Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Отправляемся в глубины леса ч.1

"Купец ушел?"

"Да. Благодаря тебе мы получили много всего".

Ария с самодовольным выражением лица раскладывает вещи, которые она купила у торговца.

Кили и Милия, а также Суи и Рино с любопытными лицами рассматривают товар.

Кажется, что любые девушки любят ходить по магазинам.

"Кстати говоря, ты смогла достать алхимический горшок?"

"Да. Он выглядел довольно уверенным, но я думаю, что мы получим его не раньше весны. Надо создать хорошую "земляную жидкость" за это время. Я должна научиться этому."

"В самом деле?".

"Ага. Потому что до весны Кили все равно будет занята изготовлением сельскохозяйственных инструментов. Если вы собираетесь продолжать работать, то должны делать ее в собственном горшке, не так ли?".

"Ага. Именно так".

Кили выглядела неуютно во время нашего разговора, но я хочу, чтобы Кили занималась изготовлением сельскохозяйственных инструментов.

Было бы просто замечательно, если бы к весне у нас было около 100 мотыг, включая запасные, но даже если мы все сделаем правильно, мы едва сможем делать по две мотыги в день.

Для выплавки с помощью алхимического горшка требуется много времени.

Для этого мне придется обрабатывать материалы.

Честно говоря, я не знаю, зачем нужно резать дерево на десятисантиметровые квадраты для изготовления инструментов, но так написано в книге.

"Мы заказали много вещей у Зиге, но разве нам не нужно было спросить Лейна?"

"Ох!. Мне давно пора купить новую книгу о цивилизации древних магов, но я не собираюсь просить об этом совершенно незнакомого торговца".

Книг о древних цивилизациях ничтожно мало.

Честно говоря, естественно, есть книги, которые вообще не имеют никакого отношения к магии и, скорее всего, являются модными журналами.

Такие книги также стоят по несколько золотых монет.

Но они являются своего рода украшением интерьера.

Если вы не можете их прочитать, не имеет значения, что в них написано.

"Когда я смогу себе это позволить, я поеду в королевскую столицу и буду искать самостоятельно. У меня будет достаточно времени, чтобы сделать это летом".

"...да. Если Лейна это устраивает".

"В столице Народного Священного Королевства Юфорисиролиум было несколько магазинов, которые выглядели интересно, но у меня не было времени пойти и посмотреть их."

"Ну что ж, на сегодня вы собрали достаточно древесины из Леса Демонов, так почему бы вам не ходить в третий раз? Не хотите ли посмотреть на вещи, которые сегодня купили?".

"Нет! Идем. Теперь, когда мы набираем обороты, нет причин не пойти!"

"""" Да! """"

Все остальные кивают в ответ на реплику Арии.

Судя по всему, они не изменили своего мнения.

"Хорошо. Тогда давайте сегодня пойдем глубже, чем обычно. Я подумал, что самое время отправиться в район, где кишмя кишат серые волки".

"Что?"

Когда я это говорю, они все перестают двигаться.

Серые волки становятся еще опаснее, когда их больше одного.

Волки - изначально стайные животные, которые охотятся группой.

Я уже научил их легко справляться с одним серым волком, но, наверное, меня все еще беспокоит бой с несколькими серыми волками.

Чувство опасности - это хорошо.

Говорят, что самое опасное время - это время привыкания.

Если сейчас у вас есть это чувство опасности, вы не получите серьезных травм, если только не произойдет что-то необычное.

"Ну, если вы будете в опасности, я помогу, так что все будет в порядке. И я думаю, что теперь мы впятером сможем убежать от многочисленных Серых Волков".

" ...это может быть правдой".

"Кроме того, сегодня мы собираемся не сражаться, а немного исследовать."

"Хорошо"

Ария кивает, кажется, неохотно.

Она выглядит откровенно расслабленной, когда я говорю ей, что у меня нет намерения драться.

Хорошо. Как только это будет решено, приступим. Сегодня время позднее обычного, так что если мы не пойдем пораньше, то не успеем вернуться к ужину.

'Что?! Это нехорошо! Ария! Давайте скорее собираться!

"Да, да."

Как только я говорю, можем не успеть к ужину, Рино начинает проявлять нетерпение.

Рино - гурман.

Ария выходит из дома, как будто ее тянет за собой Рино.

Успокоившись, когда атмосфера стала несколько расслабленной, я следую за девушками.

***

"Концентрация магии здесь становится все гуще. Все ли готовы?"

"Да!"

"Угу"

"Ага"

"Я готова".

Перед тем как попасть в неисследованную зону, я собрал нас всех вместе.

Если кто-то все еще не желал оставаться здесь, я хотел отступить на сегодня.

Я бы не спешил заходить так далеко.

Но, похоже, все уже решили по дороге сюда.

Тогда пойдем.

Я убедился, что все пятеро кивнули, и сделал шаг вперед.

http://tl.rulate.ru/book/67746/1899577