Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Маркграфиня приезжает в гости! ч.4

(Хм. Он выглядит так себе)

Я не могу почувствовать никакой впечатляющей магической силы от мальчика.

Однако, для незанятого мага, разве он не был вполне пригоден для использования?

Чтобы сделать вещи такого уровня, он, скорее всего, практиковал строительную магию до предела.

Нет, но я не чувствую иерархических отношений между ним и Арией.

Возможно, он просто делал сырье, а Ария и остальные занимались сборкой, минимизируя использование магии.

Был приключенец по прозвищу "Фортификатор", который умел делать также, построив замок за одну ночь.

"Прости, что заставила тебя выйти. Как тебя зовут?"

"Меня зовут Лэйн. Для меня честь познакомиться с Маркграфиней".

Я ожидала, что он будет вести себя как авантюрист, но он оказался неожиданно вежливым.

Несмотря на то, как он выглядел, он мог быть довольно хорошо воспитан.

"Я слышала, вы сами построили этот дом, спасибо, что помогаете Арии".

"Вовсе нет. Даже если бы меня здесь не было, в свое время они бы обязательно сделали что-то такого уровня."

"? Понятно, ты ладишь с Арией и остальными?"

"Они очень хорошо ко мне относятся".

Конечно, он признает, что Арии удалось бы сделать то же самое.

Если кто-то вроде Арии, неспособный к магии, все же смог сделать это, то его помощь в магии должна быть минимальной.

Независимо от этого, он должен обладать знаниями в области архитектуры.

По большей части, он должен был просто руководить Арией и остальными.

"Маркграфиня Флория, не могли бы вы разрешить Лэйну стать жителем этой деревни?"

"...Кажется, у него нет злого умысла, так почему бы и нет. Ария, ты должна стремиться многому у него научиться".

"Да."

Ария похлопала себя по груди, как будто почувствовала облегчение.

Похоже, что у них были хорошие отношения.

Если это так, то будет хорошо оставить деревню в руках Арии.

Когда я начинаю готовиться к отъезду, ко мне подходит главный офицер.

"Госпожа Алисия, по поводу купли-продажи товаров и увеличения количества жителей..."

Он начинает шептать мне на ухо.

Я вижу.

Мы привезли кандидатов-иммигрантов мужского пола.

Поскольку существовала вероятность, что запасы продовольствия могут закончиться из-за увеличения числа жителей, он предложил покупать любые товары, которые есть в этой деревне, в обмен на продовольствие.

Ария была не из тех, кто принимает от меня благотворительность.

Если бы я не заговорил о покупке товаров перед продажей еды, она могла бы начать дуться и отказываться.

"Это напомнило мне, раз уж я здесь, почему бы мне не купить у тебя несколько магических камней? Не могли бы вы принести их для меня?"

"Да. Я принесу их немедленно".

Ария пошла в подсобку и принесла волшебные камни.

Их было больше, чем я ожидал, и даже один гигантский камень был в середине.

Подумать только, существовало чудовище, которое могло бросить такой большой камень.

Должно быть, оно было очень сильным.

Теперь я могу посочувствовать потенциальным жильцам-мужчинам, которых я привела с собой, у которых дергались лица после того, как они увидели более суровую обстановку, чем ожидали.

"Также, я буду благодарна, если вы купите это".

Сказав это, Ария достала небольшой пузырек с зеленой жидкостью внутри.

"Что это?"

"Это экстракт атрибута земли, взятый из магической субстанции".

"Что? Это..."

Я слышал об этом раньше.

Его берут из самых особенных веществ из всех веществ, обладающих магией.

Тем более, его могли добыть только опытные алхимики, и он был незаменимым ингредиентом для изготовления лекарств.

Вы даже могли почувствовать, как его магическая сила слегка просачивается из флакона.

"...Это было сделано здесь, в этой деревне?"

"? Да, это так. У нас много ингредиентов". Лэйну было интересно, будет ли это продаваться или нет, так что..."

Похоже, что это тоже сделал тот мальчик по имени Лэйн.

В конце концов, он может быть опытным алхимиком.

Возможно, он поселился рядом с Лесом Демонов только ради своих исследований.

Если так, то он очень редкая находка.

Даже если это не так, эта "земляная жидкость" незаменима для ремонта магических доспехов и оружия.

Это был стратегический предмет, который мог решить победу и поражение.

Сейчас в королевстве была напряженная атмосфера между враждующими фракциями.

Я бы хотела любой ценой подчинить его своему влиянию.

Я бросаю взгляд в сторону Арии.

(Это будет тревожно для Арии, но ничего не поделаешь).

Он был настолько важен.

Я не могу представить, сколько она платит за то, чтобы держать его здесь.

(Я обязательно вознагражу ее за труды).

Я решаюсь и смотрю в сторону Арии.

"Хорошо. Поскольку я не могу сама убедиться, что это настоящая жидкость, я куплю одну из них у тебя. Было бы полезно, если бы вы смогли подготовить больше к моему следующему визиту".

"Большое спасибо."

Ария склонила голову.

Она выглядела очень счастливой.

Результаты ее действий были одобрены мной, что дало ей идеальный результат.

Конечно, она будет счастлива.

Тем не менее, должно быть, было нелегко наполнить одну бутылку.

Похоже, они готовы выложиться по полной.

С нашей стороны, нам нужно подтвердить, можно ли это использовать в алхимии, поэтому чем больше у нас будет, тем лучше.

Если это настоящее, то оно будет ценнее всех волшебных камней вместе взятых, которые я у нее куплю.

"Сегодня был плодотворный день. В следующий раз я приеду весной, так что береги себя".

"Да. Я с нетерпением жду вашего визита".

Я оглядываю мужчин, которых я привела.

Каждый из них был из тех, кого я думала поселить в этой деревне, но их лица выглядели увядшими.

Почти как у заключенных, ожидающих смертного приговора.

Я не могу быть настолько жестокой, чтобы сделать это сейчас.

Если они доставят неприятности нашему алхимику, Лэйну или еще кому-то, и в итоге расстроят его, то вся тяжелая работа Арии пойдет насмарку.

"Все вы, готовьтесь отправиться домой. Мы планируем добраться до города уже сегодня!"

Я забираю всех, кого привел с собой, обратно на территорию.

Все мужчины облегченно вздыхают, а главный дворецкий смотрит на меня с недоумением.

***

"Неужели все порядке?"

Как только деревня скрылась из виду, главный дворецкий заговорил.

"Что в порядке?"

"Не размещать в этой деревне ни одного человека. Все ее земли будут названы именем этого мальчика Лэйна..."

"О, ты это имеешь в виду".

Я достаю из груди пузырек, который купил у Арии.

"Алхимик, способный сделать это, только что поселился здесь. Зачем мне расстраивать его, навязывая ему людей?"

"Это действительно так ценно? Я видел, как вы отдали за него довольно крупную сумму".

"Я не могу сказать, настоящий он или нет, но да. В зависимости от его чистоты, цены одного достаточно, чтобы построить дом на территории города".

Главный дворецкий расширил глаза от удивления.

Давненько я не видела его лица таким, так что одна только эта поездка стоила того.

"Он, должно быть, удивительный маг".

"Не обязательно удивительный, но, тем не менее, умелый. Даже я не смогла бы сделать что-то подобное".

"...Будет ли это полезно для Третьего Принца?"

"Ну, это лучше, чем ничего".

Если Второй Принц победит, эта страна будет разрушена.

Вот почему я отдала предпочтение Третьему Принцу.

Я не уверена, насколько способен этот алхимик, но лучше иметь его под нашим крылом, чем не иметь его вообще.

Другое дело, если он уйдет, но если он окажется в союзе с нашими врагами, это будет очень печально".

"В любом случае, эта деревня будет иметь решающее значение для маркграфиата, так что будьте осторожны."

"Хорошо."

Налоговые поступления этой деревни, безусловно, самые большие, поскольку она находится ближе всех к Лесу Демонов.

И на этот раз алхимик великого мастерства сделал ее своим домом.

В следующем году урожай может быть даже лучше, чем в этом.

Я держу пузырек в руке перед солнцем.

У меня было предчувствие, что этот мальчик вызовет большие волнения.

http://tl.rulate.ru/book/67746/1896993