Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 392

Глава 392: яхт-клуб китайцев из Нью-Йорка

Это различие очень сильно помогло ЦиньГуаню. Молодой человек бежал так быстро, как только мог, против холодного ветра. Даже шнурок на его белой толстовке летел на ветру.

Черная железная ограда не могла лишить его желания жизни. Его преследователи автоматически разделялись на две группы.

«Вперед, ЦиньГуань, вперед!»

Студенты из Колумбии не знали, что произошло. Они просто подбадривали популярного парня, заставляя его преследователей колебаться.

Что мы будем делать с парнем, если поймаем его? Это может причинить нам неприятности?

Люди с высоким интеллектуальным уровнем, как правило, слишком много думают. Они ускорили шаги. У их жертвы были длинные ноги, поэтому он уходил все дальше и дальше.

Преследователи остановились, полностью запыхавшись. Они ничего не могли сделать, кроме как вернуться и в гневепосмотреть матч.

Согласно старой поговорке, крайняя радость порождает печаль. К тому времени Джон, который сбежал благодаря хорошему знакомству с кампусом и защите своих сокурсников, переоделся и высокомерно вернулся на спортивную площадку. Он хотел насладиться выступлением своей подруги и показать всемсвое достижение.

Ходить ночью в дорогой одежде было не в его стиле. Внезапно его нашли.

«Эй, он был руководителем! Поймайте его!»

Все побежали к Джону. Он не похож на влиятельного парня.

ЦиньГуань ввел меня в заблуждение! Джон подбежал к трибуне Колумбийцев. Борьба происходила как внутри, так и снаружи.

Самый дружеский матч между двумя университетами закончился.

Колумбия, несомненно, проиграла, но они были явнымипобедителями. Пройдя по кампусу, ЦиньГуань в конце концов вернулся на площадку и увидел, что Джозеф улыбается ему с окровавленным носом и опухшим лицом.

Главный бомбардир усердно махал ему рукой.

КонгНианвэй и ЦиньГуань обменялись взглядами. Когда большинство людей ушли, они, наконец, смогли поприветствовать ГуанЦзянь.

Джозеф бросил взгляд на Гуань. «Не волнуйся, позвони мне, если я понадоблюсь».

«Это мой друг, ГуаньЦзянь». ЦиньГуань похлопал Джозефа по плечу с натянутой улыбкой. С облегчением Джозеф покинул площадку с формой на плече.

ЦиньГуань повернулся к ГуаньЦзянь. «Я редко приезжаю в Нью-Йорк. Мы можем поужинать с Хи Мином и Лан Цзинь и взглянуть на их клуб».

«Хорошо, без проблем».

ЦиньГуань и КонгНянвэй увидели переоборудованные роскошные автомобили у входа. Хорошим примером послужил автомобиль Вольво Лан Цзиня. Только на одну сломанную деталь уйдет два месяца на ремонт. Предполагалось, что это будет сдержанная роскошь, но целые семейные состояния были потрачены на нее.

Трое из них прибыли в клуб. В нью-йоркской гавани находились грузовые танкеры и частные причалы.Местом встречи на воде служила яхта средних размеров.

Знакомые не нуждались в вежливости.

Нью-йоркская гавань была простой и чистой. Вокруг не было высоких зданий, поэтому место было очень открытым.

Наступив на потрескавшийся деревянный пол, ЦиньГуань и КонгНянвэй достигли частного причала.

Владельцы яхт не были бедными мужчинами, но не каждый был богатым. Около 4% до 5% американских семей владели яхтой. Для этого не требуется лицензия.

После захода солнца вокруг причала загорелись огни. На больших яхтахвисели разноцветные огни, светящиеся ночью на поверхности моря.

Они купили танкер среднего размера длиной около 15 метров. Этого было достаточно для пятерых. Кроме того, палуба была достаточно большой, чтобы удовлетворить их потребности.

Рядом стоял классный эвакуатор, специально предназначенный для танкера. ЦиньГуань указал на него.

«Лан Цзин купил его, я думаю».

Лан выглядел возбужденным. «Откуда ты знаешь? Ты мой фанат?»

«Да, такая глупая вещь могла принадлежать только тебе ...»

Эти машины предназначались для семей, проживающих далеко от берега реки или моря, которые оставили свои яхты в гавани. Однако в Нью-Йорке, где яхты всегда были на воде, машины были бесполезны.

Волосы на голове Лан Цзинь свисали вниз. Он снова был унижен своим кумиром.

«Лань Цзинькупил это?» - снова спросил ЦиньГуань.

Все посмотрели на маленькую подобную тунцу яхту справа.

«Да...»

http://tl.rulate.ru/book/6769/270576