Готовый перевод Avatar the Legend of Scorpion / Аватар: Легенда о Скорпионе: Глава 2

Глава 2

Молодой парень очень любил, когда его называли «господином». Прожив в бедности и получив немного могущества, люди могут сильно преобразиться.

— Долго намерен стоять и делать вид, что плачешь? — Скорпион недовольно поинтересовался у стоящего Мики, сжимая кулак, дабы придать своим словам угрожающий подтекст.

Мики протер глаза и указал пальцем на ездовое животное.

— Мои предки будут смеяться надо мной, если я сяду на это недоразумение. Хочу Гончий Угорь! — Мики театрально ударил себя по груди и зажмурил глаза.

Удара от мужчины в маске не последовало.

Для Мики приготовили поистине уродливую Страусовую лошадь. У неё не было одного глаза, одна из её двух ног был в странной жидкости, а рост чуть меньше трех метров. Её хвост кто-то погрыз. Духи, даже на его лапах были не все пальцы. Воистину, эта лошадь достойна «Господина».

— Ха-ха, точно, — Мики хлопнул себя по лбу, будто получил озарение от Льва Черепахи. — Это ваша лошадь, где моя? Ах вот моя!

Руки паренька попытались взять поводья лошади Скорпиона, но их перехватила Джун. Она опасливо покачала головой, намекая о возможных последствиях. Парень сглотнул и сделал виноватый вид, как у ребенка, посмевшего украсть еду с обеденного стола.

— Одной достался «симпатичный крот», другому – здоровая Страусовая лошадь. У меня в душе конфликт, я хочу кому-нибудь отомстить, — делая важный вид, проговорил Мики.

— Выплесни свой гнев на врагов. Используя накоплению ярость, сломай позвоночник и раздроби череп врага. Уничтожь каждого, дабы утолить свою ненависть. Немного злобы на несправедливость еще никому не повредило в бою. Куда страшнее безразличие, — Скорпион поднялся на свою лошадь и одарил Мики многозначительным взглядом.

Пронзительным и смертоносным, как и его голос.

Парень в черной шляпе задумался и взял за поводья своего скакуна. Молча они направились к точке распределения. Мики тем временем пытался предположить мысли старика, выдавшего им миссию.

«Старая и глупая ошибка природы. Допустим, ты хотел дать нам транспорт местных, чтобы мы не выделялись. Мы: мускулистый воин в странном доспехе, экстравагантный и очень красивый юноша в черной шляпе, красавица с ездовым бедствием. Да её «Ширшу» мог возникнуть только в семье больших муравьедов, род деятельности которых завязан на инцесте», — размышлял Мики, когда его недавно просохшая одежда, снова превратилась в мокрые лохмотья.

Дождь усиливался, что благодатно сказывалось на их миссии. На это было две причины:

Первая и самая очевидная. Под ливнем легче выполнять миссии на зачистку территории. Враги далеко не убегут, дозорные где-то пропили свои глаза из-за плотности скопления капель. Они и золотую монету не увидят в двух шагах от себя. И вишенка на торте: враги – маги огня. Солнца нет, оно скрыто под грозовыми тучами.

Вторая причина менее очевидная, но частично связана с первой. В их команде был «маг огня» и далеко не слабый. Враги расположились в одной ли (500 метров) от склада зернохранилища и полей с посевами. Если будет суровая битва, чем злые духи не шутят, она может дойти и до полей. Что приведет к частичному провалу миссии.

Благо, был сильный дождь, способный свести ущерб к минимуму. Враги неплохо придумали обосноваться возле цели своей миссии. Будет засада от армии – можно будет начать действовать немедленно. Погода подвела немного, но амбар, где хранились запасы, может пострадать.

«Странно все это. В чем проблема вывезти зерно? Мобилизовать армию и ликвидировать есть возможность кого угодно. Зачем нас в это впутывать? Очень странно. Да еще и столько золота потратить. Скорее всего, нас решили проверить, а здесь попался подходящий случай. Ведь не за яйца же того старика нам решили переплатить?» — Мики начал строить заговоры.

Ранее Джун им рассказала про местность, важные места и где находятся стратегически важные точки защиты и нападения.  Мики поведал, где будет расставлять ловушки. Это было не сложно. Враги расположились возле скалистой местности. Следовательно, бежать будут в трех направлениях.

«Не полезут же они в горы при таком ливне?» — у Джун были мрачные мысли. Ей придется провести всех к месту миссии, избегая дозорных. Её питомец имел потрясающий нюх и мог предупредить хозяйку при любой подозрительной активности. — «Радиус обзора у противника снижен, но и Ширшу хуже ощущает противников. Дождь хорошо смывает запахи, значит врагов будет очень нелегко выследить на большом расстоянии».

Кроме этого, на неё возложили обязанность по поиску беглецов. Стоит им полезть на скалы, как миссии придет конец.

«Моя миссия довольно простая. Мики должен уничтожить всех людей в пещере, он маг земли и должен справиться. От него исходят эманации опасности, пусть они и скрыты за глупым поведением. Большинство противников засели там из-за дождя», — Скорпион не перестал следить за окружением во время своих размышлений. Враги могли скрыть свой запах, кому, как не настоящему ниндзя об этом знать?

Чего он не знал, так это посредственной подготовки их противников. Они были трусами и слабаками. Даже спустя неделю не напали на цель своей миссии. Все ждали «подходящего момента», когда солдаты противника будут подальше, а путь к спасению своей жизни – «осветит солнце».

«Уничтожить мелочь и быстро направиться к их палаткам. Сейчас дождь, а они – беззащитные овечки, ждущие своего волка», — слегка хрустнув шеей, он продолжил свой путь с остальными товарищами по контракту.

Группа прибыла, когда уже совсем стало темно. Поскольку они остановились в трех ли от места назначения, каждый из них стал серьёзнее.

— Есть кто-нибудь поблизости? — к удивлению для всех, тон речи Мики кардинально изменился. В его голосе чувствовались железные нотки и решимость. Мики это заметил и смущено почесал затылок.

Джун погладила Ширшу. Он был доволен лаской и принюхался. После чего отрицательно покачал головой.

— Нет, дозорных рядом нет. Мне не очень нравится все это. Слишком много белых пятен, — задумчиво проговорила девушка и оперлась о большое тело Ширшу.

Скорпион задумался и медленно приподнял голову.

— Я думаю, нас всех хотят проверить. Подходим ли мы для государственных заказов. Их армия находился в половине дня пути отсюда. Врагов должно быть достаточно немного, для того, чтобы незаметно привести сюда солдат, окружить и убить, — проговорил Скорпион, спускаясь со своего скакуна прямо на жидкую грязь.

Дождь изрядно потрудился в сотрудничестве с матерью землёй, чтобы доставить неприятности всем путникам в округе.

Мики радостно улыбнулся и кивнул головой. Он решил подстраховаться.

— Рад встретить единомышленника! Я вот думаю о гареме с большими и очень грудастыми женщинами. Еще о правлении вселенной. Точно, по четвергам о… — серьёзный настрой Мики растворился так же стремительно, как и появился. Джун одарила его удивленным взглядом.

Сердце Мики кольнуло. В её удивленном взгляде он разглядел нотки презрения.

Складок на лбу Скорпиона изрядно прибавилось. Опровергать речь Мики он не стал. Все сочли этот инцидент за плохую шутку, дабы разрядить атмосферу.

«Гарем на равных правах приводит к тому, что твоих женщин будут резать другие твои женщины. Жена должна быть одной. Остальные – наложницы», — у Скорпиона была одна мечта. К ней он стремился в прошлой жизни, а теперь в этой. Примерно в семь лет его воспоминания начали пробуждаться через сновидения.

Со временем, мечты Ханзо Хасаши стали его собственными, как и сила. Это было удивительно, но свою магию он пробудил через духа самого себя. Она имела много отличий и вариаций использования.

Огненный шар или поток огня – типичный набор мага огня. Вариаций у Скорпиона было куда больше, и они были опасней. Он не мог вызывать молнии, как члены семьи Хозяина Огня. Только его врагам от этой новости не было легче, как и их расплавленным телам и сломанным костям.

Скорпион стремился к возрождению клана. Если не получилось всеми силами спасти прошлую «семью», то нужно проложить дорогу в будущее. Для этого нужно многое:

Деньги: Чем больше, тем лучше. Придется содержать многих учеников, территорию и своих близких.

Хорошая репутация: Из-за одного инцидента ему пришлось покинуть армию народа огня и пойти своим путем. Он не был предателем, ведь невозможно предать тех, кто предали тебя первыми. Пока ему удавалось поддерживать относительно нейтральные отношения с двумя другими народами. К нему убийцы приходили не чаще раза в месяц, что говорило о «хорошей репутации».

Семья: Слишком большая занятость, но он твердо решил оставить после себя как можно больше потомков. Не известно, как сильно его душа изменит тело. С каждым днем становилось только хуже, о чем свидетельствовали его побледневшие глаза. Все больше его зрачки походили на тех несчастных, в кого вселились демоны. Полностью одержимый – полностью белый. Существовал риск, что если тянуть с этим слишком долго, его род полностью прервется и останется только наследие клана. Его навыки убийцы.

Скорпион являлся одним из немногих, кто мог понять желания Мики, если они были искренними. В чем мужчина в маске очень сомневался. В слух он этого никогда не скажет.

Всё в четкой последовательности по важности. На первом месте деньги для клана, на втором репутация и в финале семья.

Деньги важны, но не стоит забывать о репутации. Кража и разбой не его стиль. Только честные контракты на устранения, чем и должен заниматься его клан. И, преследуя семью, не нужно забывать о своей репутации, превращаясь в непонятное подобие «человека». Такому больше подойдет слово «отброс».

— Мики, я и Джун обойдем их лагерь. Она будет стараться отлавливать сбежавших с моей стороны. По пути постараюсь убрать часовых, сделай так же и расставь ловушки. Помни, Джун может не успеть тебе помочь, рассчитывай на себя. Ты – единственный из нас, кто может их эффективно использовать, — сказал Скорпион, смотря Мики прямо в глаза, от чего тот быстро одернул взгляд.

— Ха-ха, не учи ученого. Я здесь и один справлюсь. Надеюсь, у них в пещере нет запасного выхода. Ах, ладно, если есть – их будет ждать сюрприз! — величественно воскликнул Мики. Слезая со своей дрянной лошади.

Шел сильный дождь. Навряд ли его возглас распространился дальше, чем на пять метров.

— Начинаем.

Скорпион и Джун направились в обход. Скорпион оставил свою глупую Страусовую лошадь. Она могла привлечь ненужное внимание. Джун – единственный член команды, кто имел разумного питомца. Пусть его размеры были велики, он также был важной частью миссии. Его язык выделял парализующий яд, а из-за своей длины он превращался в оружие массовой нейтрализации.

Мики же задумался, а после его лицо начало меняться. Полное хладнокровие. Лишь убийственная улыбка выдавала в нем садиста.

— Занятные ребята, не потеряли бдительности, не повелись на провокацию. Надеюсь, их не наймут в качестве моих убийц. Шансы пятьдесят на пятьдесят, что я справлюсь. Горе мне горе! Неси меня моя душа, напьюсь кровушкой. Во имя зарплаты, премии и отпускных, — на этих словах Мики снял свою шляпу и положил рядом с уродливым скакуном. После чего неторопливой походкой направился делать ловушки.

По его прогнозам, они должны были напасть одновременно, если он немного насладиться прохладной погодой. И тишиной, что превратится в громкую бурю из криков и слез.

http://tl.rulate.ru/book/67868/1815324