Готовый перевод Levelling Up In An Exclusive Dungeon / Повышение уровня в эксклюзивном подземелье: Глава 10

Джинхек почувствовал опасность, пока использовал свое лечение на тех кто впереди.

Он осмотрелся в своем инвентаре и нашел бейсбольную биту, пытающуюся вылезти самостоятельно.

По его опыту он знает, что это не происходит просто так.

"Что может быть поблизости?"

Джинхек поспешно взял биту в руки и огляделся во все стороны.

Благодаря высокому инстинкту биты Джинхек смог смутно почувствовать положение врага.

Он немедленно замахнулся битой, когда увидел, как часть его зрения колеблется, как дымка.

"Скриич!"

Человек-ящерица, замаскированный в защитном цвете, закричал искаженным лицом.

Его маскировка исчезла, и он вернулся в свое первоначальное состояние.

"Ох!"

"Монстры добрались сюда?!"

Клирики воскликнули, как только обнаружили группу монстров прямо рядом с ними, в то время как Джинхек задумался о чем-то.

Охотники Титанов были заняты погоней за Ан Доюном впереди.

Похоже, они и понятия не имели, что монстры прокрались за клириками.

Джинхек крикнул испуганным клирикам, чтобы те не волновались.

"Я разберусь с этими ублюдками, так что вы просто продолжайте сосредотачиваться на лечении!"

Клирики были потрясены словами Джинхека.

"Ты собираешься драться с ними один?!"

"Это опасно!"

Глядя на монстров, их было около 20.

Это было похоже на самоубийственную миссию - брать на себя столько монстров, которых даже охотники гильдии не смогли остановить.

"Мы поможем тебе!"

"Все возможно, если мы будем драться вместе!"

Клирики подумали, что если они будут держаться вместе и лечить друг друга, они смогут предотвратить неожиданную атаку.

Но этот метод никогда не сработает.

"Тогда все охотники впереди умрут. Если ваше лечение охотников впереди задержится хоть немного, кровь будет везде."

"Д-даже так..."

"Я уверен, так что не беспокойтесь обо мне и сосредоточьтесь на работе, которую вы делали до сих пор".

Джинхек уверенно говорил, поднимая свою биту и бежал в направлении Людей-ящериц.

Наполовину уверенные клирики наблюдали, как Джинхек разбивает головы Людей-ящериц одним ударом.

"К-как клирик может иметь такие охотничьи навыки..."

"Ну же! Давайте сосредоточимся на лечении, как он и сказал!"

"Да!"

Когда клирики снова начали лечить охотников, Люди-ящерицы каким-то образом пытались остановить их.

Однако, пока Джинхек блокировал путь, у этих Людей-ящериц не было шанса двигаться вперед.

"Куда вы думаете идти?!"

Человек-ящерица, который пересек черту, тут же получил раздавленную голову, как глину, от удара бейсбольной битой.

Другие Люди-ящерицы увидели, как их коллега умер, даже не успев закричать, так что они начали колебаться.

Джинхек уверен в этом, несмотря на то, что они подавляюще превосходят численностью.

Некоторые из Людей-ящериц не выдержали унижения и бросились вперед.

Пятеро или шестеро размахивали мечами одновременно, думая, что они должны броситься сразу все вместе, но ни один из них не добрался.

Джинхек двигался быстро и уже целился в бок их голов.

Приобретя большую уверенность в своих предыдущих битвах, он атаковал без колебаний и замахнулся битой.

"Скриич!"

Люди-ящерицы были избиты по флангам. Монстры, бросившиеся на Джинхека, все попадали друг на друга.

Когда Джинхек добивал головы павших Людей-ящериц по одному, остальные сжимали зубы и пытались устроить засаду.

Человек-ящерица ударил Джинхека в спину кончиком ножа и улыбнулся с большой решимостью.

Однако, вопреки его ожиданиям, Джинхек не упал и вообще не истекал кровью.

"Скриич?"

Джинхек размозжил голову изумленного Человека-ящерицы своей битой.

Затем он нахмурился, погладив ту часть тела, которую ударил нож Ящера.

"Черт возьми, это будет синяк".

Благодаря броне, подаренной гномом, которую он носил под одеждой, единственный ущерб, который он получит, - это простой синяк.

"Скриич!"

Человек-ящерица, увидевший, что Джинхек даже не пострадал от ножа, быстро повернулся и убежал.

Он понял, что у них нет шансов против этого охотника.

Клирики были поражены тем, что видели.

"Вау... он действительно справляется с ними в одиночку".

"Он действительно клирик?"

Причиной удивления клириков было то, что Джинхек демонстрировал навыки охотника класса B.

В частности, избиение монстров ничем, кроме бейсбольной биты, производило впечатление, что он охотник с навыками высокого уровня.

Но клирики не были единственными, кто интересовался демонстрацией мастерства Джинхека.

Охотник ранга S Со Санхо, который бросился туда, увидев монстров, тоже стал свидетелем мастерства Джинхека.

"Ан Доюн жив благодаря этому клирику".

Если бы Джинхек не заблокировал монстров, нацеленных на клириков сзади, они все были бы мертвы.

"Не пора ли мне взяться за дело?"

Со Санхо размялся с легкой растяжкой.

Затем он прыгнул и приземлился прямо в центре Людей-ящериц.

Всего за три секунды Санхо пролетел более 200 метров и идеально приземлился.

Бум!

Как только он приземлился, раздался рев, и окрестности затряслись, как при землетрясении.

Охотники гильдии Титанов ликовали, увидев, как величественно появился Санхо.

"Это глава гильдии!"

В то время как все были рады его прибытию, один Доюн выглядел подавленным.

Он раздраженно сказал своим коллегам:

"Кто, черт возьми, вызвал главу гильдии?"

"Мы вызвали его, как только ситуация началась. Мы подумали, что нет ничего плохого в том, чтобы позвать на помощь кого-то из нашей гильдии".

"....Хватит говорить бесполезные вещи".

Он мог бы справиться с ситуацией без помощи этого парня.

Ан Доюн хотел сказать это.

Но он знал, что после того, что произошло ранее, никто бы ему не поверил.

Человек, который был ответственен за командование другими, не выдержал и просто бросился в лагерь врага, не думая, так кто теперь осмелится поверить ему?

В отличие от Ан Доюна, Со Санхо не потерял голову и не бросился очертя голову.

Со Санхо сначала позаботился о тех, кто устал и истощился, даже несмотря на то, что они настаивали, что все еще могут сражаться.

"Я проложу вам путь, так что те, у кого осталось 50% выносливости, поторопитесь и отступите!"

Джинхек наблюдал за разворачивающейся сценой с открытым ртом.

"Я думаю, это охотник ранга S Со Санхо!"

"Со Санхо? Ты имеешь в виду главу гильдии Титанов?"

"Да! Похоже, что мы теперь можем вернуться".

Так вот как выглядит охотник ранга S.

Джинхек был впечатлен тем, как он сумел перевернуть ситуацию в одиночку.

По сравнению с его нынешними навыками он понял, что ему еще далеко до этого.

Он мечтает когда-нибудь стать таким сильным.

Со Санхо разрешил ситуацию за 15 минут. Он посчитал тела Людей-ящериц, разбросанные повсюду.

Приблизительно 300 тел пали.

Даже при поддержке клириков такая ситуация не должна была решаться новобранцами.

"Ан Доюн, этот сумасшедший ублюдок".

Со Санхо понял, что было ошибкой назначать Ан Доюна заместителем главы гильдии.

Он подошел к подавленному Ан Доюну и схватил его за воротник.

"Почему ты пытался решить это в одиночку, не призвав на помощь? Ты хотел умереть со всеми этими людьми?"

"Если бы мы попросили помощи в такой ситуации, то репутация гильдии была бы..."

"Ты беспокоишься не о репутации гильдии, а о том, чтобы спасти свое собственное лицо!"

Со Санхо был недоволен отношением Ан Доюна.

До сих пор руководство защищало Доюна и позволило ему взять на себя роль заместителя главы гильдии, потому что это было большой выгодой для гильдии, но теперь он больше не мог этого вынести.

Санхо никогда не думал, что Доюн поставит жизни новобранцев под угрозу в погоне за своим достоинством.

Было бы приемлемо, если бы Ан Доюн спокойно командовал до конца, но он отказался от этого.

Со Санхо понял, что бесполезно говорить этому человеку что-либо еще.

Он нахмурился, отпустив Ан Доюна.

"Я не намерен оставить это без внимания, так что иди и жди своего отстранения".

"А-ах, но что я сделал такого неправильного? Просто не повезло, что мы оказались в такой ситуации".

"Этот ублюдок действительно...."

Он чуть было не использовал свой кулак, но Санхо с трудом сдержался из-за нескольких смотрящих на них глаз.

Избиение заместителя главы гильдии на глазах у многих людей только навредит гильдии.

Как человек, ответственный за крупную гильдию, он должен был отдать приоритет решению ситуации, а не поддаваться эмоциям.

"Ха...."

Со Санхо глубоко вздохнул, чтобы успокоить свой гнев.

Один из охотников Титанов, заметив, что атмосфера становится все более и более напряженной, открыл рот, чтобы сменить тему.

"Глава гильдии, давайте сначала вознаградим клириков, которые сегодня любезно нам помогли".

"Ах да. Я чуть не забыл".

Со Санхо вспомнил Кан Джинхека, которого видел сражающимся с Людьми-ящерицами ранее.

Он подошел к клирикам и лично поблагодарил их.

"Спасибо за помощь сегодня. Если бы не вы все, это была бы большая катастрофа".

Джинхек не мог поверить своим глазам, когда увидел, как глава гильдии Титанов поклонился на 90 градусов, чтобы выразить свою признательность.

До сих пор он думал, что все люди из крупных гильдий - надменные ублюдки, но, похоже, он изменил свое мнение.

Произошло еще одно шокирующее событие.

Со Санхо подошел к Кан Джинхеку и протянул ему руку, прося рукопожатия.

"Я видел, как ты справился с Людьми-ящерицами в одиночку. Это была удивительная демонстрация мастерства".

"Ах, ну да..."

Джинхек пожал руку Со Санхо с нервным лицом.

"Если вы не против, можно узнать ваше имя?"

"Меня зовут... Кан Джинхек".

"Возможно, вы уже состоите в какой-либо гильдии?"

"Нет, не состою".

"Тогда что вы думаете о присоединении к нам? Конечно, я освобожу вас от всех вступительных взносов".

Джинхек с удивлением посмотрел на неожиданное предложение.

Охотник ранга S лично вербует его. Это было невероятно.

"Вы вербуете этого парня в нашу гильдию?"

Ан Доюн открыл рот прежде, чем Кан Джинхек успел что-либо сказать.

Он запомнил лицо Джинхека. Это был тот, кто протестовал против него всего несколько дней назад, говоря о том, почему крупные гильдии монополизировали монстров.

Было неприемлемо позволить охотнику низкого ранга, который только и делал, что жаловался на отсутствие навыков, присоединиться к престижным Титанам.

И более всего это ранило гордость Доюна, что ему помог такой охотник.

"Что не так с этим человеком?"

Терпение Со Санхо подвергалось испытанию.

'Терпение, терпение... Нет, я не могу терпеть этого гребаного ублюдка'.

В конце концов, Со Санхо заговорил, когда на его шее появились жилы от злости.

"Он тот, кто убрал беспорядок, который ты оставил, ты, гребаный ублюдок!"

Охотники на месте происшествия были удивлены, услышав, как глава гильдии кричит на заместителя главы гильдии.

Джинхек наслаждался ситуацией.

Охотник, который гордился собой, был отчитан как ребенок своим начальником. Это была сцена, которую стоило насладиться с попкорном.

Он размышлял, как можно разогреть атмосферу еще больше.

После долгих размышлений Джинхек открыл рот с коварной улыбкой.

"Большое спасибо за предложение, но я не хочу быть в гильдии с таким человеком, как он".

Глаза Ан Доюна раскрылись после того, как он услышал эти слова.

Он и так уже был зол из-за того, что глава гильдии опозорил его перед столькими людьми.

Ан Доюн взорвался после того, как услышал такие слова от охотника, о котором он даже не слышал раньше.

"Ты лучше знай, с кем связываешься, ублюдок!"

Ан Доюн замахнулся и попытался ударить Джинхека по щеке.

Со Санхо увидел, что Доюн хотел сделать, и бросился остановить его, но был предмет намного быстрее его.

Вместо Кан Джинхека на землю грохнулся Ан Доюн.

"Ой, эй..."

Бита Джинхека замахнулась сама, как только почувствовала угрозу.

Обычно Ан Доюн смог бы избежать такой атаки.

Из-за долгого боя выносливость и мана Доюна были на нуле.

К тому же он был ударен бейсбольной битой с зачарованием S-прочности.

'Охотник ранга А потерял сознание после того, как я ударил его? Это сделает заголовки'.

Конечно, люди вокруг достали телефоны и сфотографировали Ан Доюна.

Возможно, история поднимется и станет такой горячей темой через несколько минут.

Джинхек улыбнулся, вернув красную биту в инвентарь.

http://tl.rulate.ru/book/67741/3264687