Готовый перевод Marvel: Live Broadcasting The Spoilers! / Marvel без спойлеров: Глава 34. Вопрос: Как Локи вырвался из-под контроля Мебиуса?

[Видео продолжалось.]

[Фригга не рассердилась, но подошла и тихо сказала.]

["Ты всегда так проницательна ко всем, кроме себя".]

[Локи посмотрел на проекцию с растерянным лицом. Внезапно в его ухе раздался равнодушный голос Мебиуса.]

["А потом Темные эльфы напали на дворец, и ты думаешь, что отправлял их к Тору".]

[Словно вторя его словам, Локи в проекции показал хитрую улыбку на своем лице: "Возможно, ты захочешь подняться по лестнице налево".]

[Мебиус: "Но вместо этого ты посылаешь их..."]

[Картинка внезапно изменилась. Они видели, как Фригга была взята в заложники темным воином, но все еще говорила с решительным выражением лица.]

["Я никогда тебе не скажу".]

[Затем безжалостный клинок вонзился в тело Фригги.]

"!!!!"

Увидев тело Фригги, лежащее на земле, Один встал с трона.

Тор тоже не мог в это поверить. Его рот был широко открыт, а глаза - огромными, как два колокольчика.

Но никто не был напуган больше, чем Локи, который все еще находился в комнате прямой трансляции потустороннего мира!

"Как это возможно?"

Тело Локи сильно затряслось. Его лицо побледнело.

Он ни в коем случае не думал, что непреднамеренно убьет свою собственную мать, чтобы причинить вред Тору!

В этот момент Локи был совершенно ошарашен, даже ошеломлен.

Его блестящий ум почти перестал работать!

Бесконечная паника была подобна приливной волне, которая в одно мгновение затопила все его тело.

[Видео продолжалось.]

[Глядя на тело Фригги в проекции, Локи сильно изменился в лице. Первоначальное уверенное и высокомерное выражение на его лице мгновенно превратилось в ничто, и все, что осталось, - это ужас и шок.]

[Дрожа всем телом, Локи покачал головой, и внезапно, словно хватаясь за спасательный круг, он заорал: "Где она у тебя? Где она?"]

[Мебиус пожал плечами.]

["Ты привел их прямо к ней".]

[Локи сердито крикнул: "Я тебе не верю, ты лжешь, это неправда!"]

["Это правда".]

[На лице Мебиуса наконец появилось харизматичное выражение, когда он ткнул пальцем в лицо Локи и рявкнул.]

["Это правильное течение времени".]

["И это повторилось снова, и снова, и снова. Потому что так должно быть, потому что так должно быть!"]

["TVA позаботится об этом!"]

[Локи, казалось, все еще не хотел в это верить и просто продолжал спрашивать: "Где она?"]

[Мебиус проигнорировал его вопрос и продолжил спрашивать: "Теперь, почему бы тебе не рассказать мне. Тебе нравится причинять людям боль?"]

["Тебе нравится убивать?"]

[Локи сердито ответил: "Я убью тебя".]

[Мебиус холодно спросил: "Что, точно так же, как ты поступил со своей матерью?"]

[Это предложение, наконец, сломило защиту Локи. В гневе он схватил стоявший рядом с ним стул и швырнул его.]

[Стул не попал в Мебиуса, но разбил проекцию в воздухе.]

[Увидев отчаянный прыжок Локи, Мебиус немедленно нажал на регулятор времени в своей руке и снова повернул время Локи вспять.]

["Тьфу!"]

[Локи внезапно упал на землю и поморщился от боли.]

[Видя это, Мебиус заговорил с некоторым сожалением.]

["Извини, что временной смерч просто зацикливает тебя, а не мебель".]

[Наклонившись и положив тайм-твистер в карман своего костюма, Мебиус посмотрел вниз на Локи, который сидел на полу, и заговорил вопросительным тоном.]

["Ты не был рожден, чтобы быть королем, Локи. Ты был рожден, чтобы причинять боль, страдание и смерть".]

["Вот как это есть, вот как это было, вот как это будет".]

[Он протянул руку и снова запустил машину на столе.]

["Все для того, чтобы другие могли достичь своих лучших версий самих себя".]

[Со слов Мебиуса на проекции появились Железный человек, Халк, Тор и другие. Они образовали круг, вооруженные до зубов и готовые к бою.]

В комнате прямой трансляции потустороннего мира, наблюдая за этой захватывающей сценой на экране, все тело Локи застыло на месте; его разум на некоторое время был пуст.

"Это моя судьба?"

- Моя жизнь ... обречен быть печальным злодеем, а затем потерпеть поражение от этих так называемых Мстителей?'

Самым пугающим было то, что, согласно Мебиусу, правильная священная временная шкала должна быть такой, и никаких изменений вообще быть не должно.

Ценность существования его, Локи, заключалась в том, чтобы стать точильным камнем для тех героев, которые в конце концов с треском провалились и превратились в пыль истории!

Чем больше он думал об этом, тем больше приходил в ужас. Глаза Локи расширились от отчаяния и нежелания, и он не смог удержаться, чтобы не сжать кулаки.

"Нет!"

"Что это за священная временная шкала - это чушь собачья!"

"Теперь, когда я знаю, какая трагедия ждет меня впереди, я сделаю все возможное, чтобы изменить это!"

"Моя жизнь принадлежит мне!"

В это время изображение в комнате прямой трансляции приостановилось, а затем раздался бесстрастный голос системы.

[Начинается одиночный тест.]

[Поскольку эту трансляцию запрашивает один человек, ответить может только Локи.]

[Вопрос: Как Локи вырвался из-под контроля Мебиуса?]

http://tl.rulate.ru/book/67831/2770955