Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 20

"Если ты имеешь в виду недавние встречи, то да", - кивнула Аджука в знак согласия, - "Но они также могут замышлять какую-нибудь глупость за кулисами".

"И если они это сделают, никого из нас не будет рядом, чтобы защитить их". Сталь в голосе Сазекса удивила Аджуку.

На некоторое время в лаборатории воцарилась тишина, прежде чем Сазекс нарушил ее, его голос снова стал нормальным: "Знаешь, что самое лучшее в нашем поражении? Следующее поколение узнало на собственном опыте, что мы, фракция дьяволов, не непобедимы. Есть место для роста и совершенствования, всегда было, но они не видели этого под правильным углом."

"А теперь видят?"

"Прошла всего неделя, но я вижу изменения в них". - Ответил Сазекс: "Вместо того, чтобы беспокоиться о получении новых фигур, Риас тренируется, чтобы стать сильнее самой. Вместо того чтобы довольствоваться тем, что у нее есть, Сона теперь спрашивает совета непосредственно у своей сестры. И я уверен, что многие другие молодые дьяволы также пытаются "расти" на своих собственных условиях, вместо того, чтобы довольствоваться своим нынешним положением."

"Полагаю, я могу понять твою точку зрения". Аджука знал, что изменения будут, и, честно говоря, он мог бы обо всем этом догадаться, если бы сосредоточился на том, что происходит вокруг общества дьяволов. Но последние несколько дней он был занят тем, что пытался создать идеальную руку для Сазекса. Отсутствующая рука Сазекса также напомнила ему о том, как он не смог защитить своего лучшего друга, когда тот был ему нужен. "И не думай, что я стал слабее только потому, что потерял одну руку", - Сазекс озорно улыбнулся, - "Я имею в виду, что у меня нет проблем с временным созданием руки с помощью сырой энергии, когда я в своей демонической форме". Аджука ничего не сказал, просто стоял и смотрел на Сазекса. Наконец, он ответил: "Пошел ты"

.

Фракция Синто

.

"Похоже, ты в полном восторге."

Наруто спросил Бога бурь и морей. В данный момент он вместе с Сусаноо и Цукуёми находился в личных покоях Аматерасу. Ну, технически, все четверо были в главном офисе Аматерасу несколько минут назад. Но Аматерасу пришлось сменить место, так как Сусаноо слишком шумел.

"А почему бы и нет, Наруто?" Сусаноо громко рассмеялся, допивая очередную рюмку сакэ за один раз, - "Ты растоптал гордость дьяволов и дал пощечину могущественным сатанам. Ты брал все, что хотел, не давая никому ни хрена. И что самое интересное, - Сусаноо ткнул указательным пальцем в сторону Наруто, - ты сделал все это на глазах у всей фракции дьяволов".

"Ты же понимаешь, что я сделал это только для того, чтобы восстановить справедливость по отношению к погибшим Некошоу, никаких других скрытых мотивов не было." - Наруто вздохнул: "И, говоря о справедливости, главные виновники все еще на свободе. Пока я не поймаю их и не отправлю на шесть футов под землю, я не вижу причин праздновать."

Сусаноо фыркнул: "Королевство Авалон поимело фракцию дьявола, для меня это достаточная причина праздновать".

Наруто просто закрыл глаза и потер лоб. Причина его раздражения заключалась в том, как большая часть сверхъестественного мира восприняла этот инцидент. Он хотел справедливости для Некошоу, не больше и не меньше. Но то, как фракция дьявола реагировала на его требование, ясно показывало, что они скорее начнут войну, чем накажут осужденных. И действия фракции дьявола по защите преступников возмутили его до такой степени, что он снова пошел против своих убеждений. Он применил жестокий и силовой подход. Хотел ли он этого? Нет. Но он добился своего. Проблема заключалась в том, что большая часть сверхъестественного мира считала, что Наруто использовал инцидент с резней Некошоу как катализатор, чтобы показать мощь Королевства Авалона. Даже многие боги, богини и божества фракции синто радовались его действиям против дьяволов, вместо того чтобы сосредоточиться на причине, которая заставила его предпринять такие действия.

"Если ты принимаешь тупые меры ради своего народа, когда это необходимо, тогда ты становишься тираном для других", - говорила Цукуёми, - "А если ты отступаешь перед более сильной оппозицией, чтобы защитить свой народ, тогда другие видят в тебе слабого лидера. Так устроен мир".

"Я вынужден согласиться с обоими моими братьями, Наруто". Аматерасу закрыла отчет, который читала до сих пор: "Я знаю, почему ты расстроен, но ты также должен посмотреть на это с нашей точки зрения."

Аматэрасу наколдовала стол рядом с диваном и положила на него отчет. Затем она повернулась к Сусаноо и вызвала еще несколько бутылок саке. Она бросила боковой взгляд на Цукуёми, а затем перевела взгляд на Наруто.

"Я говорила это много раз, но я скажу это снова, Наруто. Если бы тебя не было здесь во время "Великой войны фракций", фракция Синто погибла бы." мягким голосом сказала Аматерасу.

Наруто почесал подбородок. Великая война фракций, или Вторая мировая война, как ее называли люди, была тем, что он не был готов увидеть, определенно не после реинкарнации. Но в то же время эта война преподала ему ценные уроки и показала, насколько это измерение отличается от его собственного.

"Мы должны были сказать правду", - все переключили свое внимание на Сусаноо, который сейчас хмурился, - "Ты не только спас нас, но и предпринял действия, чтобы фракции высшего уровня не присоединились к войне. В некотором смысле, ты защитил весь мир".

Наруто усмехнулся: "Ты знаешь меня, Сусаноо, я не хочу славы или власти, никогда не хотел. Но я получу их на своих условиях, если того потребует ситуация".

Сусаноо только хмыкнул на его ответ и выпил еще одну рюмку сакэ.

"Возвращаясь к теме, - сказала Аматерасу и усмехнулась, увидев, что Наруто и Сусаноо смущенно перевели взгляд на нее, - во время Великой Войны Фракций, используя тонкие средства, вы показали фракциям среднего уровня, что у Фракции Синто есть очень сильный чемпион; чемпион, который будет сражаться до последнего вздоха, чтобы защитить нас. Тем самым вы показали нам 'Надежду'. И спустя много веков, мы наконец-то смогли поверить в эту "Надежду", зная, что с тобой на нашей стороне, мы прорвемся в будущее. Затем, создав Королевство Авалон, ты дали ёкаям и фейри "личность". Теперь они больше не считаются просто монстрами. Они - цивилизованные существа, принадлежащие к невиданному доселе многокультурному королевству".

"И последнее, - Аматерасу глубоко вздохнула, не разрывая зрительного контакта с Наруто, - чтобы восстановить справедливость по отношению к погибшему Некошоу, ты предпринял действия, о которых многие боги и сверхъестественные лидеры даже не осмелились бы подумать. Для тебя действия, которые ты предприняли в тот день, несут простое послание... "Король Королевства Авалон сделает все, чтобы защитить своих граждан". Но для нас, для фракции синто, для ёкаев и фейри, твои действия имели гораздо большее значение, чем ты можете себе представить... Впервые мы можем ходить высоко, мы можем стоять с "гордостью", благодаря нашему королю".

Аматерасу закрыла глаза и сделала паузу на мгновение. Наруто прекрасно видел, что она сделала это, чтобы скрыть свои эмоции, и не только от него, но и от своих братьев.

"Причина, по которой другие сверхъестественные фракции и общества проявляют свои сомнения, заключается в страхе." Цукуёми забрал внимание сестры, дав ей время успокоиться: "Ты победила Сазекса, который занимает среднее место в "Десятке лучших". А затем ты выступил против всей мощи трех других Сатан вместе с армией дьяволов. Это ясно показало, что ты входишь в десятку лучших".

"Я знаю это", - вздохнул Наруто, - "Но я просто не думал, что все обернется так плохо".

"Это потому, что ты появился из ниоткуда, сопляк." - Сусаноо фыркнула: "Мы знаем все, что ты сделал, но остальной сверхъестественный мир не знает. Ты хотел, чтобы все было сделано тонко и без раскрытия твоей силы и личности. И теперь это твое решение не сработало".

"Независимо от этого", - Аматерасу снова переключила внимание всех, теперь она выглядела намного спокойнее, - "Если Библейская Фракция не предпримет никаких действий, то единственная фракция, о которой мы должны беспокоиться - это Греческая Фракция."

"Кстати, о других фракциях", - Наруто потирал затылок одной рукой, а другой достал другой доклад, - "Я думаю о создании глобальной организации для сверхъестественного мира, подобной ООН для людей".

Как он и думал, три главные богини и боги синтоистской фракции сели ровнее. Даже Сусаноо опустила бутылку с саке.

Но когда Наруто попытался встать со своего места, чтобы передать отчет Аматерасу, она остановила его.

"Почему бы тебе не рассказать нам, Наруто?" сказала Аматерасу, глядя на своих братьев, которые благодарно кивнули ей в ответ.

"Как скажете, леди Аматерасу", - Наруто положил отчет на колени, но не открыл его. Но прежде всего вы должны понимать, что эта идея находится в зачаточном состоянии. Есть много несоответствий..."

"Кончай с этим, сопляк!" проворчал Сусаноо.

Наруто лишь бросил сухой взгляд на Бога Бури, после чего перевел взгляд на Аматерасу: "Послушай, это всего лишь идея, ясно? Я думаю, что сверхъестественный мир нуждается в международных правилах. Альянс, подобный ООН, был бы лучшим вариантом, но я знаю, что мы не можем быть дружными с самого начала, по крайней мере, при том, как обстоят дела сейчас".

"Итак, твоя идея состоит в том, чтобы установить некоторые универсальные правила?" спросила Аматерасу.

"Я не знаю, заметил ли кто-нибудь из вас или нет, но мне кажется, что мир сверхъестественного все еще находится в средневековом возрасте. Если у них есть сила, они будут делать все, что захотят, и останутся безнаказанными, потому что никто не сможет указать на них." Наруто вздохнул: "Поэтому я думаю, что мы должны начать с маленьких шагов, с нескольких правил, чтобы разграничить, что правильно, а что нет, что можно делать, а что запрещено. Это должно уменьшить некоторые из прямых и косвенных конфликтов."

"Это не сработает", - простонал Сусаноо и откинулся в кресле.

Наруто хотел ответить, но Аматерасу опередила его. Она заговорила дальше, ее тон был мягким, но он не упустил намека на осторожность: "Это замечательная идея, Наруто, но ты должен посмотреть на нее с двух сторон". Наруто сделал вопросительное лицо, что заставило Богиню Солнца объяснить дальше: "Представь себе, произошло событие, подобное резне Некошоу, и, извращая правила и используя лазейки, преступники остались безнаказанными. Но из-за всеобщих законов вам не позволено предпринимать прямые действия. Что тогда?"

"Я знаю о рисках и последствиях, - Наруто снова взял в руки отчет, - И именно поэтому я не хочу торопиться. Я хочу сначала получить второе мнение, прежде чем даже думать о следующем этапе этого плана."

"Второе мнение?" спросила Аматерасу, приподняв одну бровь.

"Ясака-тян собирается сегодня встретиться с лордом Одином. Она будет обсуждать возможный союз, и в то же время может поднять эту тему, если ситуация будет благоприятной. А я пойду искать Шиву, узнаю, что он думает о моей идее". Наруто быстро ответил.

"Ты слишком дружен с лордом Шивой", - в тоне Сусаноо не было обвинения, только раздражение.

"Эй, Шива - замечательный парень, если узнать его получше." Наруто защищал своего друга, он действительно удивлялся, почему все так настороженно относятся к нему.

"Извини, если у меня не хватает смелости, как у тебя, чтобы стоять бок о бок и шутить с одним из сильнейших существ на свете, который может уничтожить тебя одной мыслью", - ответил Сусаноо очень сухим тоном, - "Ты мог бы подружиться с Брахмой, но нет~ Ты должен выбрать самого сильного Бога Разрушения".

"Да ладно, ты просто слишком остро реагируешь. Он никогда не сделает того, о чем ты думаешь." Наруто надулся. Это снова был инцидент с Саске.

"Не все такие, как ты, и могут видеть дальше титулов и фасадов", - добавил Цукуёми, что, впрочем, имело для Наруто некоторый смысл.

"Ну, неважно, вот отчет". Наруто встал и отдал отчет Аматерасу: "Я пойду."

"Прежде чем ты уйдешь", - остановила Наруто Аматерасу, - "Просто мысль, но не будет ли лучше, если ты сам встретишься с лордом Одином?"

"В каком-то смысле, я понимаю, к чему ты клонишь, но Ясака-чан лучше меня разбирается в таких вещах", - ответил Наруто с широкой улыбкой во все зубы

.

Королевства Авалона

.

Один потерял дар речи. Он прожил тысячи лет, но никогда не видел города такого уровня. Красоту города невозможно было описать словами. Его внимание привлек не уникальный дизайн. По-настоящему его завораживало идеальное сочетание магии и технологий, а также обычное взаимодействие между различными расами, как ёкаями, так и фейри.

Скандинавский бог почувствовал, как летающая каменная плита, на вершине которой стоял он и его свита вместе с их проводниками, медленно приземлилась на другую башню. И увидел он, того кто там его приветствует.

"Добро пожаловать в Аматерасу, столицу королевства Авалон, владыка Один".

Ясака, королева королевства Авалон, грациозно поклонилась, как и все священные девы за ее спиной.

"Рад снова видеть тебя, Ясака-тян. Ты выглядишь еще прекраснее, чем в последний раз, когда я тебя видел, если это вообще возможно". Один рассмеялся и проигнорировал злобный взгляд, который его прекрасная телохранительница посылала в его сторону.

"Я тоже очень рада видеть вас, лорд Один", - сказала Ясака с нежной улыбкой.

Один не смог удержаться и испустил небольшой вздох. В их мирах не было недостатка в сильных и авторитетных женских фигурах, но все они имели проблемы, которые отталкивали большинство мужчин. Например, Габриэль, одна из самых красивых женщин, когда-либо существовавших на свете, была религиозна до глубины души. Она никогда не принижала другие фракции или богов, но ее постоянные и чрезмерные восхваления отца и братьев оттолкнули бы любого мужчину, который не был бы христианином. Затем была Тиамат. Многие находили ее дикое поведение и получеловеческую форму весьма очаровательными, но у нее был очень скверный характер. Не зря никто не мог поддерживать с ней длительных отношений. Но Сатана Левиафан была совсем другой лиги. Она была очень красива, в этом не было никаких сомнений. Но у нее были проблемы, много проблем.

И тут из ниоткуда появилась Ясака.

Сначала все думали, что она окажется такой же, как и все остальные. Да, у нее был свой неповторимый шарм. Перед простыми людьми она была доброй и милой храмовницей, а перед высокопоставленными лицами - зрелой и расчетливой королевой. Этот разрыв между ее личинами на самом деле привлекал молодых мужчин, а не отталкивал их. И его сын, Тор, не был исключением. Бог норвежцев тоже хотел, чтобы его сын женился на Ясаке.

Но она уже была похищена, и все поняли это слишком поздно.

"Что-то случилось, лорд Один?" спросила Ясака, открывая портал.

"Просто любуюсь вашей великолепной столицей", - ответил Один, поглаживая бороду.

"Спасибо за комплимент, лорд Один. Но, - повернулась к нему Ясака, - мы многим обязаны нашим уважаемым гражданам".

"Как всегда, скромно", - рассмеялся Один, проходя через портал и входя в большую, но уютную гостиную.

Когда они заняли места, Ясака начал первой: "Как у всех дела?".

"Все отлично, Ясака-чан. Ты могла бы сама прийти и познакомиться с ними", - улыбнулся Один.

"Я прошу прощения за то, что так долго не посещала Асгард". Сказала Ясака, и он почувствовал искренность в ее тоне. Это была еще одна причина, по которой она ему так нравилась.

"Но мы встречаемся по другому поводу, не так ли?" заметил Один.

http://tl.rulate.ru/book/67684/1799622