Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 18

Королевство Авалон

Диодору Астарота трясло до глубины души, когда он упал на задницу. Он был уверен, что описался. Да и кто бы не описался, увидев представшую перед ним сцену?

Гигантская двухвостая кошка, созданная из чистого голубого пламени, заживо пожирала Бедеза Абаддона.

Чемпион третий в топе кричал изо всех сил, применяя свою специальную способность "Дыра", но ничего не помогало. Наконец его крики прекратились, так как с очередным большим укусом кошка съела его целиком. Но хрустящий звук еще не прекратился. А когда он прекратился, кошка развернулась и набросилась на другого дьявола.

Этого не должно было случиться!

Диодора был одним из дьяволов, участвовавших в резне Некошоу. Но это не стало бы сюрпризом для тех дьяволов, которые действительно знали его. Он никак не мог упустить такую возможность. И кто собирался их наказывать? Самое худшее, что могло случиться, - это ограничение их передвижения на месяц, максимум на год. Но его вера рухнула, когда он увидел, что король ёкай сделал с их могучим Люцифером. И почему-то у него появилось чувство, что он отмечен.

Но в отличие от Бедезе, у него не хватило смелости выйти на бой. Он выбрал совершенно противоположный путь. Он забаррикадировался в главном доме Астарот, который был давно переделан Аджукой. Он даже обманом заставил своих родителей вызвать обратно свою личную территориальную армию и поручил им круглосуточно охранять этот периметр. Он знал, что находится в безопасности. Так и должно было быть.

Но, похоже, он ошибался.

Он не знал, что произошло, но когда он очнулся, то оказался на огромном стадионе. И он был не один.

Все дьяволы, которые не остались в стороне и повеселились во время резни, были здесь. Но, увидев Бедеза, он надеялся, что им удастся сбежать. К сожалению, его надежды рухнули, когда он заметил, кто еще был на стадионе.

Стадион был заполнен ёкаями и, казалось, разными видами монстров и фейри. И у всех них был странный и злобный блеск в глазах, как будто они ждали начала представления. Дьяволы не просто стояли на месте. Бедезе и другие сильные дьяволы бросали в них заклинания за заклинаниями, но ничто не проходило сквозь невидимый барьер. Диодора догадался, что из-за этого же барьера они не могли использовать заклинания телепортации. Некоторые дьяволы ругали и злословили ёкаев, особенно проходясь по Некошоу. Дьяволы надеялись, что кто-нибудь из ёкаев в гневе набросится на них и случайно разрушит барьер. Но в ответ ёкаи только смеялись над ними, как будто они не знали, что должно произойти.

И они действительно были в неведении.

Внезапно стадион затих, даже дьяволы прекратили свое буйство, когда увидели последнего вошедшего.

Наруто Оцуцуки вошел на стадион и сел на специальное место. Не говоря ни слова, он просто щелкнул пальцами.

Затем из ниоткуда появилась большая кошка и начала их терзать.

Внезапно Диодора кое-что заметил.

Он был последним дьяволом.

А большой зверь смотрел на него, как на какую-то пищу, как будто он был просто объектом для его удовольствия. Этот взгляд был ему хорошо знаком.

Он издал громкий крик, когда чудовище открыло пасть и сомкнулось над ним.

Он почувствовал боль, смерть, охватывающую его, разрывающую его изнутри. Это было неописуемо.

Когда другие говорили, что нет боли сильнее смерти, они не лгали. Но с этим все было кончено.

Или должно было закончиться.

Диодора моргнула.

Он был жив, как и все остальные.

Это была иллюзия?

Нет.

Он видел кровь на земле, разорванную одежду на своем теле. А монстр стоял там же, где и он несколько секунд назад.

"Кто сказал, что ты можешь умереть?"

Он посмотрел на короля ёкаев, который говорил без всяких эмоций.

"Тебе не позволено, пока мы не насытимся".

Диодора открыл рот, но слов не последовало. Те же слова произнес один из дьяволов, когда пытал Некошоу.

Он издал пронзительный крик, но остановился на полпути, когда чудовище прыгнуло и снова откусило от него кусок. Но на этот раз оно не прикончило его одним укусом. Оно не торопилось, медленно пережевывая его, в то время как он все еще дышал.

"Какой-то... один...!"

.

POV Наруто

.

Он только вздохнул, но не отвернулся от сцены, когда двухвостая кошка начала жевать молодого дьявола. Как бы он ни хотел дать быструю смерть осужденным, в конце концов, ему пришлось выслушать покойного Некошоу, который умолял дать им шанс отомстить тем, кто отнял у них все. Он был не из тех, кто поощряет месть, но это было похоже на попытку искупления вины. Ему было позволено прощать тех, кто причинил ему зло, но он не имел права прощать кого-то от имени других. То же самое касается мести; бывали случаи, когда ему приходилось останавливать людей от мести, а бывало и так, что ему приходилось отступать. Он научился этому тяжелым путем.

Конечно, если бы речь шла о чем-то незначительном, он бы попытался образумить Некошоу, но это было не так. Поэтому он пообещал, что исполнит их простое желание.

И это была одна из главных причин воскрешения дьяволов. Не было смысла убивать невинных, и в то же время право убивать осужденных принадлежало только Некошоу.

Он приказал нескольким своим "биджу" достать всех дьяволов, которые пытали или насиловали Некошоу.

Не имело значения, был ли тот дьявол главой важного клана, известным наследником или родственником сатаны. Что касается дьяволов, даровавших быструю смерть Некошоу, то их он оставил для Сазекса. Конечно, он сказал умершему Некошоу, что не может забрать всех дьяволов по понятным причинам, но он заберет всех тех, кто совершил ужасные поступки по отношению к ним, несмотря ни на что. Погибшие Некошоу были согласны с его решением.

Другой причиной была политика; на это указал Джирайя. Это событие можно было рассматривать как сцену для торжественного выступления Королевства Авалон. И если бы он уничтожил всех осужденных дьяволов, это стало бы плохим сигналом для всех остальных фракций. Но таким образом он показал, что Королевство Авалон предпримет соответствующие меры только тогда, когда это будет необходимо.

В то же время, это показало, насколько могущественным было Королевство Авалон.

Что касается Некошоу, то он собрал все души умерших и придал им форму. Он также наделил их частью своей силы, так что дьяволы не могли причинить им никакого вреда, независимо от того, насколько они были сильны. В некотором смысле, двухвостая кошка, выглядевшая в точности как Мататаби, была коллективной формой всех умерших Некошоу. Он очень хотел бы оживить их всех, но у него не было ни силы, ни власти, чтобы сделать это.

Но он был рад, что теперь, по крайней мере, все умершие Некошоу смогут уйти из жизни. Тление, которое было наложено на их души, будет полностью очищено.

Теперь ему оставалось только найти главного виновника.

.

.

X

.

.

Небо

"Это правда?!"

Ответ на этот вопрос был очень прост, но для Михаила это простое слово было очень трудно произнести.

В данный момент он и Рафаэль находились в личной комнате, которую использовал их отец.

Комната была простой, но в то же время в ней чувствовалась древняя атмосфера благодаря уникальному дизайну. Хотя четыре Великих Серафима всегда заботились об этой комнате, никто не оставался здесь дольше, чем это было необходимо. В конце концов, это место всегда напоминало им о том, кого они потеряли в Великой войне. Но этот случай был исключением.

"Брат!" вздохнул Михаил. Он прекрасно знал, почему такой спокойный и собранный человек, как Рафаэль, был так расстроен. Он посмотрел на фотографию их отца, единственную фотографию, которая показывала его форму. Тело библейского Бога было создано из света, но различить черты его тела было нетрудно, но была одна вещь, которая четко просматривалась на фотографии.

"Да", - Михаил снова сосредоточился на уникальном третьем глазе, которым обладал их отец. "Король Ёкай, Наруто Оцуцуки, обладает "Глазом Единого". Но будьте уверены, он не наш отец".

Лишь немногие существа знали о третьем глазе своего отца. Потому что их отец позаботился о том, чтобы источник его силы всегда оставался скрытым, несмотря ни на что. Именно поэтому у него был бесформенный облик, которым он пользовался большую часть времени.

"Михаил, - наконец-то он посмотрел на своего младшего брата, - мы говорим о "Глазе Единого".

Может быть, он реинкарнация нашего отца, может быть, он его второй сын. Ты же знаешь, что только наш отец обладал "Оком Единого". И то, что мы нашли другого человека в такой тяжелой ситуации, нельзя считать простым совпадением. Ты ведь помнишь, какими были его последние слова?".

"Не теряй надежды". Эти слова автоматически сорвались с его губ. С течением веков эти слова стали для Михаила как молитва... продолжать, двигаться дальше.

"Может быть, это и есть та надежда, о которой он говорил", - умолял Рафаэль.

"Он - король Королевства Авалон".

"Его место здесь!" Рафаэль не кричал, но его убежденность четко прослеживалась в его тоне.

"Если он действительно наша "Надежда", то в конце концов он придет сюда". Михаил вздохнул. Видя реакцию Рафаэля, Михаил был рад, что не сказал об этом Гавриилу и Уриилу. Потому что если бы эти двое услышали об этом, они бы бросились в королевство, чтобы встретиться с Наруто, невзирая на последствия. А видя, что "Королевство Авалон" сделало с дьяволами, хотя для некоторых это было оправдано, Михаил не хотел испытывать их удачу.

Кроме того, он не знал, что думать о Наруто. Он был похож на их отца из-за ауры, которую он чувствовал от него, но в то же время сильно отличался от него из-за действий, которые он видел. Но был один верный способ выяснить, связан ли он с их отцом каким-либо образом. И это был способ узнать, насколько Наруто может контролировать "Систему Небес". Но чтобы это произошло, они должны были каким-то образом привести его сюда. И лучший способ сделать это - рассказать Наруто Оцуцуки все и попросить его о помощи. Это звучало очень просто, но было много рисков. Риски, на которые он не мог пойти как лидер 'Фракции Неба'.

"Пока что мы будем просто следить за действиями Наруто Оцуцуки, ничего больше, ничего меньше".

Ему нужно было второе мнение. И он знал, к кому ему следует обратиться.

http://tl.rulate.ru/book/67684/1799448