовал аристократа, который замер, а затем осыпал моего отца поцелуями.

“Отец… Папа… Я так по тебе скучала. С тобой все в порядке? Ты хорошо себя чувствуешь? Ты здоров? У тебя темные круги под глазами… Для вас было бы лучше бросить курить хуер—”

Чу ~

“Мне это нравится”.

Во время разговора я поцеловал густую бороду моего отца.

Он был немного смущен моим блестящим проявлением обожания.

Это имело смысл, потому что я от природы не любящий человек.

“Вы, должно быть, очень взволнованы, ведь сегодня ваш день рождения”.

Мой отец слегка, нет, очень нежно погладил меня по голове.

Я смахнула слезы и уткнулась лицом в его руки.

Даже кислый напиток моего отца, которого я так презираю, пах приятно.

“Отец, пожалуйста, проживи долгую жизнь”.

“Кажется, вам очень нравится граф Беллуа, миледи”.

Мужчина внимательно наблюдал за нами и вдруг заговорил, как будто он был частью этого.

Но подождите… он выглядит знакомым.

Кто он?

“Могу я коротко представиться? С днем рождения, юная леди Лариетт. Меня зовут Луи Баден”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/68161/4324238