Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 17

Сазекс выдержал его взгляд. Через несколько секунд, хотя дьяволам они показались часами, Сазекс шагнул вперед. Его шатало, но он жестом показал жене, что все в порядке. Он сделал еще несколько шагов. Наконец, он вытянул руку и собрал свою подпись "Разрушить вымершее". Сразу же раздался радостный рев дьяволов, и все начали заряжаться энергией.

А затем так же быстро наступила тишина, когда Сазекс поразил нескольких конкретных дьяволов позади себя. Это произошло в одно мгновение, десятки дьяволов просто перестали существовать.

"Это мой вердикт". Сазекс закрыл глаза и собрал энергию, да так сильно, что все дьяволы в страхе застыли на месте. "Главы кланов, принимавшие участие в резне Некошоу, будут лишены своих постов и помещены под домашний арест на пятьдесят лет. Наследники и наследницы, участвовавшие в этом, должны будут отдать свои "Фигуры Зла" и будут находиться под домашним арестом от десяти до двадцати лет. А остальных ждет казнь".

Сазекс снова встретился взглядом с Наруто, но на этот раз его глаза выглядели усталыми.

"Это приемлемо, король ёкаев?"

Наруто взмахнул рукой, и Звездный Расенган исчез.

Но он постарался сохранить давление на дьяволов.

Затем он повернулся и протянул другую руку в сторону комплекса Некошоу. Какое-то мгновение ничего не происходило. Затем внезапно комплекс начал подниматься из земли, и земля начала медленно распадаться на части. Хотя дьяволы были настороже, никто из них не предпринял никаких действий. Они не могли.

Прошло некоторое время, но наконец из разломанных кусков земли образовался огромный двадцатифутовый столб с множеством надписей и слов, украшавших его.

"Каждый год 15 мая, в день резни в Некошоу, все вы будете приходить и отдавать дань уважения мертвым, забранным жизням".

Сазекс кивнул головой на заявление Наруто.

"Мы сделаем это".

"Всего этого можно было бы избежать, если бы ты просто отбросил свою отвратительную гордость".

Наруто вздохнул. Затем он закрыл глаза и хлопнул в ладоши. "Внешний Путь - Самсара Техники Небесной Жизни".

Наруто видел, как все напряглись, увидев полупрозрачное существо, которое он вызвал, некоторые даже попытались атаковать, но Сазекс снова высвободил свою силу, чтобы взять под контроль массу. Это было понятно, ведь вызванное существо было ростом около десяти футов и носило традиционную маску Они. Выглядело оно довольно устрашающе. Существо - по понятным причинам он больше не мог называть его королем ада - подняло свой посох. И не прошло и мгновения, как оно выпустило души всех погибших, как друзей, так и врагов. Но только тех, кто погиб на войне, а не тех.

которых убил сам Сазекс.

К сожалению, это была не обычная техника оригинального Риннегана. 'Внешний Путь - Техника Самсары Небесной Жизни' была одной из оригинальных техник, которую он не мог использовать из-за законов этого измерения, ведь в нем было так много других Богов и Богинь. Но сейчас он использовал несколько техник вместе, чтобы получить результат. Во-первых, он помечал души.

Во-вторых, если помеченные души умирали, он удерживал их, чтобы они не попали в загробный мир. Затем он возвращал души в омоложенные тела. Именно поэтому он был здесь с самого начала, убедившись, что пометил всех, чтобы потом оживить их. В конце концов, у этой техники было много ограничений.

Наруто фыркнул, глядя на ошеломленное выражение лиц дьяволов, когда те наконец-то поняли, что происходит: "Как я уже сказал, все, чего я хотел, это справедливого правосудия для Некошоу... ничего больше, ничего меньше".

"Тогда почему ты не оживил Некошоу? Мы могли бы избежать этих бессмысленных боев, если бы ты это сделал". То, что сказал Аджука, имело определенный смысл, но это было то же самое, что и с Сазексом. Он обвинял его в чем-то, не зная, что именно происходит за спиной.

На мгновение Наруто высвободил всю свою силу и убедился, что только Аджука может ее почувствовать. Иначе чистое давление его силы убило бы множество дьяволов. Впервые он увидел страх в глазах Аджуки. И одним лишь чистым взглядом Наруто показал Аджуке разницу между их уровнями силы.

"Осталось ли что-нибудь от Некошоу?" сказал Наруто с улыбкой, но в последний раз усилил давление на Аджуку, прежде чем вывести свою силу.

Затем он посмотрел на Сазекса и кивнул в его сторону. Увидев, что нынешний Люцифер понял послание, Наруто понял, что первая часть наконец-то закончилась. Он также почувствовал, что все ёкаи, фейри и "биджу" отступили и вернулись назад.

С этим он исчез.

.

POV Сазекс

.

В тот момент, когда Наруто исчез, все нити как будто оборвались, Сазекс упал в обморок. Но первой его подхватила жена. А следующим, кто пришел поддержать его, был Аджука, вернувшийся к своей нормальной форме. Сазекс мог видеть, что Серафолл и Фальбиум возвращают себе контроль над армией дьяволов. Они были в панике, что было вполне понятно, ведь их Люцифер убил нескольких дьяволов прямо у них на глазах.

"Когда ты встал?" спросила Ажука, волнуясь.

Прежде чем Сазекс успел ответить, пришел Зекрам.

Сказать, что он был недоволен, было бы преуменьшением, старый дьявол выглядел разъяренным.

"Ты глупый мальчишка! Что ты наделал?!"

Он видел, что и его лучшие друзья и его жена начали сердиться. Но один взгляд, и они немного успокоились.

""Слова от Наруто Оцуцуки для тебя. Заботься о людях так же, как о кресле. И, чтобы ты знал, реальный мир не работает как шахматные фигуры, идиот". Повторяю, это были его слова, а не мои".

Устало констатировал Сазекс . Прошло некоторое время, прежде чем Зекрам наконец понял смысл этих слов. С бледным лицом старый дьявол тут же телепортировался.

Увидев растерянный взгляд Аджуки, Сазекс усмехнулся: "Я думаю, Наруто имел в виду, что он пошел к Зекраму Баэлю и, возможно, нашел что-то, что старый лис прятал".

Прошло несколько секунд, прежде чем гениальный тактик наконец понял, о чем говорит Сазекс.

"Он пришел в лагерь Гремори?!"

Сазекс никогда не забудет страх и беспомощность, которые он ощутил в тот момент.

.

Начало флэшбэка

.

Сазекс медленно открыл глаза. Его глазам потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к свету. Он попытался пошевелиться, но его тело плохо реагировало.

"Полегче там."

Голос заставил его открыть глаза и посмотреть на источник.

Наруто Оцуцуки сидел на правой стороне своей кровати. А слева от него сидели его сын, Милликас, и жена, Грейфия. Наконец он заметил, что они совсем не двигаются. Его дыхание стало неровным, и он почувствовал, что все его тело дрожит. Он попытался собрать свою силу, но не смог.

"Не волнуйся, я ничего им не сделал. У меня самого есть прекрасная жена и милая дочь, поэтому я могу понять твой страх. Но будь уверен, я не трону их ни за что, независимо от исхода нашей беседы", - Сазекс повернул голову в сторону Наруто. Не по своей воле, как будто что-то заставило его повернуть голову в ту сторону, "которая нам предстоит сейчас".

Король ёкай улыбался. В этой улыбке не было ни капли фальши или обмана, но все же Сазекс никогда не испытывал такого страха, видя столь невинную улыбку.

"Послушай, не нужно делать такое лицо. Я просто наложил на них и остальных членов твоей семьи легкую иллюзию. Я не хочу, чтобы они пришли за моей шеей, в конце концов". Наруто рассмеялся, но его страх только усилился, когда Сазекс услышал, что вся его семья находится под властью человека, который с легкостью победил его.

"Я не из тех, кто охотится за семьей. Но поскольку ты не знаешь меня настолько хорошо, сколько бы раз я ни повторял, мои слова не будут иметь никакой ценности. Так что давайте закончим нашу беседу.

Чем быстрее мы закончим, тем быстрее я уйду".

Сказал бесстрастно Наруто.

"Чего ты хочешь?" спросил Сазекс, его голос был хриплым.

"Справедливость?" Наруто выглядел озадаченным,

"Почему ни один дьявол не понимает такого простого факта? Мне не нужны ваши земли, ваши сокровища, ваши женщины или ваши технологии. Все, чего я хочу, это справедливого правосудия для моих людей, которых убили ваши люди."

"Дьяволы были под влиянием. Мы были..."

Он не успел закончить, как Наруто громко рассмеялся: "Ааа~ Такая же чушь, как и у других дьяволов. Спроси себя, что бы ты сделал, если бы наши роли поменялись местами? Стал бы ты слушать подобные уловки? Хм~"

Сазекс не смог ответить, и, видя это, Наруто улыбнулся: "Как я и думал." Наруто встал, а Сазекс напрягся. Он снова попытался собрать свои силы, но безрезультатно.

"Через час Королевство Авалон нанесет удар. Не волнуйтесь, это не будет тотальной атакой с нашей стороны. Неважно, во что вы верите, но поверьте мне, "Фракция Дьяволов" не переживет тотальной атаки с нашей стороны".

Наруто усмехнулся, направляясь к двери: "Я дам тебе последний шанс, Сазекс Люцифер. Ты должен быть лидером, а не этот Зекрам Баэль.

И если он начнет закатывать истерики из-за твоего решения, просто скажи ему: "Заботься о людях так же, как о кресле". И, чтобы ты знал, реальный мир не работает как шахматные фигуры, идиот". Он поймет, что я имел в виду".

Наруто остановился, едва дойдя до двери: "Сазекс," - на этот раз голос послал холодок по его крови, - "Не подведи меня во второй раз. Все, чего я хочу, это мир и справедливость, но если для этого мне придется разорвать на части другую фракцию, я сделаю это без колебаний. Мне это не понравится, но я сделаю это ради своей фракции".

С этими словами он ушел.

.

Конец Флешбека

.

"Когда его не стало, все вернулись к нормальной жизни".

Сазекс вздохнул: "После этого у меня был долгий разговор с Грейфией и моими родителями".

"И это был тот ответ, к которому ты пришел?" спросил Аджука.

"Ты видела его, Аджука. Ты знаешь, что не было времени играть словами". ответил Сазекс.

"Я не разочарован. Честно говоря, я думаю, что ты выбрала самое безопасное решение".

Сазекс рассмеялся над словами Аджуки, к его большому смущению: "Я не выбирал решение, мой друг. Выбор был предоставлен мне. 'Королевство Авалона' шло нога в ногу с нашей армией. А потом их сильные личности начали побеждать наших. И, наконец, Наруто Оцуцуки играл со всей мощью 'Фракции Дьявола'. Они намеренно подавили наши надежды и гордость, так что если я сделаю трудный выбор, мало кто будет жаловаться. А даже если и так, они не получат никакой поддержки; не после этого. Не после последнего трюка, который он выкинул".

Глаза Аджуки расширились, когда он понял, что имел в виду Сазекс: "Ты имеешь в виду причину, по которой он намеренно воскресил дьяволов у нас на глазах..."

"Он сделал это, чтобы показать, что мой выбор не только вернул дьяволов, но и остановил войну, которая легко унесла бы много жизней. Он также смог прояснить один момент, - мрачно улыбнулся Сазекс, - Он заставил каждого дьявола понять, что Королевство Авалон сильно, если не сильнее нас."

Аджука снова почувствовала страх. Сазекс видел это, и он прекрасно знал, почему. Его лучший друг был известен своими предсказаниями будущих событий, но даже с его блестящим умом он никогда не мог придумать ничего подобного.

"Аджука, - позвал Сазекс своего друга, - убедись, что столб хорошо закреплен, и сообщи всем дьяволам, что любое проявление неуважения к нему повлечет за собой суровое наказание".

Затем он повернулся к своей жене, которая до сих пор молча поддерживала его: "Я вернусь и немного отдохну".

Пока Грейфия создавала заклинание телепортации, Сазекс снова оглянулся на Аджуку: "Кстати, если я не ошибаюсь, мне кажется, ты можешь обнаружить пропажу некоторых дьяволов. Оставь это на потом".

Аджука поднял бровь на это заявление.

http://tl.rulate.ru/book/67684/1799414