Готовый перевод Reborn as a DRAGON / Я переродился в Дракона: Глава 88. Люди

Маги падали замертво передо мной, их магия так и не смогла причинить мне никакого вреда. Поначалу я опасался, что они могут использовать другое заклинание, похожее на то, что связало меня. Хоть и ненадолго, но им все же удалось повалить меня на землю.

Это само по себе было достижением, достойным похвалы. Но, к несчастью для них, похоже, что это заклинание уже было самым сильным, на которое они были способны. Два мага, которые попытались атаковать меня исподтишка, погибли, поглощенные мной.

Я больше не был таким, каким был до церемонии наречения, мое тело и магическая сила теперь были на порядок выше, чем раньше. Имя не только повлияло на мое физическое тело, значительно укрепив его, но и существенно улучшило мою связь с потоком маны, что, в свою очередь, означало резкое увеличение моей способности владеть ею.

Не будет преувеличением, если я скажу, что в обращении с маной воды у меня не было никаких ограничений. Если у меня и были какие-то пределы, то я их еще не достиг. При желании я мог бы просто заставить сам океан поглотить все королевство Пия, полностью стерев его с лица земли.

Теоретически, это было возможно. Но я воздержался от этого по нескольким причинам, одна из которых заключалась в том, что это было непрактично. Щит, окружавший столицу, мог выдержать мои атаки магией воды какое-то время без повреждений, что означало, что моя магия воды была недостаточно сильна, чтобы разрушить их защиту с одного удара.

Таким образом, мне пришлось бы просто сидеть и смотреть, как королевство гибнет под мощным цунами в течение нескольких дней, а может быть, и недель, прежде чем оно окончательно падет. Я не обладал таким запасом терпения, чтобы ждать так долго, все это время не делая ничего, лишь наблюдая. Отсюда следует вторая причина, хотя кто-то мог бы назвать это ребячеством, но мне было наплевать.

Сражаться так, как я это делал сейчас, было веселее! Наслаждаться трепетом битвы, бороться с магами и рыцарями, совершать набеги на человеческие города. Хотя я не хотел признавать этого, но мне нравились эти сражения. Меня не интересовали слабые безобидные мирные жители, нет, когда дело касалось их, я не испытывал к ним ни малейшего интереса.

Именно рыцари с их странной энергией и маги с их различными магическими трюками вызывали у меня восторг. После того как два мага бесславно пали, люди внизу закричали в панике, их лица были полны отчаяния и горя.

Мирные жители, должно быть, уже почувствовали это, неминуемое разрушение своего города. Рыцари выглядели не лучше, наверное, именно поэтому они яростно бросились ко мне со всех сторон, словно толпа крохотных муравьев, пытающихся уничтожить гиганта.

Какая-то часть меня сопереживала им, их родине грозило разрушение, с его исчезновением у них не останется дома, это была их последняя битва, нравилось им это или нет, они все были вынуждены сражаться. Столкнувшись с подавляющим преимуществом противника, часть людей в отчаянии упала на землю, молясь мне и богам о спасении.

Другие просто разразились безумным хохотом. Матери прижимали к себе детей, отцы плакали от горя, а в это время отважные рыцари и маги вели грандиозную битву в воздухе. Различные магические заклинания озаряли голубое небо, пролетая над городом и разбиваясь о меня.

К несчастью для них, они просто не могли поранить меня, их магия была не того уровня, чтобы сравниться с моей. С другой стороны, рыцари с их странной энергией и светящимися мечами оказались на удивление серьезной угрозой.

Хотя их физическая сила сама по себе была слабой, та странно знакомая сила, которую они использовали, была опасна. Если бы ею владел настоящий мастер, она могла бы стать проблемой для меня. Поэтому я больше не пытался преследовать магов, так как они уже не могли использовать заклинания высокого уровня, и вместо этого нацелился на рыцарей.

Я быстро собрал водяную ману из окружающего пространства и сформировал кольцо, окружившее мое тело, а затем атаковал их водяными плетьми, мгновенно сразив несколько десятков рыцарей вместе с их летающими животными.

Тем не менее, этого было недостаточно, чтобы полностью справиться с ними. Я бросился вперед, навстречу своим врагам, используя когти, челюсти и хвост, чтобы лишить их жизни. Хотя мое тело было довольно большим по сравнению с их, я все равно был быстрее.

В результате рыцари оказались совершенно беспомощны. Ни одна из их атак не увенчалась успехом, а те из них, кто имел шанс меня ранить, наталкивались на мои острые когти и шипастый хвост и камнем летели на землю. Вскоре моя голубая чешуя окрасилась в красный цвет от крови бесчисленных людей, погибших от моих лап.

Внутренне я был потрясен, я не ожидал, что они окажутся такими непреклонными. За исключением незначительного количества сбежавших стражников и магов, лица остальных были полны решимости. Я чувствовал их страх, их ужас, когда они стояли лицом к лицу со мной, но они все же подавили свою тревогу и бросились навстречу неминуемой гибели.

'Воистину, достойны моего уважения'.

Хотя к этому времени их количество уже сократилось до дюжины. Сильная армия некогда несокрушимого королевства Пия, армия, некогда застилавшая небеса во время полета на своих огромных птицах, сейчас покоилась на улицах своей столицы. Я смотрел на сцену разрушений внизу со сложными эмоциями.

Честно говоря, я был в замешательстве, я не знал, что чувствовать. С одной стороны, я наслаждался своими битвами, и я не жалел о том, что сделал. С другой стороны, их действительно было жалко. Столько людей потеряли свои жизни, так и не поняв, за что. Они были столь хрупкими, но все же такими стойкими.

Я почти не мог поверить, что это... это была раса, которая представляла угрозу для всего мира. Что этот вид способен разрушить сам поток маны. "Мне еще так много неизвестно об их магии и их странной силе", - мысленно отметил я.

Я перевел взгляд обратно на рыцарей, последних воинов королевства Пия. Во главе с молодой девушкой с героическим лицом и мужчиной средних лет с внушительной фигурой и непомерной жаждой крови. Эти двое были единственными оставшимися командирами рыцарей Пии. Маги уже давно выдохлись, большинство из них лежали на земле без сознания, а некоторые уже умерли.

'Пора уже с этим покончить'.

http://tl.rulate.ru/book/68092/2651934