Готовый перевод Love for Yandere! / Любовь к Яндере!: Глава 12: Ревность!

 Глава 12: Ревность!

День за днем, подземелье за подземельем, я собирал то, чего мне больше всего не хватало, и это был опыт. Я так и не понял, какое оружие мне больше всего подходит, так как, даже перепробовав десятки видов оружия, от стальных кастетов до косы смерти, ни одно из них не казалось мне идеальным.

Магическое плетение помогло мне проводить различные виды экспериментов, идеи которых в основном родились из наблюдений и сражений с различными видами монстров, например, громовой шар Волка или воздушное изгнание темных Воронов. Тео много помогал мне в эти дни, давая информацию о различных навыках, которыми может обладать мой противник в будущем, и, конечно, информацию о подземельях.

До сих пор я не очищал и не входил ни в одни ворота S ранга, так как ворота S ранга были гораздо более рискованными с точки зрения риска быть пойманным охотниками высокого ранга.

Не то чтобы я боялся их, я знал, что могу победить S ранг самостоятельно, но я немного беспокоился о последствиях, которые могли бы последовать за этим.

"Ты уверен, что хочешь поместить его в свое тело, то есть я знаю эту штуку, я сделал ее специально для тебя, но почему ты так уверен, что кто-то попытается вставить в тебя устройство слежения?" спросил Тео с полным замешательством на лице. Несколько дней назад я попросил Тео сделать наночип, который мог бы помешать любому другому устройству слежения, которое в ближайшем будущем может быть пересажено в мое тело. У меня было очень сильное чувство, что это очень поможет мне в ближайшие годы или может помочь и сейчас.

"Да, сделай это. И еще раз спасибо за помощь". Толстая игла пронзила мою кожу и с жалом вышла из моего тела. "Готово. Теперь то, о чем я просил..." На лице Тео появилась небольшая отрывистая ухмылка, по которой я понял, о чем идет речь. "Да, да.

Я сделаю это, но помни, если она примет мое признание, не приходи ко мне плакать." Я вздохнул из-за просьбы Тео. У него было чувство, что Рина или кто бы то ни было в последнее время все чаще смотрит в нашу сторону, и наш влюбленный ботаник начал подозревать, не крадут ли его любовь.

Поэтому он придумал план, как мне признаться ей, а если она откажет, то он сможет признаться ей без смущения. Я знал, что это план не сработает, но он уже просчитал сотни вариантов, и, по его мнению, это был лучший способ. "Ты приманиваешь меня, чтобы тебе не было стыдно, даже если ты поклонялся кому-то несколько месяцев назад".

Я встал, прежде чем он успел ответить, и перевел взгляд на девушку, которой я должен был признаться. Черт, это первый раз в жизни, и самое романтичное, что это признание фальшивое". Я подошел к розоволосой девушке, которая украдкой жевала жвачку. 'Ну же, никто не накажет тебя, если ты будешь есть это открыто'. Я вздохнул и встал перед ней. Она испугалась и бросила все жвачки в свой стол.

"Я просто попробовала... о, Субару-кун? Тебе что-то нужно?" После того, как она проболтала первую половину разговора, она спросила, мило наклонив голову. Черт, почему леди всегда такие милые. ". "Дело в том, что ты мне нравишься, и я хочу, чтобы ты пошла со мной на свидание, Рина". Я сказал с принудительной улыбкой, пытаясь вести себя естественно, но было немного утомительно получать взгляды от всех сразу.

Я также услышал, как девочки сказали " Кьяах", все время повторяющееся слово. Я взглянул на Тео, он был в панике, скрестив руки в виде буквы "Х". Я спросил его глазами: "Что случилось?". Я просто читал по его губам, и прежде чем я смог расшифровать его слова, Рина заговорила. "Извини, но мне нравится другой, и, кстати, ты должен был провести репетицию, прежде чем делать все это". Она улыбнулась, в одно мгновение разрушив мою идеальную игру и глупый план придурка. Расчет занял у него пять дней, а у нее на все эти усилия ушло всего 5 секунд. Вау.

У меня не было слов. Моя принудительная улыбка рассыпалась, и я заговорил своим обычным тоном. "Да, да, неважно. В любом случае, раз уж тебе кто-то нравится, не держи это слишком долго, а то он может ускользнуть". Я дал совет и вернулся на свое место. "Ее звали Ринка".

Он смотрел на меня со слезами на глазах, потому что план провалился. Он не слышал, что она сказала, и был очень расстроен. "Когда есть любовь, имя не имеет значения. Спасибо тебе, мой друг, что помог мне найти мою настоящую любовь. Мир" сказал я. "Эх... эх... эх... подожди, ... что ты несешь чушь. Ты сказал, что это фальшивка, а она приняла ее..." Я увидел, что он еще больше расстроился, поэтому, не заставляя маленького гения страдать еще больше, я рассказал ему все по-настоящему. "*Нюх* это значит, что еще есть шанс". Он вытер глаза. "Да, Ромео. Просто не упусти свой шанс и сделай ей предложение в следующем месяце."

Я погрозил ему кулаком, чтобы поднять его дух, что, вероятно, сработало, так как он продолжил писать седьмую страницу любовного письма, которое он планировал подарить ей. 'Она может рассердиться. Надеюсь, это не станет причиной для отказа. ' - усмехнулся я и продолжил писать в блокноте свое новое заклинание. Я попробовал заклинание телепортации, как это делал оригинальный персонаж, но это оказалось невозможным только с моим воображением. Потерпев неудачу 81 раз, я приостановил эту задачу и через неделю начал экспериментировать с формированием нового заклинания, то есть пространственного хранения, которое было в некоторой степени связано с телепортацией. 'Кажется, моей физической подготовки не хватает для этого заклинания'. Осознав этот факт, я закрыл тетрадь с разочарованием на лице. 

Вернувшись домой, я обнаружил, что мама что-то готовит на кухне. Она уже сказала мне утром, что у нее сегодня выходной, так что я не удивился, но это не значит, что я был недоволен. Она просто суховато поприветствовала меня, так как не обняла и не спросила, как прошел день. Просто улыбнулась, что меня немного смутило. А когда она сказала "Субу" вместо "малыш", мое замешательство переросло в беспокойство. Я сел на диван и стал смотреть телевизор, время от времени поглядывая на мамину спину, пытаясь понять, что с ней случилось.

"А, Субу." позвала она меня, не оборачиваясь. Я сразу же убавил громкость, чтобы послушать, что могло случиться с ее настроением. "Завтра я могу задержаться, так что не жди меня и поужинай сам". Она хихикнула в конце своих слов. "Почему поздно? Какая-то встреча или что-то еще?" спросил я, так как редко видел, чтобы мама поздно возвращалась с работы, она работала допоздна только в те дни, когда происходила неожиданная текучка на воротах или когда появлялись красные ворота. "Нет, вообще-то у меня завтра свидание с одним человеком". Ее голос звучал бодро, как будто она была взволнована. Мое настроение потемнело, как будто что-то начало закипать внутри меня. "С кем".

Я был уверен, что мой тон может быть расценен как грубый или холодный, если сравнить его с моим обычным тоном. "Ах да, Гото-сан, вы, должно быть, знаете его? Вы знаете, что он пытается сделать меня своим личным помощником, так что я думаю, что это может быть официальное предложение или что-то в этом роде". Я ничего не ответил.

Я знал, что Гото Рюдзи попросил мою маму стать его личным секретарем, так как моя мама была блестящим магом и исключительным переводчиком, изучившим множество языков, что было очень необходимо любому международному охотнику. Я молча поднялся и тихими шагами направился на кухню. Она, должно быть, почувствовала мое приближение, но прежде чем мама успела повернуться ко мне, я обнял ее сзади, просунув руки под фартук и крепко прижавшись к ее мягкому телу. Ее волосы были завязаны в пучок, так что ее белая шея была у меня на виду. "А, Субу?" Она испугалась и уронила ложку, которой что-то размешивала.

"Сначала назови меня малышом". Я сказал, прежде чем зарыться лицом в ее белую нежную шею. "А, но что случилось?" "Скажи это". Я грубо чмокнул ее в затылок. "Хорошо... малыш. Теперь скажи мне, что случилось". Я чувствовал, как дрожит ее тело, но ярость уже взяла надо мной верх, чтобы замечать эти вещи. "Теперь слушай, мама. Мне все равно, кто он, единственное, что ты должна запомнить, это то, что тебе нельзя сближаться ни с кем, а особенно с другим мужчиной, поэтому сразу же отвергни его предложение". На этот раз я присосался к ее шее, оставив красный темный засос. "Будь то Гото Рюдзи или кто-то другой, тебе разрешено знакомиться только на расстоянии". На этот раз я оставил еще один засос возле ключицы.

Она застыла на месте, не произнося ни слова и не отвергая моих ухаживаний. Оставив шесть засосов по всему месту, я приблизил свои губы к ее ушам и прикусил мочку ее маленького милого ушка, а затем прошептал... "Я люблю тебя, мама, поэтому никогда не пытайся убежать от меня". И бам, она рухнула на землю. "Мама, о черт. Прости меня". Я попытался поднять ее с пола. Она была в сознании, но ее лицо было красным. Она тяжело дышала с пьяными глазами. Я поднял ее на руки и положил на диван. "Прости, мама, я знаю, что в этот раз я зашел слишком далеко". сказал я. Я понял, сколько засосов я оставил на ней только потому, что ревновал, но я не отступал от своих действий, так как был уверен, что не хочу, чтобы кто-то приблизился к ней, поэтому, чтобы сделать свою точку зрения более ясной, я наклонился к ней и, положив левую руку на подлокотник, сказал мягким тоном.

"Я зашел слишком далеко, но то, что я сказал, было правдой. Ты принадлежишь только мне, так что не пытайся делать ничего смешного, иначе у кого-то еще могут возникнуть проблемы из-за этого". Я снова встал и начал идти обратно в свою комнату. Я услышал слабое "хорошо" от нее, что помогло моему беспокойству немного утихнуть.

http://tl.rulate.ru/book/67707/1804042