Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: 949 Глазная конфета

Цинь Гуань интерпретировал это как похвалу, так как старик никогда не описывал другую супермодель словом "ваза". Это должен был быть большой комплимент.

Цинь Гуань был единственным представителем моды, которого Тим не мог смутить. Они вошли в студию вместе с вежливыми улыбками.

"Ты сегодня хорошо одет, Цинь Гуань". По крайней мере, это лучше, чем быть голым".

Комплименты Тима всегда были странными. Цинь Гуань изо всех сил старался продолжать улыбаться.

Тим посмеялся и повернулся к камере. Это была стратегия, которую он использовал, чтобы не выглядеть хуже Цинь Гуана, когда они были в одном кадре.

Ведущий громким, возбужденным голосом сказал участникам конкурса: "Вот таинственные гости и гиды второго тура. Цинь Гуань и Тим!"

"А!" участники кричали взволнованно. Некоторые из них подпрыгивали почти до потолка. Однако их реакция осталась незамеченной, так как все камеры были зафиксированы на Цинь Гуане и Тиме.

Никто не смог бы сохранять спокойствие в их присутствии.

Цинь Гуань был моделью мечты каждого дизайнера!

"Как поживаете? Я Цинь Гуань и буду участвовать в четвертом сезоне шоу".

"Я не буду представляться. Думаю, все здесь уже знают меня".

"Конечно, Тим. Я слышал, что второй раунд будет обо мне?"

"Да. Девять дизайнеров спроектируют одежду для тебя. Я слышал, что ты был послом какого-то китайского бренда. Он назывался "W"? Или "C"?

"Это была J Clothing."

"Хорошо. Ну, я думаю, наши дизайнеры будут намного лучше".

Ты прав. Может, мы и не так хороши, как Армани, но J Clothing должен быть на нашем уровне.

Конкурсанты жаждали попробовать.

"Не переусердствуйте", - любезно предупредил их Тим. "Не забывайте о правилах! У вас есть 200 долларов и 30 минут!"

Мы знаем правила. Мы не в восторге от этого.

"Тим, могу я теперь измерить Цинь Гуань?" Лысый человек по имени Джи спросил с тревогой.

Их целью было пристально наблюдать за Цинь Гуанем или даже прикасаться к нему, если это возможно. Тогда они могли бы похвастаться этим перед сверстниками.

"Хватит мечтать!" Тим разбудил их. "У Цинь Гуана стандартные измерения. Персонал записал их здесь. Хватит играть в игры, ребята. У вас осталось всего 28 минут."

Цинь Гуань поддерживал свою идеальную улыбку перед камерой. У него была элегантность вазы.

Дизайнеры бросились к своим столам.

Цинь Гуань был идеальной конфеткой для глаз! В свои 20 с лишним лет он уже не был зеленой рукой. Он повзрослел во времени и опыте.

Психическая аура была загадочной вещью. Не у всех она была, но если у кого-то и была, то это было самое полезное оружие для кражи прожектора.

Хотя Цинь Гуань стоял рядом с Хайди Клум и Тимом, все глаза были устремлены на него.

Вот почему я не хотел быть с ним в одном кадре. Он никому не нравится.

Вообще-то, ты никому не нравишься, Тим.

Все конкурсанты должны были закончить свои проекты через полчаса. Тогда у них было бы время, чтобы выбрать и купить ткани. Остальное время они тратили на пошив.

В конце концов, последний конкурсант закончил свой дизайн и побежал на рынок тканей рядом со школой. Все были полностью сосредоточены на своей работе.

Они должны были создавать формальные наряды!

http://tl.rulate.ru/book/6769/897841