Готовый перевод True Dragon! (Game of thrones) / Истинный дракон! (Игра престолов): Глава 110: Осада?..

Сначала на горизонте появилась черная линия, а затем раздался рев скачущих боевых коней.

Копыта лошадей вздымали землю, поднимая пыль в воздух длинными клубами, и пугали бесчисленных птиц в окрестностях.

Вскоре масса дотракийцев показалась на глаза.

Однако эти дотракийцы были лишь авангардом кхаласара и не отличались большой численностью.

Они остановили своих коней в значительном расстоянии от разрушенного города и приостановили свое продвижение.

Дотракийцы, казалось, не спешили атаковать армию Андалоса, а находились поодаль, недисциплинированные и сгрудившиеся, как рой мух, словно осматривающих добычу.

В то же время из одного рта в другой доносился необъяснимый пронзительный вой.

Визерис не понимал дотракийского и не знал, что они кричат, но было ясно, что ничего хорошего.

Дотракийцы вдалеке выглядели так, словно ждали, что соплеменники последуют за ними.

Армии Андалоса, после первоначальной суматохи, вскоре начали разворачивать свои ряды и активно организовывать оборону.

Ни Визерис, ни Оберин не ожидали, что дотракийский кхаласар настигнет их так быстро.

Можно только сказать, что они были достойны того, чтобы быть народом на коне.

Похоже, что кхаласар уже перешел реку во время возвращения разведчиков Визериса и шел в этом направлении, затем присоединился к своим разведчикам и ускорился.

В этот момент Визерис с помощью своего оруженосца надел последние доспехи.

Резкий звук скрежета металла о металл при застегивании доспехов был ясным.

Затем молодой король сел на коня и слегка пошевелил запястьями, после чего нахлобучил на голову отполированный ярко-серебряный шлем и опустил щиток, чтобы закрыть лицо.

Стоявший рядом оруженосец поспешно поднял оружие молодого короля и передал его ему.

«Ваше Величество».

Затем Визерис взял копье, которое слегка потяжелело в его руке, и держал в одной руке, сжав пять пальцев.

Острый кончик трехгранного лезвия сверкнул жутким холодом, а затем опустился вниз.

Несмотря на свое благородное происхождение, Визерис никогда не боялся возглавить армию или даже взять на себя инициативу в битве, чтобы поднять боевой дух.

Из-за этого черного тумана ему пришлось самому забирать достаточно жизни. Была еще одна причина, Визерис многие вещи должен был сделать наилучшим образом, не допуская ни одной неудачи.

Солдаты, сгрудившиеся вокруг Визериса, торопились выстраивать свой строй под командованием.

Хорошо, что Визерис поддерживал массив, ведя свою армию, чтобы быстро организовать оборону и построить импровизированные укрепления, опираясь на рельеф разрушенного города.

Облачившись в доспехи, Визерис прижал ноги к брюху коня и побудил его идти к высотам разрушенного города-государства.

Затем он взял поводья и встал, глядя на приближающуюся издалека группу дотракийцев.

«Ваше Величество».

Внезапно появилась орда дотракийцев, и Эван, недавно получивший звание рыцаря под властью Таргариенов, который следовал за Визерисом, экипировал свои доспехи и нес топор в одной руке, затем спросил.

«Почему дотракийцы остаются на месте? Пытаются вести с нами переговоры?».

Поскольку его бывший оруженосец Бесси был оставлен в Андалосе, Визерис повысил Эвана в должности и посвятил в рыцари.

Этот воин-ройнар действительно храбр в бою, крепок, как башня, с тяжелым боевым топором в руке, и всегда шёл на врага в первых рядах, поэтому он и попал в поле зрения Визериса.

«Возможно».

Визерис сел обратно на коня, слегка прохладный полуденный ветерок проникал сквозь щели в его доспехах.

Пять пальцев слегка сжались на поводьях, когда солнце бросило свою тень на руины внизу, на белого коня и всадника в серебряной броне.

«Но такое маловероятно».

На вопрос оруженосца у Визериса не было лучшего ответа, ибо он понятия не имел, чего хочет эта группа дотракийцев.

Теперь они не окружали город, а просто блокировали дорогу впереди, при этом ворота сзади были полностью открыты, дотракийцы не нападали и не присылали переговорщиков, чтобы объяснить свои намерения, и последующие подкрепления все еще прибывали.

Что делать дальше?

«Вывести войска из города?».

Тут же в голове Визерис промелькнула мысль, которую он мгновенно отверг.

Армия Андалоса численностью 7000 человек имела географическое преимущество: она находилась в разрушенном городе-государстве.

Если Визерис, напуганный дотракийцами, все же выведет свои войска и побежит назад, естественно, это приведет к катастрофическим последствиям, с риском быть преследуемым или даже стереть с лица земли всю армию.

Дотракийцы — народ верховой, их мужчины, женщины и даже дети — лучшие наездники, за исключением знаменитой битвы при Квохоре более четырехсот лет назад, когда три тысячи Безупречных сдержали атаку более пятидесяти тысяч дотракийцев, они имели хороший список побед на полях.

Поэтому мысль об отступлении пронеслась в его голове, прежде чем Визерис отбросил ее.

Однако, возможно, было собрано достаточно сил, а возможно, было обнаружено, что армия Андалоса не была захвачена врасплох и не оставила город, но группа дотракийцев, собравшаяся во все большем количестве за горизонтом, приняла решение за Визериса.

Вдалеке, на сильном, длинношерстном черном коне восседал вождь дотракийцев, но со слишком большого расстояния Визерис не мог толком разглядеть его, но что-то показалось ему знакомым.

«Он…».

http://tl.rulate.ru/book/67698/2731244