Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 57

- Наруто -

Именно такие моменты напомнили Наруто, что даже он может принимать очень глупые решения.

В голове Наруто его план выглядел безошибочно. Он и его друзья должны были проникнуть в академию под маскировкой. Все они с удовольствием выбрали себе новый образ. Ясаке было проще всего, она просто выбрала свое прежнее имя и внешность. А труднее всего было Тору. Единственной проблемой для него было то, что он хотел оставить свою бороду, что-то в нем было такое, что без нее он не выглядел мужественным. Проблема была в том, что студенты-подростки, даже сверхъестественного происхождения, не носят бороду. Потребовалось много уговоров, чтобы он согласился на это.

Следующая часть плана заключалась в том, что они будут тайно помогать детям своей фракции и следить за неприятностями. Причина, по которой они не возражали против этого, заключалась в том, что все они знали: в первые несколько недель молодые люди из их фракций будут благодарны за руководство.

Поскольку Хаосс знал обо всем этом, он тоже протянул руку помощи.

Последняя и самая важная часть плана заключалась в том, что Наруто и остальные будут обсуждать и изучать некоторые вопросы в свободное время, которое у них будет. И технически, у них должно было быть много свободного времени.

Это должно было быть веселое время, и оно должно было создать возможности для сближения друг с другом.

Со второй частью у них все получилось. Все сблизились, жалуясь на Наруто и на то, как впечатляюще провалился его план.

Так как же именно он облажался?

Наруто забыл об одной фундаментальной проблеме.

Детей из сверхъестественного мира привлекали сила и красота. Они всегда восхищались или завидовали тем, кто был на вершине.

К сожалению, Наруто и остальные стали этой целью, разумеется, не по своей воле.

И как это произошло?

Похоже, когда Наруто и остальные помогали детям из других фракций, они произвели на них глубокое впечатление. А тот факт, что Наруто, Ясака, Шива и Тор постоянно общались друг с другом, привел к тому, что их популярность распространилась среди детей из других фракций. В других случаях это было бы положительным результатом. Но в этот раз все было иначе.

Они хотели расслабиться, иметь свободное время, чтобы погрузиться в темы, которые им нравятся.

Даже Амон-Ра и Скатах, у которых не было детей из их фракций, посещающих академию, были вынуждены помогать, когда могли.

Но из-за их популярности студенты активно искали их. Студенты видели в них пример для подражания, что оказывало определенное давление, которого никто из них не хотел. Ведь это означало, что они не могли просто отмахнуться от этих детей без должной причины. И не нужно говорить, что некоторые из его друзей были не в восторге от этого.

К счастью, Наруто придумал контрмеру. И он знал, что это сработает.

Сделав глубокий вдох, Наруто телепортировался в общежитие, точнее, туда, где все собрались.

Стоит отметить, что телепортироваться внутри академии было невозможно. Все способы телепортации были заблокированы для студентов. А для профессоров их методы телепортации всегда строго контролировались. Но для него это был не тот случай. Как и служба безопасности его королевства, Хаосс дал ему свободный пропуск после недели его махинаций. Как сказал Хаосс: "Я не могу иметь дело с твоим дерьмом".

Как только Наруто телепортировался в комнату, все взгляды устремились на него. Он тут же поднял папку, которую нес в руках: "У меня есть решение!".

Честно говоря, никто из них не был по-настоящему зол на него. В конце концов, это их собственное поведение по отношению к детям привлекло внимание. Но поскольку они попали в это затруднительное положение из-за идеи Наруто, у них была веская причина показывать на него пальцем.

Это был скорее шутливый жест, чем гневный... по крайней мере, он на это надеялся.

"Что ж, это я хотел бы услышать", - первым заговорил Шива.

"Одно слово", - улыбнулся Наруто, - "Ученичество".

Увидев растерянные взгляды, он решил рассказать подробнее: "Главная проблема, с которой мы сейчас сталкиваемся, заключается в том, что дети преследуют нас повсюду. Мы не находимся в безопасности даже в специально отведенном для нас помещении клуба. Самое простое решение - просто пропустить занятия и перестать с ними общаться. Но, как мы все знаем, это повредит нашей репутации. Я знаю, что это не та ситуация, в которой мы хотели бы оказаться. Но, давайте будем честными, никто из нас этого не предвидел".

"Понятно", - Амон-Ра начал потирать подбородок, - "Значит, вот твое решение. Ты хочешь, чтобы мы использовали ученичество как предлог, чтобы, скажем так, остаться незамеченными".

"Правда?" Тор выпрямился: "Это гениально!"

"Ага," Наруто широко улыбнулся, "Начиная с сегодняшнего дня и до, скажем так, следующей пары недель, мы можем просто пропустить все, что связано с академией, и сосредоточиться на нашем основном предмете."

Все сразу же заинтересовались этим.

"Прежде чем мы начнем обсуждение, только один вопрос, это Хаосс занимается этим?" спросила Ясака.

Наруто кивнул, "Хаосс и Азазель. Как я уже говорил, хотя Азазель и не может присоединиться к нашей группе, он, по крайней мере, хочет участвовать в наших обсуждениях, когда это возможно. И поэтому он считает, что должен протянуть руку помощи, чтобы поддержать это фиаско", - Наруто сделал паузу, оглядывая всех присутствующих, - "Надеюсь, все не против".

"Пока он может делать свою часть работы правильно, у меня нет никаких проблем с ним", - ответил Амон-Ра. Остальные просто кивнули.

Удовлетворенный, Наруто бросил документ, который идеально приземлился на стол перед диванами, где все сидели: "Теперь, когда мы закончили, давайте обсудим наш следующий шаг", - Наруто сделал паузу и щелкнул пальцами. Сразу же на столе появилось иллюзорное изображение Промежутка Пространств: "Как нам проникнуть в Промежуток Пространств?"

"Наконец-то!" Тор хлопнул себя по колену, "Я умирал от желания начать наше приключение. Итак, Наруто, когда мы можем отправиться?"

Наруто оскалился своей фирменной дьявольской ухмылкой: "Если все получится, мы сможем отправиться сегодня вечером".

Наступила тишина. Но только на несколько секунд.

Тор разразился смехом, вставая и обнимая Наруто: "Это замечательная новость! Я уже представляю себе это! Мы, против неизвестных противников из Промежутка Пространств. Когда мы закончим, о нас и наших подвигах будут слагать песни и истории!"

Амон-Ра кашлянул. К сожалению, Тор не понял реплики. Улыбнувшись, Наруто похлопал принца по плечу и посмотрел на верховное божество Египта: "Дай угадаю, ты хочешь услышать "как"?".

Услышав это, Тор успокоился и сел на свое место, хотя его улыбка все еще была на месте.

Наруто вытянул правую руку ладонью вверх. Через секунду на его вытянутой ладони появилась деревянная коробка: "Итак, как нам обмануть Великого Красного? Хранителя Промежутка между измерениями? Сильнейшее существо в нашей вселенной?"

Наруто открыл коробку и достал браслет: "Все просто, мы сделаем так, чтобы Великий Красный не видел в нас угрозы", - Наруто положил коробку на стол и надел браслет. Дизайн был прост: серебряная цепочка с одним маленьким прозрачным драгоценным камнем. "Я заметил, что мы слишком много думаем, усложняя ситуацию. Наше желание - исследовать, наша цель - найти руины. Если так, то почему бы нам не сделать это тихо?".

"Мы уже пробовали такой подход", - вмешался Амон-Ра, - "Но почему-то через некоторое время большая ящерица всегда улавливает наш запах". Затем он посмотрел на браслет: "Но я полагаю, что ты нашел противодействие этому".

"Честно говоря, никто из нас не знает, на что способен Великий Красный", - Наруто посмотрел на Тора, - "О нем нет ни историй, ни песен. Единственное, что мы знаем о нем, это его титул "Зверь снов". Это дает нам очень мало информации о его силе, не говоря уже о его происхождении. Мы знаем, что он дракон, но, - Наруто начал потирать затылок, - настоящий ли он дракон? Или существо, притворяющееся им?".

"А ты говорил, что мы все усложняем", - усмехнулся Шива.

Наруто улыбнулся вместе с ним. Он знал, что Древний Бог Разрушения пытается разрядить обстановку. И было бы глупо не воспользоваться этой возможностью: "Ты прав, я виноват, что потерял суть. Мы идем не за ящерицей, а за тем, как ее избежать. Позвольте мне сразу перейти к сути дела. Как я уже говорил, наше королевство провело множество экспедиций. У нас было много находок, но одна выделялась больше всего: поведение Промежутка между измерениями".

"Поведение?" Амон-Ра нахмурился.

"Да. Опять же, мы можем ошибаться. Но многие улики указывали на этот вывод. Драконы - очень территориальные существа. Они всегда метят свои территории. Это может быть физическая или магическая метка. Но метка всегда присутствует, чтобы драконы знали, если кто-то нарушает их территорию. Большой Красный - не исключение".

"Это, на удивление, имеет смысл", - сказал Шива, - "Великий Красный, должно быть, пометил Промежуток Пространств, весь его, чтобы следить за нарушителями", - затем он повернулся лицом к Наруто, точнее, к браслету, - "Итак, я полагаю, браслет будет действовать как некий щит?".

"В некотором смысле, да. Мы выяснили, что Великий Красный будет предупрежден только тогда, когда сильный человек войдет в Промежуток измерений.

Так что нам просто нужно убедиться, что наш, скажем так, уровень силы остается незамеченным радаром", - ответил Наруто. Затем он указал на драгоценный камень круглой формы на своем браслете: "Это даст визуальный сигнал, когда наша сила достигнет тревожного уровня. Смотри", - прозрачный драгоценный камень начал излучать зеленый свет, - "Зеленый означает, что мы в порядке", - затем цвет изменился на желтый, - "Желтый означает, что мы должны быть осторожны", - наконец, камень стал красным, - "А красный означает, что мы должны собрать вещи и уходить, как можно скорее".

Тор снова выпрямился. Он наклонился к столу и взял из коробки еще один браслет: "Ты сделал по одному для каждого?"

"Плюс несколько дополнительных, на всякий случай", - ответил Наруто.

Амон-Ра, Шива, Ясака и Скатах, каждый взял по браслету. Наруто хитро посмотрел на Скатах. Как обычно, она молчала. Он слышал от Ясаки, что когда они были вдвоем, она высказывала свои мысли. Но когда они были все вместе, она предпочитала держаться в стороне. Конечно, если у нее были какие-то полезные замечания или личные вопросы, она высказывалась. Как бы Наруто ни хотелось, чтобы она расслабилась и присоединилась к их разговору на равных, он знал, что не может на нее давить. Все, что он мог сделать, это создать возможность для

и именно она должна была сделать последний шаг.

К счастью, Ясака проводила со Скатах столько времени, сколько могла. Результаты были налицо: он видел, что ей было очень комфортно рядом с его женой.

"Полагаю, по одному шагу за раз".

"Гениально", - комментарий Амон-Ра заставил Наруто посмотреть на него, - "Браслет измеряет не нашу внутреннюю силу, а то, сколько энергии мы тратим".

"Да", - Наруто постучал по браслету, - "Хотя я и не знаю, какую метку Великий Красный поставил вокруг Промежутка между измерениями, он может измерить нашу силу, только если мы высвободим ее в любой форме."

"Подожди, так специальные навыки владения оружием считаются?" спросил Скатах.

Наруто улыбнулся и кивнул: "Если это чисто физические навыки, то все будет в порядке. Но если ты напитаешь навыки или оружие своей божественной энергией... что ж~, тогда у нас могут возникнуть проблемы."

"В таком случае, как нам защищаться?" Тор заговорил: "Мы знаем, что там нам придется столкнуться с врагами, верно?"

Наруто усмехнулся скандинавскому богу: "С помощью нашей потрясающей силы!"

Тор моргнул один раз, а затем снова разразился смехом.

"Наруто", - простонала Ясака, потирая висок.

Наруто от души рассмеялся: "С помощью нашей потрясающей силы, которая, по сути, является нашими навыками", - он взмахнул правой рукой в сторону, и тут же появилось несколько уникально выглядящих катан, - "Я буду полагаться на оружие и свои навыки, чтобы отбиваться от любых противников, которых мы встретим. Имейте в виду, это не мое личное оружие, а лишь некоторые реплики".

"Поскольку наше личное оружие также обладает божественной силой", - добавил Шива.

"Да", - кивнул Наруто, - "Вы также можете создать несколько ослабленных версий вашего личного оружия, если хотите, но только они не будут пылать божественной энергией. Для справки, ты можешь использовать любое оружие, если его уровень мощности соответствует уровню 'Священных механизмов'. Высокие уровни "Священных механизмов" также подходят, но давайте не будем брать их слишком много, так как их коллективная энергия может вызвать некоторые проблемы."

"Еще одно из твоих открытий", - размышлял Амон-Ра.

"Ага~", - взмахнул рукой Наруто, и все катаны были аккуратно разложены по местам, - "Вот почему я сказал, что мы можем начать сегодня".

Улыбки на лицах всех присутствующих были тем ответом, который был нужен Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/67684/1805723