Готовый перевод Starting from the Dragon Tribe / Начиная с племени драконов: Глава 2

Глава 2: Холодно

После инцидента Лу Чэнь большую часть времени оставался спокойным. Когда исследователи изучили его жизненные показатели, они наконец-то смогли успокоиться.

Энтони не разрешал никому приносить в комнату металлические изделия, но не потому, что боялся электромагнитных помех или вреда для Лу Чэня. А потому, что он понимал, насколько опасным может быть этот молодой человек.

Клетка, спроектированная известным инженером-механиком, не была безупречной. Она была спроектирована таким образом, что любая сила, оказываемая заключенным в клетке, распределялась равномерно, так что человек никогда не мог вырваться из нее.

Однако если бы возникла какая-либо внешняя сила, например, сверхтвердый предмет, врезающийся в клетку под определенным углом на полной скорости, клетка могла бы треснуть в одно мгновение. Конечно, добиться этого было бы трудно. Даже профессору физики с лучшим в мире компьютером пришлось бы потратить несколько дней, чтобы придумать наилучший способ.

Тем не менее, Энтони был осторожным человеком, поэтому он никогда бы не оставил такое важное дело на произвол судьбы. Более того, он знал, что Лу Чэнь, как Воин Мистик с Востока, сам был мастером механики. Поэтому, даже зная, что обидит уважаемую женщину, он не позволил ей принести в комнату металлические предметы.

Тем временем Лу Чэнь сохранял спокойствие, выжидая удобного случая.

Энтони переоценил Лу Чэня, потому что тот не разбирался в математике, и ему было невозможно рассчитать оптимальный угол, под которым любой предмет может врезаться в клетку снаружи. Однако в некоторых областях его недооценили, так как ему не требовалось никаких научных знаний, чтобы справиться с противниками. Все, что ему было нужно, - это боевой опыт и инстинкты.

Ему даже не требовались металлические предметы. Если это был качественный и упругий предмет, то он был достаточно хорош для него - как силиконовая бусина, лежащая на полу.

Часы пробили 5:30 утра, к этому времени охранники были уже измотаны и хотели спать.

Под прохладным белым светом Лу Чэнь медленно открыл глаза.

Когда он сделал глубокий вдох, кислород попал в его легкие, заставив его сердце быстрее биться о грудную клетку, скорость кровотока ускорилась, а температура тела повысилась.

В этот момент все его жизненно важные показатели были на севере. Как будто он был белым медведем, который вот-вот пробудится от спячки. Процесс шел медленно, поэтому система тревоги не срабатывала, так как жизненные показатели менялись не быстро.

На пределе сил Лу Чэнь сделал глубокий вдох, когда его кровь начала быстро бежать. Это было похоже на извергающийся вулкан, который вот-вот поглотит все своей лавой.

В этот момент его пульс увеличился с 50 ударов в минуту до 180 ударов в минуту. Внезапно он восстановил большую часть своей энергии, его мышцы стали выпуклыми и напряженными. В одно мгновение железный гроб выпятился на невиданный ранее уровень. Очевидно, он вот-вот взорвется.

Когда раздался сигнал тревоги, Лу Чэнь выдохнул и приложил еще большую силу к своим мышцам. При ударе силиконовая бусина на полу врезалась в стену, а затем попала прямо в гроб. Из-за своей ограниченной массы бусина приложила лишь 1 Н силы.

Подобно стреле судьбы, она вот-вот должна была разбить железный гроб. Это не был громкий удар, поэтому звук был едва слышен. В этот момент железный гроб был похож на заснеженную вершину горы, которая обрушилась вниз с криком.

***

После того, как все титановые части распались, молодой человек поднялся на ноги, его длинные черные волосы развевались в воздухе. В этот момент он словно демон родился в этот мир, и сигнал тревоги звучал для него как песнь поклонения.

"Ударьте его током и выпустите ядовитый газ!" Директор комнаты безопасности заметил, что железный гроб выпирает, но прежде чем он успел отдать приказ, Лу Чэнь вырвался из него.

Желтый газ начал рассеиваться в комнате.

Пол, включая платформу, на которой находился Лу Чэнь, теперь был наэлектризован током высокого напряжения. Однако было уже слишком поздно. Лу Чэнь понял, что платформа, на которой он находился, может быть наэлектризована, поэтому в тот момент, когда он вырвался из гроба, он сделал сальто назад и наступил на стену.

Возможно, проектировщик этой комнаты был слишком уверен в себе, поэтому он установил на стенах только систему ядовитых газов без тока высокого напряжения. Как только Лу Чэнь наступил на стену, его колени согнулись, а мышцы на икрах вздулись.

Через мгновение стена начала трескаться, и он бросился к круглой железной двери. Находясь в воздухе, он сжал кулак и с силой ударил рукой.

Когда его кровь разлетелась в воздухе, железная дверь отлетела в сторону и врезалась в стену в коридоре. От удара вся база содрогнулась. Дверь была твердой, но стена была недостаточно прочной.

Лу Чэнь ухватился за дверную раму и выскочил из комнаты, которая держала его в заточении почти два года. Когда он пошевелил шеей, его кости начали трещать. Его тело стало жестким после долгого бездействия. Его правая рука все еще кровоточила, но его это не беспокоило. Несмотря на то, что теперь его окружали солдаты с винтовками в руках, он был невозмутим.

За пределами базы двое солдат, стоявших на страже, наблюдали, как Энтони ведет своих солдат на базу. Хотя они были шокированы, они не осмелились последовать за ним, оставаясь на месте.

Звуки тревоги и стрельбы переплетались, словно симфония. Двое солдат за пределами базы не могли не дрожать. Через пять минут выстрелов больше не было слышно, но сигнал тревоги оставался раздражающе громким.

С винтовками Beretta в руках они подождали еще некоторое время, прежде чем набраться храбрости и войти внутрь. В этот момент изнутри базы послышались шаги, похожие на шаги военных, и они вздохнули с облегчением.

Это, должно быть, генерал Энтони.

Он идет спокойно, значит, проблема решена. Нам давно следовало убить этого человека и перестать терять время в этом глухом месте.

"Генерал..." Как раз когда Кори повернулся и собирался отдать воинское приветствие, он поймал себя на этом. Действительно, человек, стоявший перед его глазами, был одет в военную форму и сапоги, когда он выходил с базы, но это был не Энтони.

Другой солдат, Брайан, курил сигарету, когда увидел это, и открыл рот в недоумении, когда сигарета упала на землю. Мы обречены! подумали они.

Видя, что молодой человек поднимает руку, Кори даже не попытался поднять свою винтовку. Те мертвые солдаты на базе были вооружены до зубов, но сейчас в их руках были только винтовки Beretta.

Однако именно их бездействие спасло им жизнь. Не пытаясь убить их, Лу Чэнь забрал у Брайана пачку сигарет и зажигалку, после чего прошел мимо них. Положив сигарету между губами, он уставился на восходящее солнце и падающий снег. Выдохнув дым, он бесстрастно сказал: "Холодно".

____

http://tl.rulate.ru/book/67991/2462426