Готовый перевод Naruto: Root Ninja / Наруто: Ниндзя Корня: Глава 8

Вся база Корня начала дрожать из-за сильных атак Девятихвостого. Я очень хотел выйти и что-нибудь сделать, но нам было велено оставаться на месте.

Даже тем, кто был на заданиях, приказали вернуться и помочь защищать базу. Так как база находилась под землей, эти подземные толчки были не шуточной угрозой. И всем, кто знал техники земли, сказали защищать её.

- Подземные толчки могут разрушить нашу базу, это ваш дом, и вы должны его оберегать, - гласил приказ Данзо.

Но я знал, о чем он думал. Он просто не хотел, чтобы мы вышли на улицу и погибли. Ему было бы всё равно, если бы умирали ниндзя Конохи, но он не мог позволить ниндзя Корня погибнуть в этом инциденте.

Пока все старшие были заняты охраной базы, нам приказали собраться на тренировочной площадке.

- У меня есть для вас задание. Несмотря на то, что среди вас есть те, кто до сих пор не ходил ни на одну миссию, я уверен, что вы, дети, готовы.

Многие, возможно, не знают причины этих толчков. Это потому, что Девятихвостый бесчинствует снаружи, в деревне.

Этим займется четвертый Хокаге. Касаемо того, что я хочу от вас, так это то, чтобы вы обыскали все трупы, которые погибли в этом инциденте, и принесли мне все Шаринганы, которые сможете найти.

Уничтожьте их тела после извлечения. Я уверен, что у вас получится сделать это незаметно. Все лучшие Джоунины будут заняты атакой Девятихвостого, а Чунины эвакуацией деревни. – появившись через несколько минут, сказал Данзо.

После чего он дополнил: - Теперь идите, - и все, применив дзюцу телесного мерцания, исчезли оттуда.

После перед Данзо, преклонив колено, появился ниндзя Корня.

- Присматривай за детьми, – приказал ему Данзо.

Ниндзя Корня кивнул и исчез. Мы все побежали к деревне, и именно тогда я впервые увидел, как выглядит Коноха.

До сих пор все мои миссии проходили за пределами деревни. Я огляделся, и сцена была ужасной. Повсюду огонь, разрушенные дома, кричащие люди и плачущие дети, которые ждут пока какой-нибудь ниндзя поможет им добежать до лиц Хокаге.

Легко избежав чужих глаз, мы прибыли на равнину, где всё началось.

- Скорее всего это то место, где началась атака Девятихвостого. Четвёртый Хокаге, наверное, сражается где-то в другом месте. Вы найдёте здесь ниндзя. Запомните, после того как глаза извлечены, необходимо уничтожить тело, – сказал ниндзя Корня.

Все кивнули и разошлись. Я начал оглядываться по сторонам. Прежде чем мы покинули базу, нам дали свитки для хранения и жидкость. Жидкость была создана для уничтожения тел и всё ещё находилась на стадии тестирования.

Я был уверен, что её сделал Орочимару, так как он был единственным безумным учёным в деревне. И свитки хранения содержали в себе соответствующее дзюцу. Они были такими же, как те, что использовала Тентен в аниме.

Поскольку никто из нас не мог использовать пространственно-временное дзюцу, письмена были написаны заранее, и нам просто нужно влить чакру, чтобы отправить на хранение или извлечь сохраненные вещи.

Я продолжал оглядываться по сторонам. Почти все люди там были мертвы или близки к смерти. Я убил тех, кто был на грани смерти, так как не хотелось оставлять никаких очевидцев того, что мне приходится делать.

Но там не было ни одного тела Учихи. Кажется, именно поэтому клан Учиха начали считать причастными к этому инциденту. После продолжительных поисков я нашел одного раздавленного огромной стеной.

Предположительно, он был Генином, так как ему было около 12-13 лет. Я также мог бы сказать, что он пробудил свой Шаринган в этом инциденте, поскольку у него был только один томое и на лице была ненависть.

Я видел демонстрацию процесса извлечения, но делать это самому все еще было отвратительно. Это выглядело совсем не так, как это делали в аниме.

В аниме создавалось впечатление, что они просто вынимают USB и вставляют его в другой USB-порт. После омерзительного процесса извлечения я кинул его в банку, наполненную какой-то жидкостью, и добавил в свиток.

Затем я уничтожил тело и отправился на поиски другого. Поскольку все искали снаружи, я решил поискать внутри разрушенных домов.

Я обыскал около 5 домов, но не нашел ни одного тела Учихи. Зато мне удалось раздобыть туалетную бумагу. Этого было достаточно, чтобы вызвать улыбку на моем лице.

Затем я вошел в другой дом и, оглядевшись, заметил, что кто-то тихо зовет на помощь.

Я пошел на голос и обнаружил ниндзя, держащего на руках мертвое тело ребенка. Видимо, он пытался помочь этому мальчику и оказался в таком положении.

Он был раздавлен до головы, даже его голосовые связки были повреждены. Было понятно, что он не выживет, даже если его спасут. Он жаждал смерти.

- Я не могу выносить эту боль, пожалуйста, убей меня, – сказал он.

Ниндзя был похож на Генина. На его лбу был знак проклятия: рисунок птицы в клетке.

У меня возникла одна интересная идея, и я сказал: - Если вы хотите, чтобы кто-то что-то сделал, вы должны дать ему что-то взамен.

Я не был обладателем доброй или благородной души. Я был готов на все ради своих целей, поэтому схватив его за подбородок, начал извлекать его Бьякуган. У него была возможность покончить с собой, прикусив язык, но ему не хватило бы на это смелости, так как он был всего лишь ребенком.

Теперь, даже если бы захотел умереть, он не мог этого сделать. Я извлек глаза, и, что удивительно, они не были уничтожены. Или по крайней мере, мне так казалось.

Получив плату, я быстро и безболезненно убил его. Закинув глаза в хранилище, уничтожил тело, убедившись, что никто не видел, как я это делаю.

Затем я вышел из дома и, оглядевшись, нашел еще одно тело, но он тоже был ребенком с одним томое. Когда руководитель нашей группы попросил нас собраться и покинуть это место, я вынул глаза и убрал их в хранилище.

После того, как мы вернулись на базу, нас попросили представить наш улов, но некоторые вернулись с пустыми руками. Это было ожидаемо. Никто из элиты не погиб, а большинство Учих решили не участвовать в атаке, так как думали, что это уменьшит их численность, но это было лишь моей теорией.

Нас попросили уйти, но когда я собирался уходить, Данзо остановил меня и спросил: - Я слышал, что ты уничтожал тела ниндзя, которые даже не были Учихами. Зачем ты это делал?

Мне было известно, что кто-то шпионит за мной. Единственный раз, когда у меня было личное время, так это тогда, когда я извлекал Бьякуган.

- Данзо-сама, если бы пропали только тела Учих, они бы заподозрили, что что-то не так. Но если есть еще пропавшие без вести, то всё будет выглядеть так, будто это дело лап Девятихвостого, – сказал я Данзо.

Данзо был удивлен моим ответом и сказал, что я могу идти. Когда я уходил, я почувствовал жуткую ауру позади себя и слегка оглянулся.

Рядом с Данзо стояла фигура.

- А он умен, в отличие от тебя, - сказал он Данзо.

- Знай свое место! Ты здесь только благодаря моему покровительству, - ответил Данзо сердитым тоном.

Я услышал шипящий звук и увидел длинный язык. То, как это выглядело в реальной жизни, совершенно отличалось от того, как это показывали в аниме. Это было отвратительно, но больше всего пугала аура, которую он излучал. Чувство было таким же, как то, которое я испытывал перед смертью в своей прошлой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/67736/1910540