Готовый перевод Levelling Up In An Exclusive Dungeon / Повышение уровня в эксклюзивном подземелье: Глава 77

Глава 77

Только когда Лучия вытащила стрелы, Кан Джин Хёк смог ступить на землю.

Хотя от принудительного обучения, больше похожего на пытку, он чуть не сошел с ума, Кан Джин Хёк собрался с духом и проверил два новых полученных навыка.

[Понимание магии]

Вы полностью поняли основные принципы магии.

Текущий уровень навыка: C

<Эффект навыка>

Даже если магический круг неизвестен, вероятность успешной активации составляет 50%.

Если принцип работы магического круга понятен, вероятность успешной активации составляет 99%.

[Искатель знаний]

Благодаря стремлению к знаниям вы получаете высокую обучаемость.

Текущий уровень навыка: D

<Эффект навыка>

Однажды запомненные знания не забываются.

Возможна интерпретация впервые услышанных терминов или языков.

Проверив первый навык, Кан Джин Хёк с облегчением вздохнул.

Пока у него есть этот навык, вероятность провала активации магического круга составляет всего 1%. Жаль, что не 100%, но Кан Джин Хёк изначально не был магом. Ему следовало быть благодарным даже за такой результат.

— Второй навык — это бонус, что ли?..

Благодаря принудительному обучению в связанном виде ему больше не придется учить иностранные языки. В эпоху, когда многие охотники ездят в командировки за границу, эффект нового навыка нельзя игнорировать.

— Сколько ты еще собираешься там сидеть? Вставай скорее и читай вот это.

Лучия протянула Кан Джин Хёку записи формул магического круга, которые она исследовала все это время.

Сложные термины и цифры были перечислены в ряд, но теперь Кан Джин Хёк мог интерпретировать их без проблем.

— Ты ведь учился, так что должен понимать хотя бы это?

— Понимать-то понимаю... но это не слишком сложно?

— Конечно, сложно, это ведь связано с пространственной магией.

— Не слишком ли высокий уровень для того, кто только что усвоил основы?

— Тогда мне учить тебя с самых азов, с магии низкого уровня, шаг за шагом?

Увидев улыбку Лучии, Кан Джин Хёк лихорадочно заработал мозгами.

— Черт.

Попытка заставить работать мозг, который даже подготовку к вступительным экзаменам бросил и затвердел, вызывала головокружение.

Читая строчку за строчкой, Кан Джин Хёк мысленно ругался.

«Зачем я вообще этим занимаюсь, честное слово...»

Если Лучия вернется в свой мир, Кан Джин Хёк ничего не выиграет, а только потеряет. Объективно говоря, не было никаких причин помогать ей изо всех сил.

При этой мысли у Кан Джин Хёка возникло желание бросить все прямо сейчас.

«Нет. Терпи, терпи».

Лучия столько раз помогала ему, теперь его очередь помочь.

Собравшись с духом, Кан Джин Хёк с трудом подавил желание разорвать бумаги в клочья.

Пропустив прием пищи и сражаясь с бумагами в течение четырех часов, Кан Джин Хёк наконец смог полностью понять принцип работы магического круга.

[Вы полностью поняли принцип работы пространственного магического круга.]

Увидев всплывшее сообщение, Кан Джин Хёк почувствовал облегчение.

«Наконец-то эта проклятая учеба магии закончилась».

Когда все закончилось, он почувствовал, пусть и небольшое, но чувство достижения.

Кан Джин Хёк размял затекшее тело и встал.

— Отлично, теперь я все понял.

— Тогда читай и это.

— .......

В тот момент, когда Лучия протянула ему еще один лист, терпение Кан Джин Хёка чуть не лопнуло.

Сдержав взрыв сверхчеловеческим усилием воли, Кан Джин Хёк дрожащим взглядом уставился на Лучию.

— А это еще что?

— Дополнительные материалы, которые я исследовала, пока ты читал первое.

— Неужели кроме этого есть еще?

— Хм... Примерно еще три листа.

Может, в него вселился призрак двоечника, умершего от учебы?

Перед лицом бесконечных страданий Кан Джин Хёку хотелось взвыть.

Со Сан Хо начал сомневаться в своем решении всего через неделю после вступления в «Пантеон».

Он определенно сложил с себя всю ответственность главы гильдии, но из-за того, что Кан Джин Хёк куда-то исчез, вся работа вернулась к Со Сан Хо.

— Пожалуйста, подтвердите и это тоже.

Ли Хе На невозмутимо положила на стол очередную стопку документов.

Лицо Со Сан Хо, и без того полное недовольства, совсем скривилось.

— Разве это не нарушение контракта? Почему я должен этим заниматься?

— «Права и обязанности действовать от имени главы гильдии в его отсутствие». Здесь это четко прописано, разве нет?

Ли Хе На увеличила экран планшета с контрактом и показала его Со Сан Хо.

Написанное жирным шрифтом, это не оставляло места для сомнений.

— Зачем вообще вставили этот пункт для меня?

— Наверное, подумали, что тот, кто уже делал это, справится лучше.

— Справится лучше? Да я чуть не помер от переворота из-за того, что не справился.

Со Сан Хо был ранен собственными самоуничижительными словами и сделал угрюмое лицо.

Глядя на горы документов, его депрессия только усиливалась.

— Куда подевался Кан Джин Хёк, что от него ни слуху ни духу?

— Сказал, что пойдет немного потренироваться.

— Куда ему еще становиться сильнее?

Кан Джин Хёк — человек, который легко победил Вон Джун Чхоля и Кан Джун Тхэ одновременно.

По слухам, он победил даже Чхон Сан Хо.

Если он не собирается стать сильнейшим человеком в мире, нет причин быть еще жаднее.

Разве не выгоднее было бы зарабатывать деньги, сметая монстров, или укреплять позиции гильдии, вместо того чтобы наращивать личную силу?

— Действительно, непостижимый человек.

Со Сан Хо был вынужден снова взяться за документы.

Что бы ни было у него на уме, сейчас Кан Джин Хёк был начальником Со Сан Хо.

А что поделать?

Придется подчиняться.

Кан Джин Хёк с пустыми глазами разорвал бумагу, которую держал в руках, на две части.

Это не был срыв.

Преодолев мучения, разъедающие рассудок, Кан Джин Хёк все-таки одержал победу над собой.

— Закончил... Я закончил! Бл*!

Кан Джин Хёку удалось понять все принципы, необходимые для активации пространственного магического круга.

Он не понял саму пространственную магию. То, что узнал Кан Джин Хёк, было лишь основой основ для правильного использования функций магического круга.

Но даже это было огромным достижением.

Усвоить менее чем за неделю то, на понимание чего у обычного человека ушли бы месяцы, можно было назвать только талантом.

— Я думала, ты свалишься на полпути.

Лучия восхищалась силой духа Кан Джин Хёка.

Она думала дать ему отдохнуть, если он не выдержит, но Кан Джин Хёк, сократив время на сон и еду, не терял концентрации до самого конца.

— Раз закончил, отдохни немного.

Лучия посоветовала Кан Джин Хёку отдохнуть, так как с рассеянным сознанием он не сможет нормально активировать магический круг.

— Какой отдых, надо скорее заканчивать.

Кан Джин Хёк с налитыми кровью глазами подгонял Лучию.

— Куй железо, пока горячо.

— Я знаю, что бравада до добра не доводит.

— Это не бравада, а уверенность, уверенность.

Благодаря тому, что он выдержал время, подобное пытке, уверенность Кан Джин Хёка взлетела до небес.

Казалось, сейчас он может решить любую сложную задачу.

— А если ты поспишь, а потом перепутаешь то, что с таким трудом выучил?

В словах Кан Джин Хёка был резон.

Немного подумав, Лучия решила последовать его мнению.

— Ладно, я сама тебя учила, так что ты вряд ли ошибешься сейчас.

Лучия отвела Кан Джин Хёка в центр магического круга.

Кан Джин Хёк приложил конец бейсбольной биты, заранее заряженной MP, к центру.

Магический круг засветился ярким светом, доказывая, что работает нормально.

— Нужно держать врата в твое измерение открытыми 10 секунд?

— Нет, для начала давай 3 секунды.

— Понял.

Нельзя ставить все на первую попытку.

Сначала нужно было проверить, нет ли в магическом круге неисправностей.

Кан Джин Хёк начал медленно вливать MP, следуя формуле магического круга, как его учили.

По мере того как он тщательно выполнял процедуру шаг за шагом, не ошибаясь ни в последовательности, магический круг сиял все ярче.

— Хорошо. Ты отлично справляешься.

Прошло уже больше половины процесса, а Кан Джин Хёк не допустил ни малейшей ошибки.

Это была потрясающая концентрация, учитывая, что он несколько дней нормально не спал и его сознание было затуманено.

Кан Джин Хёк был доволен тем, что не возникло ни одной проблемы, но не ослаблял напряжения.

С каждым следующим шагом он сосредотачивался все глубже.

— Всю ману, необходимую для активации, я влил...

Оставалось только подать сигнал для активации магического круга.

Еще один шаг.

Пройдя этот несложный этап, можно будет узнать, работает ли магический круг, оставленный Храмом Дракона.

Лучия тоже поняла, что остался последний этап, и выглядела крайне взволнованной.

— Осталось совсем немного! Сосредоточься!

— Я и без твоих слов сосредоточен!

Кан Джин Хёк собрался с духом и обхватил рукоятку бейсбольной биты обеими руками.

MP, сохраненные в бите, просочились в пол для активации магического круга.

Наблюдая за этим процессом, Лучия была тронута, словно видела успехи ученика.

— Правда... Хорошо, что у твоей биты есть способность хранить ману.

Вливая MP из биты, Кан Джин Хёк, услышав слова Лучии, на мгновение задумался.

То, что пришло ему в голову сейчас, казалось незначительным раньше, но по сути было фундаментальной проблемой.

«А мана и MP — это одно и то же?»

Кан Джин Хёк считал, что разница между ними лишь в названии.

Однако теперь, усвоив базовую теорию для активации магического круга, он усомнился в этом.

Сколько бы он ни думал, казалось, что MP и мана — это не одно и то же понятие.

Даже цвет был разным.

Обычная мана должна светиться синим, но цвет MP, который влил Кан Джин Хёк, был ярко-золотым.

Когда мысли дошли до этого, лицо Кан Джин Хёка побледнело.

Даже если в процессе приготовления не было ошибок, если проблема в самих ингредиентах, блюдо обречено на провал.

Разве с магическим кругом не то же самое?

— Вот бл*...!

Осознание пришло слишком поздно.

MP под маской маны уже переворошили нутро магического круга.

В результате перед лицом возникли не пространственные врата, а неопознанная волна, вызванная огромным количеством MP.

Бабах!

С грохотом, словно лопнул гигантский воздушный шар, по подземелью пронесся свирепый удар.

— Кх!

— Кьяа!

Лучия, совсем не ожидавшая такого, с криком плюхнулась на задницу.

Открыв глаза, которые она на мгновение зажмурила от испуга, Лучия увидела огромную дыру в полу, словно от падения метеорита, и бесследно исчезнувший магический круг.

— А...

Даже если понять принцип пространственного магического круга, воссоздать сам круг — это другая проблема.

Знание того, как работают часы, не означает, что вы можете сделать их сами.

Более того, пространственный магический круг был магией высокого уровня, которую не могли полностью понять даже маги 9-го круга.

Для Лучии, которая даже не была магом, воссоздать эту сложную магию было невозможно.

Осознав все эти факты, Лучия тут же схватила Кан Джин Хёка за грудки.

— Ах ты, сумасшедший ублюдок!!

http://tl.rulate.ru/book/67741/10491596