Готовый перевод Another World Awakening Transcendental Create Skill / Пробуждение в другом мире с навыком суперсоздания: Глава 1: Вердикт класса.

— Тогда сейчас я буду принимать решение большинством голосов. Поднимите руку, если вы согласны или не согласны выгнать его, Такаю Нагами, из класса.

Голос мальчика, который был главным, звучал эхом, в то время как в классе царила тяжелая атмосфера.

В оригинальном мире он был членом школьного комитета и капитаном сильной спортивной команды.

Никто не был не согласен с повесткой дня, которую он поднял.

— Сначала те, кто согласен.

По сигналу его голоса руки всех окружающих разом поднялись вверх. Как будто для того, чтобы показать свою волю, безоговорочно.

В моей голове было много мыслей, но в итоге руки тридцати семи человек были подняты к небу, принимая теплый солнечный свет сквозь деревья, кроме меня, центра этой повестки дня, скучного мальчика по имени Такая Нагами, который является подсудимым в этом классном испытании.

— Тогда, те, кто против.

Такае также было предоставлено право поднять руку, но он просто опустил взгляд и замолчал.

— Ты не собираешься поднимать руку?

— Нет, все равно это бесполезно.

Из-под своей длинной челки Такая, глядя на старосту класса, Акихито Харукаву, пробормотал.

— Вау, это отвратительно...

— Эй, прекрати...

— Но ведь это правда...

В этот момент группа одноклассниц, наблюдавших за происходящим, разразилась слабым смехом.

Даже в такой ситуации, они - слабоумные идиотки, которые не пропускают нанесение макияжа каждое утро и заботятся только о своей внешности.

В этот раз Такая сжал кулаки, как будто собирался ударить их, но он все время сидит дома, кроме походов в школу, и его хватка не настолько сильна.

Даже если бы он это сделал, он был бы подавлен группой идиотов правосудия, которых волнует только их оценка со стороны окружающих женщин.

— Верно, — пробормотал Такая.

Не знаю, кто это придумал, но как только это произошло, стало ясно как день, что со мной произойдет.

Такая провел свои школьные годы без друзей и даже знакомых, он никак не мог найти мессию или ангела, который спас бы его из этого затруднительного положения.

— Мне очень жаль, но таково общее мнение всех в этом классе. Пожалуйста, пойми.

Акито, староста класса, вложил в руку Такаи небольшой мешочек с золотыми монетами. Возможно, это был прощальный подарок, но не было смысла давать ему сумму денег, которая закончится через неделю.

Если бы это была школа, все было бы в порядке. Даже если бы его выгнали из класса, у Такаи было несколько выходов. Это может быть комната персонала, лазарет или даже его собственный дом.

Но теперь у него не было такой возможности.

Потому что это был мир в совершенно другом измерении, чем тот, в котором они жили раньше, с точки зрения культуры, языка и экосистемы.

http://tl.rulate.ru/book/67862/1861570