Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Давайте создадим магические инструменты! ч.1

В итоге мы сходили на охоту сегодня в общей сложности три раза.

Все три охоты прошли гладко и без особых рисков.

В третий раз мы даже смогли вернуться домой с гораздо большим удовольствием.

Покончив с ужином, все занялись своими делами.

Ария, Рино и Суи обычно использовали свою магию в течение дня и рано ложились спать, а Кили и Милия допоздна читали.

Но сегодня даже Милия израсходовала большое количество магии, поэтому она легла спать раньше обычного.

Поэтому мы с Кили остались читать вместе.

Похоже, моя просьба о расшифровке языка древней цивилизации не прошла даром, но поскольку это была еще и переведенная книга, она уже почти закончила ее читать.

"Лэйн, я хотела кое-что с тобой обсудить".

"Конечно, в чем дело?"

Обычно мы втроем читали книги в тишине.

Возможно, видя, что сегодня только двое, Кили начала разговор.

Отвернувшись от книги, я вижу, что Кили пристально смотрит на меня.

"Я хочу попробовать сделать волшебный инструмент..."

Магический инструмент, ага.

Я знал, что когда-нибудь услышу эти слова.

Кили казалась мне человеком, который преуспеет в алхимии, поэтому я хотел когда-нибудь научить ее.

"Я ненавижу тонкую работу, поэтому я не очень хорош в этом, но если это что-то простое, я мог бы научить тебя".

"Да. Лэйн довольно плохо готовит. Не думаю, что ты сможешь научить меня чему-то из этой книги".

"Ууу... Прямо по больному."

Я никогда не был особенно хорош ни в кулинарии, ни в мастерстве.

Вначале я пытался помогать им на кухне, но мне сказали, что я только увеличиваю их работу.

Проще говоря, магические инструменты изготавливаются с помощью алхимии при смешивании сырья.

Это очень похоже на приготовление пищи.

Вот почему я так же уверен в своих навыках изготовления магических инструментов, как и в своих кулинарных способностях".

"То, что я неуклюж, здесь не главное. Итак, чем я могу помочь тебе, если не учить напрямую?"

"В основном, ингредиенты. Я не знакома со многими вещами, о которых читала в этой книге, поэтому я подумала, нет ли у тебя книжки с картинками или чего-то подобного."

"Ааа."

Книга, которую я дал Кили и Милии, была написана в средние века древней магической цивилизации.

В те времена за деньги можно было купить все, поэтому они не написали ничего, кроме названий ингредиентов.

Однако сегодня не было таких мест, где можно было бы купить эти ингредиенты.

А если бы и были, то наверняка они были бы слишком дорогими для нас.

Полагаю, у нас не остается другого выбора, кроме как искать их в Лесу Демонов".

"У меня есть книга с картинками, но она написана на древнем языке. А что ты вообще собираешься делать?"

"Я хочу попробовать создать этот "водный камень". Судя по всему, все сырье растительного происхождения, так что, возможно, даже кто-то вроде меня сможет с этим справиться..."

"Водяной камень..."

"С ним нам не придется каждый раз ходить и набирать воду из колодца, я права?"

Водяной камень - это рудиментарный магический инструмент, который создает воду, когда вы вливаете в него магическую силу.

Он имеет тот же эффект, что и [Создание воды], и поскольку это магический инструмент, любой может его использовать.

"Конечно, мы можем собрать все необходимое поблизости, но что ты будешь делать с алхимическим горшком?"

"А? Разве обычного горшка недостаточно?"

"Конечно, нет. Не может быть, чтобы волшебные камни и сырье могли нормально расплавиться и смешаться в обычном горшке".

Алхимический горшок - это горшок, используемый специально для составления смесей, и обладающий способностью магически превращать сырье в таинственную жидкость, называемую магическая субстанция, или что-то в этом роде.

При смешивании в этом горшке все материалы, будь то минералы, металлы или растения, по какой-то причине превращаются в жидкость.

Смешайте их, добавьте немного магии, и ваш магический инструмент готов.

Алхимические горшки существовали еще до появления древней цивилизации магов, поэтому их состав неизвестен.

Возможно, это было записано еще до начала древней цивилизации, но у меня были только книги средних веков.

"Ну, у меня есть небольшой алхимический горшок, так что я не против дать его тебе. В конце концов, мы могли бы пойти в город и купить на рынке раскопанный горшок, который мы починим с помощью [Восстановления]. Я уверен, что Кили к тому времени тоже освоит его".

"Спасибо, Лэйн".

Алхимические горшки часто были извлечены из археологических раскопок.

Правда, чаще всего их находили в разбитом и непригодном для использования состоянии.

Но поскольку они были изготовлены во времена древней магической цивилизации, естественно, в них сохранилась их первоначальная форма.

В таком случае можно использовать [Восстановление] и починить их.

[Восстановление] намного сложнее, чем [Ремонт оборудования].

Последний был создан путем ограничения эффектов первого, так что это само собой разумеется.

Тем не менее, мы сможем отправиться в город не раньше весны, так что у нас будет достаточно времени для его изучения".

"Пока что, до того, как мы завтра отправимся в путь, я буду описывать тебе вещи с помощью иллюстрированной книги. Я также принесу свой алхимический горшок".

"Большое спасибо, Лэйн".

Я посмотрел в сторону Кили.

Она скорчила гримасу, которая выдавала ее глубокую задумчивость.

http://tl.rulate.ru/book/67746/1897057