Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Давайте изучать магию! ч.2

На следующий день, когда я проснулся утром, все уже готовили завтрак в столовой.

Похоже, утро в этой деревне наступает раньше, чем ожидалось.

Наверное, лучше не засиживаться допоздна слишком часто.

"Ах."

Как только я вхожу в столовую, мои глаза встречаются с глазами Рино, который готовил завтрак у плиты.

"Теперь, Рино. Иди и извинись".

"Да."

Побуждаемая Кили, Рино бежит ко мне.

"Прости, что вчера доставила тебе неприятности".

"..."

Когда Рино оказывается передо мной, она кланяется и говорит.

В отличие от вчерашнего дня, она была спокойна, как наевшаяся кошка.

"Рино."

"!"

Когда я окликаю Рино, она застывает от удивления.

"В чем дело, господин Лейн".

"Ты все еще хочешь учиться у меня магии?"

"А?"

"Если Рино все еще хочет учиться магии, я не против научить тебя".

"Правда!??... это так?"

Было немного странно слышать вежливые слова от Рино, ведь она никогда не использовала их раньше.

"Ха-ха-ха. Нет нужды в почестях. Можешь называть меня как хочешь".

"!! Да, я хочу учиться! Я хочу научиться магии у братика Лэйна!!!"

Рино смотрит на меня блестящими глазами.

Что ж, если Рино видит во мне своего брата, то я могу только ответить на ее просьбу в ответ.

Хотя я не уверен, как далеко я могу зайти.

"Ты действительно не против?"

обеспокоенно спросил Кили.

Милия и Ария также смотрели в мою сторону.

"Если только тот факт, что ты можешь использовать магию, не выплывет наружу".

"Если Лейн не против, я не буду препятствовать этому, но..."

Кили не выглядел полностью убежденным, но все же согласилась.

Я положил руку на голову Рино, которая с надеждой смотрел на меня.

"Кили также дала свое разрешение, так что я буду учить тебя. Хотя ты не сможешь использовать его, как я, сразу, хорошо?".

"Ура!!!"

Рино радостно прыгала от счастья.

Пока я с улыбкой смотрел на Рино, меня сзади потянули за одежду.

Я обернулся и увидел девушку, натягивающую на себя мою одежду.

"Я тоже буду учиться магии".

"Суи, да? Суи тоже хочет научиться у меня магии?".

Суи кивает, когда я спрашиваю ее.

"Я не против. Добавление одного или двух не будет иметь для меня значения".

"Спасибо. Лэйн."

На данный момент, я соберу различные вещи, чтобы научить их.

***

"...Зачем вы все здесь?"

"Чтобы убедиться, что ты не сделаешь ничего извращенного с этими двумя!"

После этого, когда я заговорил о том, чтобы научить их магии, Ария, Милия и Кили остановили меня со всей силы.

Похоже, что магии учат только членов семьи и родственников.

Похоже, что те, у кого в семье нет мага, должны заплатить ужасающе высокую сумму денег, чтобы стать учеником известного мага.

В результате только аристократы и богатые купцы могут использовать магию.

Это не заявление, сделанное из-за беспокойства за меня, который учит их бесплатно, а из-за магов, которые спрашивают у женщин что-то вроде "давай станем семьей, хе-хе" и заставляют их делать грязные вещи.

Кроме того, есть случаи, когда продавцы цветов или воды учатся магии у фокусников, чтобы обманывать клиентов.

Похоже, независимо от мира, мужчины никогда не меняются.

Ну, я не собирался делать ничего немыслимого с этими девушками.

Я объяснил этот факт тем троим, но в итоге они мне не поверили.

Однако в Священном Народном Королевстве Юфорисиролиум существовали строгие правила относительно обращения с магией.

Если я хотел взять ученика, я должен был сначала обратиться к государству.

Однако в этой стране эти правила были довольно мягкими.

Хотя это только облегчает жизнь учителю.

В конце концов, все в этой деревне собрались на мой простой урок магии.

Кстати, эта деревня, судя по всему, была пионерской на окраине "Королевства Астра".

Я никогда не слышал о Королевстве Астра, так что, похоже, я проделал довольно долгий путь.

Впрочем, у меня нет никаких намерений возвращаться на родину, так что, думаю, не имеет значения, где это находится.

"Или ты имеешь в виду, что можешь научить магии только этих двоих, но не можешь научить нас?"

"... Ну, думаю, это нормально."

Не то чтобы я была против того, чтобы учить их всех, но это усложняет ситуацию, когда на меня смотрят с полной враждебностью.

Я думаю...

Это как показывать фокус перед публикой, которая изо всех сил пытается меня разоблачить.

Ну, в отличие от фокусов, я буду преподавать магию, в которой нет никаких трюков. Так что аналогия может быть немного другой, но ощущение определенно такое.

"Ну, неважно."

Я начинаю раздавать им пятерым волшебные инструменты в форме карточек.

"? Братик Лэйн, что это?"

"Это хорошо сделанный магический инструмент, так что обращайтесь с ним осторожно".

Как только я это сказал, все они, кроме Милии и Арии, убрали свои руки.

Кили испуганно смотрит в мою сторону и спрашивает.

"М, магические инструменты очень дорогие, не так ли?"

"Ну, они не дешевые, но и не ломаются так легко, так что трогать их можно. Хотя это совсем другое дело, если ты бросишь их в стену".

Когда я говорю это, Кили прикасается к волшебному инструменту с испуганным видом.

Рино и Суи также оценивают ситуацию и прикасаются к волшебному инструменту.

Однако им не удалось стереть удивление со своих лиц.

Я планировал использовать более дорогой инструмент рано или поздно, но будут ли они в порядке в таком виде?

"Ария и Милия не выглядят запуганными".

"Вполне. Это потому что я изучала магию раньше".

"Я могу использовать немного магии, если это начальный уровень".

Очевидно, Ария и Милия изучали магию раньше.

Понятно, тогда они должны быть в состоянии угадать, какие магические инструменты я покажу, и что я буду делать с этого момента.

"Понятно. Вы двое должны знать, что вам нужно делать. Но сначала я попрошу вас всех использовать этот магический инструмент".

"Использовать магический инструмент? Это связано с использованием магии?"

"Хороший вопрос. Магия и магические инструменты могут быть активированы с помощью магической силы людей. Но если вы просто живете нормальной жизнью, вы не можете почувствовать эту магическую силу внутри себя, верно?"

На мой вопрос все трое многократно кивают.

Хорошо. Похоже, они готовы слушать.

"Вот почему я дал вам этот магический инструмент. Использовать магический инструмент, значит использовать магию. Дальше я заставлю ваши тела запомнить ощущения от использования магической силы. Если вы будете делать это в течение двух-трех дней, вы сможете почувствовать это".

Я продолжал учить их магии.

http://tl.rulate.ru/book/67746/1895768