Готовый перевод Reborn as a DRAGON / Я переродился в Дракона: Глава 17. Эксперимент

"Этот лук был моим надежным напарником все эти годы. Стрелы, выпущенные из него, всегда летят точно в цель, не ведая промаха. Ведь в каждый выстрел я вкладываю свою душу. Было время, когда я думал, что никогда не возьму в руки оружие, но судьба распорядилась иначе, заставив меня защищать самое важное в моей жизни, ибо как иначе? Были бы мы теми, кто мы есть, если бы нам некого и нечего было защищать? Можем ли мы назвать свою жизнь полноценной, не имея такого места, которое мы могли бы назвать домом, куда мы могли бы вернуться в трудную минуту? Я грежу о том дне, когда я наконец обрету своё пристанище, смогу отбросить свой лук, и сбежать прочь от всех этих сражений. А до тех пор, всё останется как есть." - Эйнар - Божественный Лучник из Королевства Тимару.

***********

Мой взгляд был направлен на маленький голубоватый шар, зависший прямо передо мной. Периодические разряды молний приковывали моё внимание. Я чувствовал, как моя энергия, вкупе с окружающей меня инородной, подпитывает шар, поддерживая его существование.

Причем они не подавляли друг друга, скорее наоборот. Казалось, что они гармонично взаимодействуют друг с другом, находясь в странном состоянии равновесия.

"Окружающая меня энергия - это то, что обычно называют маной? - подумал я, вспоминая знакомый термин из моей предыдущей жизни. Казалось, что мана присутствует повсюду вокруг меня, при этом я мог ощущать различные ее разновидности.

Наиболее близкой мне казалась та, которая распологалась вблизи большого водоема. Именно она взывала ко мне нежным шепотом, призывая подойти поближе.

"Так значит, мана содержится в окружающих нас источниках, но тогда что за энергия заключена в моем сердце? Кажется, она несколько отличается". При мысли об этом меня охватило любопытство.

Что произойдет, если одна из энергий пересилит другую? Разрушится ли шар? Станет ли молния сильнее? Сможет ли шар сохранять свою структуру?

Не в силах обуздать свое любопытство, я попытался замедлить поток энергии, исходящий из моего сердца, нарушая баланс между ней и маной.

Однако это оказалось плохой идеей. Словно почувствовав удобную возможность, окружающая меня мана мгновенно подавила мою энергию, в результате чего маленькая шаровая молния вырвалась из-под контроля.

'Стой-!' Прежде чем я успел что-либо предпринять, из шара внезапно вылетела толстая молния, едва не пробив мне голову и угодила в дерево неподалеку.

Бум!

Вскоре последовал громкий взрыв, дерево разлетелось на бесчисленные куски, некоторые из которых даже упали рядом с моим отцом. 'Вот черт, это было глупо!' Я бессознательно сглотнул, когда его огромная фигура внезапно зашевелилась.

Его веки распахнулись, и он сердито посмотрел в мою сторону. Его темные обсидиановые глаза упали на энергетический шар, стремительно вырывающийся из-под моего контроля, в его взгляде промелькнуло удивление, затем резко сменившееся раздражением.

Из его рта вырвался низкий рык, разлетевшийся по всей округе, от чего мои внутренности скрутило. Его чудовищная лапища обрушилась вниз.

'Мне конец'. Единственная мысль, пришедшая мне в голову, при виде его ладони, которая, казалось, затмила собой небеса.

Бум!

Внезапно на меня и мою шаровую молнию обрушился поток воды, мгновенно погасив её. 'Ха, я все еще жив?' Когтистая конечность моего отца грохнулась на берег озера, выплеснув на меня струю воды, от удара меня отбросило назад, я вымок до костей и утратил связь с окружающей маной.

"Он что, только что спас меня?" Прежде чем я успел осознать, что произошло, наши глаза встретились. В его взгляде чувствовалось недовольство.

Он, казалось, размышлял над чем-то: "Он ведь не убьет меня... правда?". Я пыталась уверить себя, что мне ничего не угрожает, ведь он помог мне справиться с моим неудачным экспериментом.

Похоже, он все-таки пришел к какому-то решению и издал громкий рык, от которого меня отбросило назад в воду. 'Как, черт возьми, он может быть настолько силён?' мысленно выругался я, вставая и пытаясь стряхнуть воду со своих чешуек.

"Интересно, я могу простудился? Абсурдная мысль закралась в мою голову.

Мой отец, которому явно нравилось просто лежать, греясь под солнышком, вдруг зашевелился. Я наблюдал, как он приподнял свое гигантское тело, от каждого шага которого под нами дрожала земля. После чего он улегся рядом со мной, его глаза внимательно разглядывали большой водоем перед нами.

Я с любопытством окинул взглядом его величественную фигуру: некоторые чешуйки на его боку были сломаны, а тело покрывали бесчисленные шрамы разных форм и размеров. Один из них был заметнее остальных - большой след от когтей, тянущийся вниз от шеи.

Казалось, он заметил мой любопытный взгляд, но, похоже, не возражал, гордо демонстрируя свои боевые шрамы. Глубокий голос, исполненный уверенности, внезапно прогремел в моем сознании.

'Подарок от твоей матери' - сказал он, указывая на след от когтя.

Мое выражение лица, должно быть, было довольно забавным, так как моя челюсть отвисла от удивления. 'Черт возьми, он может говорить!!!' - мысленно вскрикнул я. Я думал, что Драконы общаются с помощью чувств, эмоций, ауры, или чего-то в этом духе, но это... это меняет дело, он может говорить!

Но опять же, если он мог говорить все это время, почему он не делал этого раньше? Почему сейчас? Думая об этом, я вдруг вспомнил его внешне бесстрастный взгляд во время нашей первой встречи, то скрытое намерение, которое он продемонстрировал ранее, и, наконец, признание после моего пробуждения из царства мрака.

"Означает ли это, что раньше я был недостоин?" - задумался я, мне столь многое ещё было непонятно.

Он говорил на незнакомом мне языке, я никогда не слышала его прежде, но все же понимал его так, будто пользовался им всю свою жизнь. "Подождите-ка, что он там сказал про маму? Это она оставила ему этот шрам?" Я неосознанно сглотнул.

'Мама страшная.. пожалуй не стоит её злить...' мысленно отметил я.

http://tl.rulate.ru/book/68092/2472115