Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Давайте обзаведемся экипировкой! ч.2

"Суи будет использовать посох. Хотя ты прекрасно обойдешься без нее, она усилит любые магические заклинания, которые ты произносишь, так что постарайся использовать ее."

"Спасибо."

Я намеревался позволить ей сражаться с монстрами с помощью магии, но она могла делать это даже без снаряжения.

Есть инструменты, которые улучшают способность управлять магией, но говорят, что не стоит полагаться на них слишком сильно, иначе вы поставите под угрозу свои личные способности.

Тем не менее, один человек, не получивший ничего, выглядит немного печально, поэтому я вручил Суи посох длиннее ее собственного тела.

Маг нуждается в посохе, так я эгоистично рассуждал, давая ей его, но лопата или ломик сработали бы не хуже.

"Что касается твоей роли, я хочу, чтобы ты использовала крупномасштабные заклинания сзади, чтобы уничтожить врагов. Если враг - серые волки, то [Сферы воды] будет достаточно, чтобы победить их, поэтому для начала твоя роль - использовать [Сферу воды], чтобы бить серых волков в лоб. Позже я дам вам несколько советов, так что попробуйте. Думаю, для Суи это будет легко".

"Поняла. Я попробую".

Сказав это, она схватила посох и крепко сжала ее.

Она выглядела достаточно мотивированной.

"Кили получит арбалет и "коллекционный" набор".

"Что это?"

Кили с интересом смотрит на арбалет, который я ей вручил.

"Это арбалет. Из него можно стрелять стрелами, используя только одну руку. Он не очень мощный, и ты не сможешь нанести им много вреда, поэтому я хочу, чтобы ты попробовала использовать его, нанося на стрелы обездвиживающие вещества. В любом случае, настоящая звезда - это твой коллекционный набор".

Сказав это, я протягиваю Кили инструмент, похожий на пояс, на котором было много карманов.

"Это, ну, ты можешь сказать, просто взглянув. Он используется для хранения множества вещей. Положи в него любые коллекционные предметы, которые найдешь во время прогулки, используя [Сбор]".

"Но в лесу не так много вещей, для которых мне понадобилось бы столько места".

"В таком случае, используй это".

Я протягиваю ей волшебный инструмент в форме очков.

"Что это, Очки? Уваааа!!!"

Надев очки, Кили повышает голос от удивления.

"Потрясающе. Как будто я вижу, как от все исходит аура!"

Это нормально, что она ведет себя удивленно.

В конце концов, для нее это должно выглядеть так, будто мы все обладаем аурой.

"Эти очки визуализируют магию вокруг объекта, который обладает ею выше определенного уровня. Вы собираете вещи с помощью магии, так что это должно стать проще, чем было раньше".

"Если у тебя это было, почему ты не отдал это до сегодняшнего дня?"

"Хотя только немного, но эти очки высасывают некоторое количество магии пустоты из своего пользователя. Я хотел, чтобы Кили сначала повысила свой уровень владения магией земли, поэтому я держал их в стороне. Если сейчас это ты, то потеря такого количества магии ни к чему не приведет".

Магические инструменты обычно используют магию атрибута пустоты.

Если ты будешь и дальше полагаться на них, то в конечном итоге увеличишь только свой уровень владения магией пустоты.

"Сбор по-прежнему останется твоей основной работой, поэтому я хочу, чтобы ты оставалась в тылу во время нападения на врагов, чтобы сдерживать их. Хотя твоя роль может оставаться небольшой во время сражения с серыми волками".

"Поняла."

Кили начала смотреть на разные вещи в середине моего объяснения, так что я не думаю, что она слышала вторую половину.

Но, да, я думаю, с ней все будет в порядке.

"И последнее, но не менее важное, Милия. Я бы хотел, чтобы ты надела это ожерелье. Оно выполняет ту же функцию, что и посох Суи".

"Почему Суи использует посох, а я ожерелье?"

"На это есть простая причина. [Исцеление] наиболее эффективно, когда обе руки находятся на цели. Если ты будешь держать посох, то одна рука будет занята, не так ли?".

"Понятно."

[Исцеление] обладает способностью восстанавливать повреждения, накладывая на них одну руку, и одновременно анализируя их состояние с помощью другой.

Вот почему гораздо эффективнее использовать обе руки при использовании этого заклинания.

"Работа Милии тоже не сильно изменится по сравнению с тем, что было раньше. Во время битвы ты будешь накладывать [Благословение] на всех. После боя ты будешь исцелять раны остальных, независимо от того, насколько они малы. Чем больше ты исцеляешь, тем лучше у тебя это получается, так что это абсолют".

Магия остается неизменной независимо от того, кто ее использует, но значения настроек различаются от человека к человеку.

В случае с магией исцеления эти параметры полностью зависят от вашего чувства магии, поэтому чем больше вы тренируете свои чувства, тем лучше становится ваша магия.

Получение знаний также ускоряет скорость обучения, но в конечном итоге практический опыт лучше.

"На данный момент, я не думаю, что кто-то получит опасные для жизни травмы, поэтому чем быстрее вы привыкнете, тем лучше вы будете подготовлены в этом случае".

"Понятно. Я сделаю все, что в моих силах".

Милия сжала кулак, чтобы усилить свою решимость.

Кажется, у всех пятерых было много энтузиазма.

"Тогда завтра пойдем и победим серых волков!"

"""""Дааа!"""""

Они все энергично ответили.

http://tl.rulate.ru/book/67746/1897022