Готовый перевод Levelling Up In An Exclusive Dungeon / Повышение уровня в эксклюзивном подземелье: Глава 2: Первое убийство в подземелье!

Кан Джин Хёк сначала закрыл дверь на чердак и вышел в гостиную. Сев на стул, он глубоко задумался.

Почему и каким образом на чердаке появилось подземелье, понять было сложно, даже если бы он думал об этом всю свою оставшуюся жизнь.

Первое, о чем нужно было подумать сейчас, это: «Что делать с этим подземельем?»

Самым стандартным и безопасным способом было сообщить об этом в ассоциацию.

Однако Кан Джин Хёк этого не захотел делать. Хотя очевидно, что это будет лучший способ избавиться от подземелья. Однако это было только тогда, когда учитывалась политика ассоциации. Это был наихудший метод по отношению к личной выгоде Кан Джин Хёка.

«Если ассоциация узнает об этом, меня немедленно выселят». В этом мире существуют монстры, но место под названием «подземелье» так и не было обнаружено.

Если ассоциация узнает о подземелье, она немедленно начнет исследование этого подземелья.

Кан Джин Хёку, охотнику Ранга D, будет запрещено даже приближаться, и только элитные охотники, посланные ассоциацией, будут проводить исследование.

Взамен все, что Кан Джин Хёк мог получить, было небольшим вознаграждением.

«Ты собираешься сдать такое место за копейки, ты что дебил?»

Даже если это был дом, который сдавался ежемесячно, это определенно был дом Кан Джин Хёка, и этот чердак принадлежал ему. Так что он так просто не даст отнять его.

Кан Джин Хёк вспомнил инцидент, который у него был сегодня с Титаном. Те ребята, которые не хотели пропустить ни одного монстра и ассоциацию, были одинаковыми. Ассоциация была ответственна за то, что пренебрегала тиранией гильдий.

Отдать подземелье этим людям? Просто представьте, что из этого выйдет. У него прям закипала кровь в венах только от одной мысли об этом. Поэтому Кан Джин Хёк хотел монополизировать это подземелье, если это возможно. Но для этого ему нужно было кое-что проверить в первую очередь.

"Эти монстры... они смогут попасть сюда?"

Гоблин совершенно не видел сторону, где находится чердак.. Однако не было никакой гарантии, что он не сможет двигаться только потому, что не видит это.

Итак, Кан Джин Хёк собирался проверить это на собственном теле. Он достал свою бейсбольную биту и снова открыл чердачную дверь.

«Было бы очень хорошо, если бы я смог пережить это…»

Ранг охотника Кан Джин Хёка был только D-класса. Его сил должно хватить на двух или трех гоблинов, если сражаться с ними в прямом боестолкновение.

В тот момент, когда с чердака выйдут новые монстры, Кан Джин Хёк будет считаться уже почти трупом.

"Пожалуйста, пусть все получится." Кан Джин Хёк вошел в темницу на чердаке, молясь в своем сердце.

Когда его тело полностью вошло в подземелье, в его голове раздался звон и звук уведомления.

[Вы вошли в подземелье.]

[Текущее местоположение: 1-й этаж — Лабиринт гоблинов]

Сообщение, появившееся перед ним, превратило предположение Кан Джин Хёка в реальность. Это было подземелье.

"Кик?"

Пока Кан Джин Хёк проверял сообщение, его нашел гоблин, блуждающий по лабиринту. Он услышал крик гоблина и сразу собрался.

Когда гоблин атаковал плохим каменным топором, Кан Джин Хёк решил убежать. С одним гоблином он мог бы и справиться, но ему нужно было кое-что проверить прямо сейчас.

Когда Дж Кан Джин Хёк сбежал из подземелья на чердак, гоблин остановился с озадаченным выражением лица.

Затем, стоя перед границей между подземельем и чердаком, он постучал по ней каменным топором. Место, куда попал гоблин, издало глухой звук, словно там была стена.

«Монстры даже не видят эту сторону и не могут пройти». На лице Кан Джин Хёка появилась улыбка.

Теперь, когда безопасность была подтверждена, оставалось сделать только одно. И это вернуться в подземелье и замахнулся битой на гоблина, стоявшего перед границей.

"Кик!"

Получив удар алюминиевой битой по лицу, гоблин закричал и упал на задницу. Прежде чем гоблин встал Кан Джин Хёк начал бить его битой по голове.

"Кик! Кёк!"

Гоблин, который кричал каждый раз, когда его били, через некоторое время затих с размозженной головой в кашу.

Как только гоблин перестал дышать, Кан Джин Хёк почувствовал прилив сил.

[Уровень повышен]

Он только повысил свой уровень с 3 до уровня 4, но для Кан Джин Хёка этот момент был самым незабываемым. Он охотился на монстров в одиночку впервые с тех пор, как стал охотником. Не делился очками опыта с другими. Получая все только в одиночку

Как прекрасно охотиться на монстров, не беспокоясь о том, чтобы последний удар наносил кто-то другой.

"Уххх..." Кан Джин Хёк не смог сдержать взрыв смеха.

Прошло три года. Он мог подняться свой уровень, поймав всего одного гоблина, но остановился на 3 уровне в течение 3 лет. Кан Джин Хёк еще глубже осознавал, насколько абсурдной была власть больших гильдий.

«Собаки. Они продали свою совесть». Прямо сейчас за один этот труп гоблина можно получить как минимум 3 миллиона вон.

Крупные гильдии каждый раз монополизируют охоту на монстров, поэтому прибыль, которую они получают, ошеломляющая.

«Во-первых, гильдии монополизировали добычу трупов, поэтому трупы монстров стоят дорого».

Поскольку труп монстра стоит дорого, экипировка и предметы естественно продаются также по высокой цене. Порочный круг охотников низшего Ранга С, которым не хватало денег.

Кан Джин Хёк пришел в ярость, когда подумал, что во всем виноваты большие гильдии. До сегодняшнего дня он просто жаловался на это и ничего не делал, но теперь все измениться.

Кан Джин Хёк получил возможность самому охотиться в «Подземелье». Пока ему сопутствует такая удача, он не может жаловаться на душевную боль. Если и было еще какое-то недовольство, то это было связано из-за охоты на монстров и то, что он долгое время не мог стать сильнее.

Кан Джин Хёк хотел достичь такого уровня силы, чтоб даже охотник, которого он встретил утром, не смог его игнорировать.

Но сейчас нельзя так делать. Сотовый телефон в моем кармане уже звонил, давая понять, что пора идти на подработку.

"Ах……. " Он хотел бросить все подработки и сосредоточиться только на охоте.

Однако увольнение с работы в тот же день без предварительного уведомления не очень прилично. Он не могу доставлять неприятности людям, которые ему нравились, поэтому он решил пойти на подработку, подумав о сегодняшнем дне как о последнем дне подработки.……………………………….

Закончив свою последнюю работу с частичной занятостью, Кан Джин Хёк посетил биржу, сертифицированную Ассоциацией охотников.

Несмотря на то, что дело уже близилось к ночи, внутри биржи было довольно многолюдно. Охотники, продающие добычу, и охотники, ищущие снаряжение для следующей охоты и т. д.

Поскольку в Ассоциации охотников так много клиентов, то и количество сотрудников, которые их обслуживает, также огромно.

— Добро пожаловать. Зачем вы пришли сюда?

"Я здесь, чтобы продать трупы монстров..."

— Если вы возьмете талон и подождете, мы оценим его, как только подойдет ваша очередь.

Кан Джин Хёк последовал указаниям сотрудника и взял талон в автомате у входа. Несмотря на то, что народу было много, ждать было не так уж и долго. Впереди Кан Джин Хёка было три человека.

Прождав около 10 минут, подошла его очередь.

— Что вы хотите продать?

Тот, кто сказал это Кан Джин Хёку, был оценщик мужчина средних лет, который, казалось, имел многолетний опыт работы.

Вместо ответа Кан Джин Хёк положил на стол для оценки труп монстра, который достал из своего инвентаря.

http://tl.rulate.ru/book/67741/2254387