Готовый перевод Переплетающиеся Судьбы / Переплетающиеся Судьбы: Глава 2 - Чужеземец, поймавший Ветер

─ Как мы знаем, ветер разносит по миру слова и песни... Наверняка найдётся кто-нибудь, кто слышал о твоей сестре. Я так думаю. Хоть мы и не знаем, откликнется ли Архонт вообще, но попробовать всё равно стоит. Поэтому давай поспешим!

Мы начали спускаться к статуе...

Статуя находилась в центре маленького прудика. От него веяло освежающим утренним ароматом... Совсем не такой, как от морского берега.

─ Ты можешь переплыть на ту сторону.

Не хотелось конечно мочить одежду, но похоже придётся...

─ Бр-р... Холодно!

─ Давай, вперёд! Я буду ждать тебя там!

─ Молодец! Теперь, давай попробуем связаться с Архонтом. Приложи ладонь к золотой эмблеме...

Я сделал так, как сказала Паймон.

─ А-эх?

Что это за свет?

─ Ого! Чувствуешь мощь стихий этого мира? Ты всего лишь проснулся к статуе и сразу получил силу ветра!

─ Силу в-ветра?!

─ В этом мире силы стихий не достаются людям так просто...

─ Думаю, я знаю, в чём дело...

─ Да! Это всё потому, что ты родом из другого мира! Если мы продолжим идти на запад, то дойдём до Мондштадта, города свободы!

─ Почему именно туда?

─ Ещё Мондштадт называют городом ветра. Его жители поклоняются Анемо Архонту. Может теперь, когда Анемо Архонт даровал тебе силу, стоит продолжить поиски в Мондштадте?

─ Хорошо.

─ А ещё в городе много бардов. Возможно, кто-то из них слышал о твоей сестре. Ну всё, пойдём скорей! Стихии ответили на твои мольбы. Паймон думает, что это хороший знак.

─ Вперёд, в Мондштадт!

Мы с Паймон решили продолжить идти на запад. В город свободы Мондштадт!

─ Паймон, осторожно! Сзади!

─ Что? А-а-а!

─ Получай, слизень!

─ Нет, постой!

─ Гха-а! Ч-что? М-мой меч... Р-а-с-п-л-а-в-и-л-с-я!

─ Это слизень стихии "Огня"! Попробуй использовать силу "Ветра"!

─ Х-хорошо!

─ У тебя получится!

─ Гкх-а! "Ветровая лопасть"!

Прокричав только что придуманое название для атаки, я почувствовал, что по моему телу начало течь что-то горячее...

─ Ура-а! У тебя получилось использовать силы "Ветра"! Это те силы Анемо, что ты получил от статуи семи Архонтов.

─ У меня п-правда получилось!

─ Я так тебе завидую! А когда у Паймон будут такие же крутые силы?

Вновь переплыв на другой берег, мы пошли дальше по тропинке...

─ Как-же красиво здесь...

─ А? Что это за звуки?

─ Что? Опять?!

http://tl.rulate.ru/book/68095/1809705