Готовый перевод Naruto: Root Ninja / Наруто: Ниндзя Корня: Глава 7

Он дал мне несколько советов по технике и ушёл. Я начал практиковаться, и его советы действительно очень помогли мне.

Наш урок ниндзюцу закончился, и мы отправились на тренировочную площадку, чтобы встретиться с нашим инструктором по тайдзюцу. Это опять вылилось в побои. Насладившись моим избиением, он разделил нас на пары и сказал сражаться между собой.

Моим партнером был Киноэ. Я действительно возненавидел само понятие удачи. Думаю, что у этого идиота огромное количество чакры из-за этих экспериментов.

Его энергия была огромной, а между тем я был всего лишь ребенком, который начал тренировки ниндзя два месяца назад.

Мы оба стояли лицом друг к другу, не двигаясь, и просто ждали, пока другой начнет первым.

Кажется, Киноэ очень нетерпелив. Он бросился ко мне со всей силы, отведя кулак назад, чтобы ударить меня.

Он был быстр, но просто бежал прямо на меня. Казалось, это была часть техники, и он обязательно бы что-нибудь сделал, когда он был бы рядом. Поэтому, я был начеку и полностью сосредоточился на нем.

Он даже не думал сбавлять скорость, а когда приблизился, просто нанес мне удар, целясь в лицо.

Я шагнул вправо и увернулся от него. Сохраняя бдительность, я всё ещё ждал какого-то особого удара. Мне хотелось узнать и о других приемах.

Пока я тренировался со своим наставником в прошлом месяце, мне удалось выучить несколько техник рукопашного боя. Но Киноэ просто посмотрел на меня с удивлением.

И лишь тогда до меня дошло, что он, как и я, был новичком, натренированным в одной определённой сфере.

Пока я тренировался в тайдзюцу в прошлом месяце, у него были тренировки по контролю чакры и ниндзюцу. Поэтому, хоть он был быстрым, но не владел никакими навыками ближнего боя.

Находясь справа от него, я поднял ногу и ударил его коленом в живот. Моя атака удалась, и он скорчился вперед.

Я тут же отпрыгнул назад. Оставаться слишком близко к ниндзя в течение длительного времени нехорошо, но и сохранять дистанцию тоже было не очень желательно. Подобное предоставит врагам место и время, чтобы использовать любое ниндзюцу.

Но если оставаться слишком близко, враг может атаковать с помощью оружия. Некоторые даже решаются взорваться, чтобы забрать врага с собой.

Поскольку это был класс тайдзюцу, можно было быть уверенным в том, что он не будет использовать ниндзюцу. Поэтому, сохраняя дистанцию, я мог избежать любых приёмов Киноэ.

Выглядя недовольным моей атакой, он снова подбежал ко мне и принялся беспорядочно наносить удары руками и ногами. Мне казалось, что я смотрю на самого себя.

Случайные удары ногами и кулаками бесполезны против ниндзя, умеющего фокусироваться. Они могут легко уклоняться от этих приёмов. А тот, кто наносил эти удары, скоро устанет и умрет.

Я смог увернуться почти от всех его атак, но некоторые из них были достаточно близки, чтобы мне пришлось блокировать их. В основном я старался уклоняться от его атак, а не блокировать их, так как этот идиот был силён, и было трудно сдержать удары.

Или, может быть, просто мое трехлетнее тело воспринимало их обычные удары, как весьма болезненные. Я также несколько раз ударил его. В общем, это было весело.

В течение первых 10 минут боя я время от времени поглядывал на Казе, который с легкостью избивал своего противника. Именно, эти 10 минут я просто уворачивался и смотрел, как он избивает своего противника.

Я бы не назвал это чем-то великолепным, так как у него был пятилетний ребенок в качестве противника, а у меня был 10-летний экспериментальный образец.

Наши занятия тайдзюцу закончились, и я получил больше синяков, чем Киноэ. Мне было больно, когда он атаковал меня, даже после блокировки. К слову, я никогда не видел, чтобы он разговаривал.

Уроки закончились, и я вернулся в свою комнату, чтобы обработать синяки. Ниндзя-медики Корня не стали бы тратить свою чакру и время на незначительные травмы, поэтому приходилось ухаживать за ними самим.

Самыми ушибленными местами были мои предплечья и ноги ниже колена. Я использовал эти части, чтобы блокировать удары. Из-за разницы в возрасте, было сильное отличие и в росте, а потому все мои атаки были направлены ему в живот.

Я изо всех сил пытался обвязать своё предплечье бинтами, когда Казе решил мне помочь.

- Знаешь, ты ведёшь себя странно. Ты не был таким, когда мы впервые встретились. Что случилось? – спросил я.

- Ничего, тебе просто показалось, – улыбнувшись во второй раз, сказал Казе.

Это было жутко. Когда видишь, что тот, кто ни разу не проявлял эмоции, вдруг улыбнулся, ты должен понимать, что что-то происходит.

Я позволил ему помочь мне с перевязкой и сразу же лег в постель. Мне не сразу удалось заснуть. Я не спал, ожидая увидеть, сделает ли он что-нибудь, если я претворюсь будто сплю.

Я ожидал чего-то вроде убийства, проклятия или тому подобного, но ничего не произошло.

Подумав, что это лишь плод моего воображения, я отправился спать.

Прошло шесть месяцев, и мне выдали мою маску, она была птичьей, с синими полосками на лбу.

Я также изучил дзюцу телесного мерцания. Поскольку у меня было крошечное тело, мне приходилось использовать много чакры, чтобы пополнить физическую энергию. Поэтому, применив эту технику, я мог передвигаться только на небольшие расстояния.

Дальше у меня закончилась бы чакра, и я стал бы легкой добычей для врага. Я не имел ввиду полный 0, когда говорил "закончилась чакра".

Обычно ниндзя используют эту фразу, чтобы сказать, что они израсходовали чакру, и у их тела нет сил даже для движения. В этом состоянии организм слабее, чем у обычного человека.

В прошлом месяце мне также разрешили выйти и отправиться с другими ниндзя Корня на их миссии. Мне не дали вступить в сражение, а просто сказали заниматься бытовыми делами.

Но все же я многому научился из этих миссий. Меня обучили проникать, красть и убивать.

После моего первого убийства осталось действительно жуткое чувство, но вскоре оно исчезло. Я также узнал то, что хотел знать - информацию о внешнем мире.

Прошло всего несколько месяцев с момента окончания третьей мировой воины ниндзя, и Минато стал Хокаге после ее окончания.

Я не знал точного времени, поэтому я спросил гражданских лиц, которых встретил по пути, и они сказали, что прошло около 6-7 месяцев с тех пор, как закончилась война.

Если я правильно помню, то через год после окончания войны происходит атака Девятихвостого и рождается наш главный герой.

Поскольку я постепенно начинал забывать, что произошло в аниме, я хотел записать все, что помнил из показанного там, но у меня не было ни клочка бумаги.

Возможность получать туалетную бумагу каждый день уже была замечательной вещью. Поэтому, мне пришлось сдаться.

Я сидел на кровати после очередного избиения моим тренером, я чувствовал, что история вот-вот начнётся.

Вся база Корня начала дрожать, и все ощутили тряску. Я мог бы сказать, что это Девятихвостый разминает ноги, после того, как вышел на свободу спустя много лет.

http://tl.rulate.ru/book/67736/1908940