Готовый перевод Another World Awakening Transcendental Create Skill / Пробуждение в другом мире с навыком суперсоздания: Глава 2: Перенос.

Все тридцать восемь мальчиков и девочек, включая Такаю, были отправлены в таинственный мир из-за аварии в автобусе во время школьной поездки.

Во время поездки в горнолыжный лагерь, расположенный глубоко в горах, у водителя автобуса случился сердечный приступ, и он потерял сознание. Потеряв управление, автобус вышел из-под контроля, врезался в ограждение и упал с обрыва.

Воспоминания Такаи закончились на том, как они падали на дно долины в железной коробке, называемой автобусом, трясясь справа налево и сверху вниз.

Несчастный случай, когда жертв нельзя было спасти никакими средствами.

Но по какой-то причине он и его тридцать семь одноклассников смогли очнуться. Ни учителя, ни экипажа автобуса не было видно.

Всё, что осталось, - это обломки автобуса, обвитые слоями густого плюща.

Именно здесь начинается история выживания Такаи, Акито и их одноклассников.

× × ×

— Мне жаль, Ногами. Прости, что все так получилось.

Когда Такая собирал свои вещи после классного суда, Акито, покинувший круг закадычных друзей, заговорил с ним:

— Нет, ничего не поделаешь. Я знал, что я единственный бесполезный человек в группе.

Прошло около месяца после аварии, но это время было довольно суровым. Мы сталкивались с различными нападениями, и у нас не было выбора, кроме как выживать.

От встречи со странными существами, которых они никогда раньше не видели, до нападения днем и ночью воров, говорящих на непонятном языке, - ситуация была настолько панической, что удивительно, что до сих пор никто не погиб.

Почему им все же удалось выжить?

Это стало возможным благодаря навыкам, которые появлялись у их одноклассников всякий раз, когда их жизни угрожала опасность.

— Харукава-кун. Какие навыки ты можешь использовать сейчас?

— Ах, ну... Я думаю, что мое обращение с оружием стало лучше, чем было, когда мы только попали сюда. Время охоты становится все короче и короче, и если это буду местные монстры, то теперь я могу сражаться с ними один на один. Кроме того, недавно я смог создать электрические разряды из своих рук.

После этих слов, когда Акито сфокусировал сознание на своей ладони, что-то похожее на бледный электрический разряд вспыхнуло с резким звуком.

— Магия, как и ожидалось от старосты.

— Ничего особенного. Если это просто магия, есть ребята, которые могут использовать еще более удивительные вещи".

Посмотрев в сторону группы, они уже начали готовить завтрак.

Вынося смертный приговор одному из своих одноклассников, они уже болтали и смеялись, полностью игнорируя существование Такаи.

Неужели мы все одинаковы?

— ...Почему они могут это делать, а я нет?

Сказав это, Такая посмотрел на свою руку и попробовал много раз. Однако, в отличие от электрического разряда Акито, ничего не произошло.

В то время как почти все приобрели необходимые для выживания "силы", такие как "магия" и "боевые искусства", единственный лишь Такая еще не обладал никакими способностями.

http://tl.rulate.ru/book/67862/1862058