Готовый перевод Raise a House of Obsession / Развитие дома одержимости: 10. Табу профессии

 На западной стороне Сисуо есть небольшой морг, а поблизости в городе есть крематорий, который предоставляет услуги кремации.

　　 Но очевидно, что труп согласилась забрать семья, так что с ним будет разбираться семья.

　　Будто на автомате положив труп в морозилку, Чжоу И постепенно очнулся от того загадочного и таинственного состояния прозрения.

　　 Все его лицо тряслось, и напряженные мышцы его возвращались в норму.

"Эм... это странно!" Он энергично моргнул пару раз. Оглядываясь назад, он, казалось, вошел в состояние крайней концентрации, полностью забыв посторонние предметы. В мире есть только заходящее солнце и опавшие листья. Снаружи больше ничего нет.

　　 О да, бесчисленное множество «духов»!

　　 Трудно описать это чувство. Если кто-то спросит, что он видел, он может только сказать: «Я видел бесчисленное количество духов» и ничего более конкретного.

　　 «Дух» — это не душа, - можно сказать, что это продукт рассеянной души. Всё-таки он ошибся, и видел именно духов, а не души, как посчитал ранее.

　　 Обычные люди, даже псионики, как правило, не могут наблюдать этот самый простой мир.

　　 "Неудивительно... Все думают, что у этого мира есть душа. Кто-то, должно быть, видел её своими глазами."

　　 Мозг его в этот момент был очень возбуждён, он словно проснулся. В нём как будто открылись два канала Жэнь и Ду, и Чжоу И соединился со всем во Вселенной.

　　 Это... прозрение? !

　　 Чувствуется довольно хорошо, кажется, что в моем уме стало немного больше понимания всех окружающих вещей. Но нет никакого способа убедиться в этом...

　　 Ван Чжэнфа закурил сигарету с тихим «щелчком», и в темноте полетели красные искры, он взглянул на Ли Сяньфэна, который пил, точно зная, что этот старик в данны момент ревнив и меланхоличен.

　　 Конечно, его не беспокоит, что Старик Ли сделает что-то плохое. «Ревность» — это, по существу, особый практический метод аскезы.

　　 "Вы хотите курить?" Ван Чжэнфа сказал Чжоу И.

　　 — Забудьте, я к этому не привык. Чжоу И махнул рукой и вежливо отказался.

　　 Он никогда не курит, независимо от настроения.

　　 Сейчас он просто хочет вернуться пораньше, чтобы попрактиковаться в псионике!

　　 «Не обращайте внимания на такие вещи, со временем вы к этому привыкнете». Ван Чжэнфа медленно выпустил кольцо дыма.

　　 Кольцо дыма все расширяется и расширяется и, наконец, исчезает в воздухе.

«Не слишком сочувствуйте этой группе людей. Сколько из заключенных, содержащихся здесь, действительно хорошие люди? Наше общество действует по-своему. Хотя иногда это не слишком разумно, иногда наши методы действительно очень разумны и даже абсолютны».

　　 Словно видя сложное настроение Чжоу И, Ван Чжэн рассмеялся и сказал: «Возможно, действительно есть несколько человек, которые пострадали, и некоторые из них честные и хорошие люди, но большинство из них не заслуживают сочувствия».

　　 «Пока они заперты здесь, они честные и прилежные, но как только они выйдут, они вполне могут обратиться тиграми-людоедами, показав свою истинную природу».

«Давайте просто поговорим о Сяо Сюй. Я не знаю, хороший ли это человек, но злодей Лао Ли, которого зарезали, кормилец семьи… Опора семьи мертва, и молодым, и старикам в этой семье придется ой как несладко. Лао Ли - злодей, но он, я слышал, всегда был почтителен к старикам. Откуда в мире взяться чисто хорошим и абсолютно плохим людям?"

　　 Чжоу И молчал и ничего не говорил.

　　 Ван Чжэн засмеялся, сделал еще один глубокий вдох и выдохнул кольцо дыма: «Ты пробыл в Сисуо недолго. На самом деле, когда ты здесь работаешь, существуют особые табу».

"Во-первых, носить маску все время, не давая этим заключенным узнать твое истинное лицо. Есть небольшое количество псиоников, которые обладают особыми навыками. Как, например, вор с фамилией Бай, способный лишь прикоснуться к тебе рукой, и обладающий навыком украсть у тебя вещи, и разблокировать их легко. У таких людей шансы на побег значительно выше».

　　 «Конечно, мы знаем, что у Этого Бая есть такая способность, поэтому мы принимаем меры предосторожности. Но что касается других преступников, мы не знаем, есть ли у них что-либо подобное».

　　 «Ношение маски может снизить множество рисков. По крайней мере, если эти люди не знают твоего лица и прошлого, они не смогут напрямую отомстить тебе».

　　 "Кроме того, некоторые люди вышли, может быть, сейчас они изменили свою жизнь и стали большими боссами. Есть также некоторые богатые вторые поколения и лидеры триад. Мы не должны их обижать, в любом случае, хотя мы всегда и будем действовать по правилам". ."

　　 Чжоу И кивнул.

　　 Псионики довольно малоизвестны. Если только они активно не используют свои способности, обыватели могут их вообще не обнаружить.

　　 Технологии этого мира еще не достигли такого уровня.

Ван Чжэнфа протянул второй палец: «Во-вторых, не будьте слишком добры к заключенным, не заводите с ними дружбу и не находите здесь так называемой «правды, добра и красоты». Некоторые люди рождаются со склонностью к "грязи". Схема их мышления отличается от нормального человека. Вы относитесь к нему хорошо, он выжидает момент, чтобы вас зарезать"

　　 «Таких людей слишком много, и их доля намного выше, чем, казалось бы, должно быть».

　　 «У многих людей здесь есть только условные сроки, и они будут освобождены через некоторое время. Что вы будете делать, если они потом привяжутся к вам и будут паразитировать? У этой группы людей будет плохая жизнь, да и у вас из-за них, вероятно, тоже.Не обращайтесь с ними слишком хорошо».

Ван Чжэнфа, казалось, вспомнил прошлое и сказал с легким весельем: «Два года назад в Сисуо в поисках правды, добра и красоты прибежал юноша-литератор и художник. В результате группа хулиганов вышла из тюрьмы, пришла к нему домой "по дружбе". Эй, я не знаю, сколько времени было им потрачено на то, чтобы избавиться от этой группы! А его ведь предупреждали, что, может быть, лучше изначально в это не влезать!"

　　 «Самое страшное — это приговоренные к смертной казни. Не относитесь к ним слишком хорошо. Такие отчаянные люди будут держаться за каждую маленькую спасительную соломинку, даже если эта спасительная соломинка иллюзорна или не существует вовсе. ."

　　 «Они вдруг могут понадеяться, что вы их спасёте в последний момет и отчаяться ещё больше, когда поймут, что это не так. А такое, как известно, чревато."

"Конечно, есть место истории о фермере и змее. Их больше, чем одна или две, люди здесь в большинстве своём отморозки. Вы относитесь к нему немного лучше, он принимает это как должное, вы относитесь к нему немного хуже, - он думает, что вы плохо с ним обошлись».

　　Ван Чжэнфа бросил сигарету на землю, наступил на неё ногой и указал на свою голову: «У таких людей мышление отличается от нашего».

　　 «Хотя ты не боишься одержимостей, злоба, которую они производят после смерти, все равно вызовет у тебя ментальную реакцию, если они нацелены именно на тебя. Псионическую энергию нельзя использовать без разбора»

　　 Сердце Чжоу И было ошеломлено.

　　 Отдача духа также была подчеркнута им  в глубинах памяти первоначального владельца.

Чтобы рассеять человеческие навязчивые идеи, в определенной степени будет прочитана память другого человека, и неизбежно будет затронут духовный уровень, особенно влияние целенаправленных злых мыслей на людей чрезвычайно велико. Со временем может измениться мировоззрение всего человека. .

　　 К тому времени он станет раздражительным, экстремальным, и даже возможна внезапная смерть.

　　 Первоначальный владелец тела... есть определенная вероятность, что он погиб именно из-за этого.

　　 Однако на Чжоу И это не сильно повлияло, и его даже никогда так сильно не беспокоила ментальная реакция. Может быть, потому что он не выполнял много задач, или, может быть, потому что планшет в его голове собирал большую часть навязчивых идей, так что всё это не могло повлиять на него.

　　...

http://tl.rulate.ru/book/67809/1802578