Готовый перевод Red Storm / Красная буря: Глава 31

Глава 31 – Приготовиться к неприятностям.

«Этот остров известен как остров Хаоса. Здесь же живут Патриархи Хаоса. Они – враги Магической башни. Они считают, что весь человеческий мир был сотворен людьми. Все, что тебе нужно для жизни – человеческий потенциал, чтобы все происходило так, как хотят все люди. Не то чтобы они атеисты, просто они верят, что порядок и бога создали люди. Но ведь и они в чем-то правы».

«Я понял суть. Тогда, Май-ним, ты должен быть за одну из двух сторон?»

Из-за этого вопроса Май стал думать о том, поделиться ли своим мнением или не стоит.

«По правде говоря, мне не нравятся обе стороны. Однако, здесь я по своей воле. Моя основная работа заключается в том, чтобы не дать кое-кому спрятанному в этом месте, воспользоваться своей силой. Думаю, это объяснить будет сложнее. Если тщательно все обдумаешь, то сможешь понять».

Юлиан некоторое время думал о его словах, после чего кивнул.

«Хорошо, я объяснил, что именно я тут делаю, а теперь что можешь сделать ты, чтобы помочь мне приготовиться к хаосу. Пустыня может оказаться самым опасным местом в этом мире».

«Что вы имеете в виду?»

«Я больше не могу запечатывать ЭТО самостоятельно. Я делаю все возможное, чтобы приостановить его силу, насколько это возможно, но никто не может предотвратить естественный порядок вещей, происходящих только с человеческой помощью».

Май начал снова что-то рисовать, начиная от центра в пустыне

«Нужно приготовиться к мировому хаосу. Это может быть война или нападение монстров, которые распространятся по всему континенту. Я не знаю, что именно может произойти. Если же все-таки будет нападение монстров, то центром всего станет – пустыня. Потому что запечатанная сила, злобное существо, находится здесь».

Глаза Юлиана широко раскрылись.

«Будет еще больше монстров, чем сейчас?»

«Монстры продолжают восстанавливать свое количество. Время людского правления подходит к концу. Но, наверное, правильнее будет сказать, что люди, скорее всего, исчезнут или возродятся другими. В любом случае, раз уж ты воин пустыни – будь готов к наступающему хаосу. Я считаю, что люди все же могут изменить свою судьбу. Если хотя бы еще один человек будет готов к такому исходу, мне станет немного легче».

Юлиан не мог прийти в себя после сказанных Маем слов. Словно Май говорил ему не о мире, а рассказывал старые легенды.

«Не воспринимай мои слова как шутку. Надеюсь, что ты подготовишься к такому возможному исходу».

Май будто смог прочесть мысли Юлиана, прочел его сомнения в сказанном.

«Мне нужно немного прийти в себя. Такая новость обрушилась слишком внезапно, словно ты рассказываешь истории. Однако сейчас нет никаких оснований для подготовки. Ты сказал, что монстры будут идти из пустыни?»

«Да, поскольку зло запечатано здесь. С давних времен находились люди, которые жертвовали собой, чтобы запечатать это зло. Теперь я принял эстафету и запечатываю его. Я считаю, что время еще есть. Пока монстры будут находиться на излюбленной территории».

Выслушав Мая, Юлиан понял, почему монстры не покидали пустыню монстров. Человек, что сидел перед ним, держал их в узде все это время.

«Сколько еще есть времени для приготовлений?»

Май наклонил голову набок и ответил.

«Я не уверен, сколько еще есть времени. Все, что я могу сказать, это то, что печать забирает все больше моих сил. Не делай такое серьезное лицо. Конец света еще не настал. Просто начинай готовиться к нему».

«Хм... Такое чувство, будто я за день познал весь мир».

«Если ты узнаешь все подробности, в результате это не принесет ничего хорошего. Лучше получать информацию понемногу. Приготовься к тому, что может нагрянуть война или монстры могут напасть на людские племена. Просто следи за этим. Так ведь будет немного проще? Да?»

Юлиан кивнул головой. Иначе говоря, если он быстрее достигнет своей мечты – проблем не будет.

«Я понимаю».

«Глядя на тебя, я чувствую себя счастливее. Глядя на Финна, я тоже чувствую прилив счастья. Вы чем-то похожи».

«Кто такой Финн?»

«Коронованный принц Королевства Роджини».

«Что?»

Юлиан в шоке приоткрыл рот.

«Ты его знаешь?»

«Это одна из сильнейших стран Восточного континента».

«Это даже не удивительно. Чрезвычайно удивляет тот факт, что в этой крошечной области ты – молодой вождь в пустыне, а я, все еще обладающий некоторым уважением в мире, хорошо лажу с фехтовальщиком, который может мгновенно вырубить низкоуровневых монстров».

«Все еще...»

«Ты оказался одним из тех, кто знает мою историю. Мы называем себя особенными. Если ты узнаешь о мире еще немного больше, твое единство с такими людьми будет возрастать. Потому что нам следует держаться друг друга, чтобы выжить. Поскольку ты являешься частью правящей семьи, запомни мое имя. Будь то Восточный или Западный континенты, когда ты произнесешь мое имя, найдутся монархи, которые вздрогнут. Это мой подарок тебе. Конечно же ты никогда не должен сообщать им, где именно я нахожусь».

Наблюдая за тем, как Май рисует, слушая его слова, Юлиану все больше казалось, что парень говорить небылицы. Но в его словах нельзя не усомниться, как и опровергнуть сказанное.

Если бы это было ложью, голос Мая был бы другим. Однако Юлиан не мог со спокойной душой назвать все сказанное правдой. Не слишком ли много невозможного?

Следя за сменой выражения на лице парня, Май не мог не рассмеяться.

«Не смотри на меня так. Позже, для проверки, просто назови мое имя любому из правящих семей континента. Все, что тебе нужно сказать, это то, что Май Дрино и Луфф Миккл передают «Привет».

«Я понял».

Май кивнул в ответ и снова заговорил:

«Я думаю, что слишком много сказал, хотя просто хотел держать тебя в курсе событий».

«Для меня это важно».

«Лучше всего, конечно, если мне не придется искать тебя. Но если печать истощит мои силы, я приду к тебе в пустыню. Если Луфф узнает, что ты уходишь, то будет держаться за тебя до последнего, прося остаться. Поэтому тебе следует уходить, пока он спит».

«Но я должен хотя бы попрощаться...»

Юлиан хотел увидеть Луффа, который так много ему рассказал о силе, но Май не позволил.

«Если решишь остаться, тебе тяжелее будет уйти. Никто не может справиться с силой Луффа. И, поскольку он знает, сколько времени мне нужно для магического круга, он определенно захочет помешать мне».

«Наверное, у нас нет выбора. Если ты не придешь ко мне, пока я не достигну своей мечты и не приготовлю все к обороне, я приду к тебе снова».

«Делай, что должен. Тогда я начну чертить круг».

Юлиан кивнул головой, и Май начал рисовать магический круг и бросать волшебный порошок, чтобы подготовить Юлиана к телепортации.

«А? Что вы делаете?»

Луфф увидел, что из места, где обычно спал Юлиан, что-то светит, и начал озираться. А после понял, что его забавный товарищ уходит.

«Не уходи!»

«Увидимся в следующий раз, Луфф-ним!»

«Не уходи! Не уходи!»

Луфф выглядел так, словно разрываются все связи, что соединяли его сердце с новым другом. Он продолжал кричать ему и просил остаться. Юлиана это расстроило. Если он хочет уйти, то они должны были уйти вместе.

«Смотри. Видишь. Я же говорил, что он не отпустит тебя, если узнает. Я приду к тебе с Луффом, чтобы «поиграть», но позже, так что усердно работай».

Юлиан не мог оторвать глаз от Луффа, но кивнул головой на слова Мая.

«Телепорт».

Магический круг завершился, а после Юлиан заметил, что пейзаж изменился.

Горячее солнце. Море желтого песка. Он снова оказался в пустыне.

http://tl.rulate.ru/book/6771/350687