Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 58

Промежуток измерений

Промежуток измерений представлял собой бесконечную пустоту, где в каждом направлении было множество радужных цветов. Казалось, что Наруто смотрит на абстрактную, движущуюся картину. В нем чувствовалась загадочность и в то же время смертельная опасность.

Эта сцена заставила Наруто задуматься, насколько большим был его старый мир.

В мире стихий, благодаря его подвигам в четвертой войне шиноби, он получил возможность посетить и исследовать все пять стран стихий без особых ограничений. Он даже посетил все малые страны, когда нашел время. А после фиаско с Тонери он смог исследовать и Луну. Многие из его друзей считали, что он открыл большую часть того, что мог предложить его мир... секреты, места.

Глядя на то, где сейчас находится Наруто, он задавался вопросом, так ли это на самом деле.

Этот мир, эта вселенная, известная как "Драконический Деус", была безумно огромной, с секретами, о которых не знали даже самые древние Боги.

Наруто закрыл глаза и глубоко вздохнул. Именно такие моменты заставляли его представить, насколько велика эта вселенная на самом деле.

Ядром вселенной DxD было "Смертное царство". Так его называли сверхъестественные существа, а в человеческом понимании это была Солнечная система. Да, не только Земля, но и вся Солнечная система была ядром. А затем с этим "смертным царством" было связано множество мифических царств, таких как "библейские небеса", "подземный мир", "Асгард" и многие другие. Эти мифические царства существовали не на физическом, а скорее на духовном плане. Согласно этому определению, Королевство Авалон можно было рассматривать как самостоятельное царство... в некотором роде, поскольку некоторые его части все еще существовали на физическом плане "Смертного царства".

Важнейшим фактом, который он узнал, было то, что мифические царства не могут существовать вместе со "Смертным царством". В некотором смысле вся Солнечная система выступала в роли корня и ствола, в то время как все мифические царства были ветвями.

Но, как всегда, были и исключения. Одним из таких мест было то, где он сейчас находился.

Промежуток между измерениями.

Это было одно из немногих мест, которое не смогли полностью раскрыть даже самые древние Боги, такие как Шива и Амон-Ра. Некоторые из его секретов все еще оставались скрытыми.

Каково было его происхождение? Есть ли у него какое-то предназначение?

Одно они знали наверняка: это место было огромным. Пропасть в измерениях была примерно в десять раз больше Солнечной системы, а может, и больше. Он надеялся, что нет. Учитывая его размеры, исследовать его полностью было бы непросто.

Но это было не единственное место, окутанное тайнами. Было еще одно.

Ад.

В отличие от Рая, который имел несколько итераций в зависимости от фракций, в мире DxD был только один Ад.

Это было место, которого даже Шива постарался бы избежать. И все же...

"Отвисшие яйца Ймира!"

Наруто моргнул и посмотрел на источник.

Перед ним появился Тор, драгоценный камень на его браслете был желтым с оттенком красного. Выпустив очередную порцию проклятий, скандинавский бог посмотрел на него: "Ты уверен, что они не сломаны?".

В настоящее время они находились у одного из многочисленных входов в Промежуток измерений.

Его друзья собирались пройти дальше внутрь, чтобы испытать браслеты. Пока что испытания показали, что браслеты работают, но не все из них были довольны результатом.

Наруто улыбнулся и показал на девушек, которые шли за ним. Драгоценные камни на их браслете были чистого зеленого цвета. Но его улыбка натянулась, когда он увидел, что драгоценный камень Шивы имеет желтый оттенок.

Почувствовав его взгляд, Шива повернулся к нему: "Не обращай на него внимания. Эти браслеты работают, на самом деле, они работают слишком хорошо".

Это было неожиданно. Наруто подлетел к ним: "Как это?".

Шива постучал по драгоценному камню: "Он прекрасно показывает, сколько божественной силы мы высвобождаем. К сожалению, на данный момент есть две проблемы. Во-первых, иногда браслет срабатывает от нашей коллективной энергии, а не от индивидуальной. А во-вторых, наша сила колеблется в зависимости от наших эмоций и намерений", - Шива взглянул на Тора, а затем снова посмотрел на Наруто,

"Да, это препятствие, но я думаю, что со временем и практикой мы сможем его преодолеть".

Тор хмыкнул, но не стал опровергать.

"Или", - Шива улыбнулся, глядя в одну сторону, - "Мы найдем способ обойти его".

Наруто проследил за взглядом Шивы и моргнул. К ним плыл средневековый корабль серебристого цвета. Мгновение спустя Наруто увидел, кто им управляет. Это был Амон-Ра.

Египетский бог подошел к краю главной палубы: "Все на борт, друзья мои".

Усмехнувшись, Шива полетел к кораблю. Наруто и остальные последовали за ним. Наруто не был уверен в других, но он был ошеломлен всем этим. И тут Наруто заметил это. Как только ноги всех коснулись палубы корабля, драгоценные камни на их браслетах стали чисто зелеными.

"Что? Как?" Наруто осмотрел свой собственный браслет, а затем повернулся лицом к Амон-Ра.

"Охо~ Это уже работает."

"Значит, ты уже нашел решение", - заявил Шива.

Тор покачал головой: "Может, расскажешь нам, что происходит?"

"Конечно", - улыбка Амон-Ра только усилилась, - "Проще говоря, этот корабль воздвигает барьер, который скрывает нашу энергию".

"Это не может быть так просто, верно?" спросила Скатах, глядя на Наруто, - "Наруто упоминал в одном из своих отчетов, что экранирование не является хорошим решением для длительной экспедиции."

Наруто улыбнулся Скатах, "Похоже, кто-то читал отчеты."

Скатах и Тор неловко улыбнулись, каждый по своей причине.

"Хм~", - размышлял Амон-Ра, - "Хорошо, я постараюсь рассказать все как можно проще, поскольку не все здесь понимают теории, лежащие в основе этого барьера", - Тор надулся, но не стал опровергать Амон-Ра, который продолжил, - "Этот барьер постоянно выполняет две задачи. Во-первых, он поглощает нашу энергию для подпитки корабля и барьера. Во-вторых, он телепортирует избыток энергии далеко отсюда. Значит, пока мы находимся на борту этого корабля, наши коллективные силы, - Амон-Ра постучал по драгоценному камню на своем браслете, - будут оставаться под контролем."

"Ого," - удивился Наруто, - "Ты создал решение в течении," - он моргнул, пытаясь вспомнить, когда Амон-Ра ушел, - "Менее получаса."

Амон-Ра усмехнулся: "Вообще-то, на создание барьера у меня ушло меньше нескольких минут, просто нужно было найти правильную комбинацию между пространством-временем и магией хаоса.

Больше времени у меня ушло на то, чтобы правильно спроектировать корабль".

Наруто открыл рот и закрыл его. Это заставило Амон-Ра улыбнуться и подмигнуть ему: "Не только у тебя острый ум, Наруто".

Наруто улыбнулся в ответ и сделал преувеличенный поклон: "Я признаю свое поражение".

"Итак, мы уже можем начать плавание?" вмешался Тор. В его глазах светилась детская радость.

Амон-Ра поднял руку вверх, а затем резко направил ее вперед,

"Вперед!"

http://tl.rulate.ru/book/67684/1805951