Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 11

Она оглянулась, услышав мощный взрыв. Корабль упал. Но не успела она обрадоваться, как из ниоткуда появились еще четверо и заняли место упавшего. И они также немедленно начали стрелять.

Она слышала крики возмущения, вскоре перешедшие в крики о помощи. Но ей было все равно, ей нужно было спасать своих слуг.

Она почти без проблем добралась до лагеря. Но в самом конце, преградив ей путь, стоял один-единственный ёкай.

Ей было наплевать на противника, и она метнула большой взрывной энергетический снаряд.

Неосторожность чуть не убила ее, если бы не отточенный годами инстинкт.

Энергетическое лезвие едва не задело ее шею.

И это отрезвило ее.

Несмотря на то, что она могла видеть лагерь, где находились ее слуги, несмотря на то, что лагерь горел и до нее доносились звуки боя, она все равно сосредоточила все свое внимание на противнике перед ней. Чувства подсказывали ей, что одно неверное движение - и поединок будет окончен. В конце концов, если бы клинок был направлен ей в грудь, она бы не вышла сухой из воды.

Она начала изучать женщину перед собой. Ее противник был силен, в этом не было сомнений, судя по тому, как молнии синего цвета плавно танцевали вокруг ее тела. Но не мощная молния и не ее красота привлекли ее внимание. Это были уши и хвост, они были похожи на кошачьи.

Ее походка подсказала Ройган, что это будет смертельная схватка.

С пораженным вздохом она представилась: "Ройган Бельфегор, глава клана Бельфегор".

"Йоруичи, глава клана Некомат".

И снова инстинкт спас ее от еще одного смертельного удара. На этот раз некомата целилась ей в глаза. И она не остановилась на этом. Атаки продолжались, и хотя она была быстра, ее противник был быстрее и ловчее. Получив еще два неглубоких пореза, она выпустила поток энергии, чтобы сократить расстояние, и тут же приготовила свою особую магию.

Ее клан специализировался на магии земли. Но благодаря использованию своей фигуры короля, она обрела огромную демоническую силу, которую использовала для открытия различных мощных ветвей магии земли.

Она тут же создала десятки сильных големов, которые окружили ее, создав вокруг нее стену. Но она снова была удивлена тем, насколько точной была атака этой Некоматы. Она била по всем жизненно важным точкам голема, одновременно уклоняясь от натиска атак големов. Они были медленными, но не настолько, как показывала ее противница. С поразительной скоростью и точностью она разрушила стену големов всего за десять секунд.

Но этих десяти секунд ей было достаточно.

"Доспехи горного демона".

Все ее тело окутал красный свет, но лишь на секунду. Когда свет исчез, ее одежда полностью изменилась. Костяная броня, которую она носила сейчас, была просто для показухи, она не закрывала большую часть ее тела. Это была одно из тех бесполезных сексуальных доспехов. Она знала это, потому что ее доспехи не были предназначены для защиты. Это были чары. Теперь ее кожа была прочнее самой крепкой стали подземного мира, и в то же время она получила огромный прирост силы.

Так что скорость против силы, точность против мощи.

Ройган также создала два средних вархаммера, чтобы дать ей дополнительную силу, в которой она нуждалась.

И бой снова возобновился.

Пять минут, целых пять минут понадобилось, чтобы нанести первый сильный удар по некомате. Ее противница использовала молнию не только для того, чтобы просто передвигаться, она также использовала ту же молнию для создания лезвий разных размеров, чтобы использовать их против нее.

Она также резала одно и то же место столько раз, что даже ее легендарная броня изнашивалась. Ей приходилось постоянно укреплять доспехи, чтобы поддерживать свою защиту. Но самым утомительным для нее было то, что некомата использовала свою молнию как броню. Ройган и раньше наносила Йоруичи несколько ударов, но они были не настолько сильными, чтобы навредить ей.

Дело было не в том, что ей не хватало силы, а в том, что нужно было выбрать угол и позицию.

Но, наконец, она нанесла сильный удар.

Йоруичи на мгновение замешкалась, что заставило ее отвернуться от Ройган. Но этого было достаточно, чтобы она увидела его. Йоруичи была одета в черную рубашку без рукавов и спины, поэтому татуировка была хорошо видна. Это было слово "Гоби", художественно написанное по-японски, которое покрывало почти всю ее обнаженную спину.

И ни с того ни с сего все ее чувства начали кричать об опасности.

Ткани, которые были на Ёруичи, были разорваны сильными молниями, которые она начала создавать.

Молния, которую она использовала раньше, была голубого цвета, теперь же она была полностью темно-фиолетовой. Ее ноги, начиная с колен, руки, начиная с локтей, кончик хвоста и уши были полностью покрыты молниями.

Ройгун даже моргнуть не успела.

Ее молоты были разрушены, а части доспехов разлетелись вдребезги. Она тут же попыталась укрепить доспехи, но сильный удар ногой по горлу нарушил ее концентрацию. И именно жестокий удар по голове дал ей понять, что она умрет, без всяких вопросов. Ее сильнейшие доспехи могли с ней сравниться, но не похоже, что ей дадут время использовать их.

Она не любила использовать эту броню, потому что она была создана, полностью полагаясь на ее фигуру короля, запятнанную часть ее прошлого, которую она хотела забыть. И, похоже, ее наивность станет причиной ее смерти.

Но даже когда все шансы были против нее, она не сдавалась. Она не могла. Она продолжала укреплять свои доспехи, используя всю мощь своей фигуры короля. Но это было бесполезно. Ее доспехи разрушались быстрее, чем она могла их укрепить, а раны становились все более смертельными.

Когда ее зрение начало затуманиваться, она попыталась сконцентрировать свои чувства на лагере. По крайней мере, она хотела быть уверенной, что ее слуги выберутся живыми.

И вдруг атака прекратилась.

Она моргнула. Затем она посмотрела на Йоруичи, у которой тоже было удивленное выражение лица.

Причина была в том, что ее молния исчезла.

Затем она почувствовала его рядом с собой.

"Простите, я опоздал." сказал Дихаузер.

И тут же Некомата отпрыгнула назад. Не из-за Дихаузера, а потому что пламя поглотило место, на котором она стояла.

"Рувал," - крикнула она, ее голос был хриплым.

Следующий наследник клана Фенекс не повернулся посмотреть на нее, продолжая атаковать.

Еще один громкий взрыв лишил ее концентрации.

Она посмотрела вверх, и ее челюсть слегка отвисла.

Здесь был легендарный летающий военный корабль.

Она никогда не видела его так близко. Он был в три-четыре-пять раз больше бомбардировочных кораблей ёкаев. С военного корабля донесся еще один сильный звук, и она посмотрела вперед, чтобы увидеть, что еще один корабль ёкаев уничтожен.

Оставшиеся два корабля ёкаев начали направлять свой огонь на военный корабль, но, похоже, у него был энергетический барьер, который надежно защищал корабль.

"Еще один из этих кораблей уже на подходе". Ройган подняла брови на это заявление.

Дихаузер просто кивнул ей, а затем посмотрел вперед: "Ее способность молнии мощная, но концепция проста".

Она поняла, что он имел в виду. Как член Дома Белиара, Дихаузер мог аннулировать способности людей или предметов. Однако сначала ему нужно было понять концепцию способности, чтобы сделать ее "бесполезной". Чем сложнее была концепция способности, тем больше времени уходило на ее использование. Но если концепция была простой, то на это уходили считанные секунды. Точно так же, как в одной из рейтинговых игр ему понадобилось буквально две секунды, чтобы разрубить стену из големов.

Она повернулась, чтобы посмотреть на некомату, которой было трудно защититься от Рувала без ее способности молнии. Похоже, ее стихию молнии Дихаузеру было нетрудно расшифровать. Но все же...

"Мейдо Зангецуха".

Она почувствовала уникальную энергию. Она появилась из ниоткуда. Она посмотрела вверх, на источник энергии.

Военный корабль, который изменил ход сражений в начале гражданской войны, военный корабль, который принял на себя удары старых Сатан и все же выжил... разрушался. В центре военного корабля находилась черная сфера, которая медленно увеличивалась в размерах, одновременно разрушая корабль и втягивая в себя все, что в нем находилось.

Она была похожа на маленькую черную дыру.

Внезапно ее пейзаж изменился. Она моргнула. В небе ничего не было. Она посмотрела вниз и увидела знакомую мускулистую руку, крепко держащую ее. Она покраснела, но лишь на секунду, прежде чем ее взгляд остановился на том месте, где они стояли.

Зеленое энергетическое пламя покрывало это место.

Наконец-то она поняла, что произошло. Кто-то напал на то место, где они стояли, а она даже не заметила.

И если бы не Дихаузер, отодвинувший ее... она содрогнулась от этой мысли. Мощный энергетический взрыв от Дихаузера, который все еще держал ее, убрал большую часть зеленого огня.

Затем она увидела его.

Это был красивый и высокий молодой человек со светлой кожей, остроконечными ушами и серебристыми волосами длиной до колен. На нем было элегантное кимоно, поверх которого были надеты доспехи самурайского типа, а на правом плече висел огромный мех. Один взгляд на меч, который он держал в руках, сказал ей, что это очень опасное оружие. Однако ее напугал именно его владелец.

Затем ее взгляд остановился на стоящем на коленях Рувале, который находился всего в нескольких футах от опасного человека. Ей показалось, что он попал под огненную атаку в упор. Она хотела закричать, но не смогла. Мужчина просто бесстрастно прошел мимо него. И вдруг Рувал упал на землю. Тогда она поняла. Хотя Дихаузер увернулся от зеленой огненной атаки вместе с ней, она была направлена не на них. Атака предназначалась Рувалу. И она могла это почувствовать.

Рувал Фенекс, наследник клана Фенексов, мертв.

"Ройган", - Дихаузер привлек ее внимание, она смотрела на него, все еще не понимая, что происходит.

"Отступаем".

Это слово заставило все ее чувства вернуться.

Но прежде чем она успела ответить, он продолжил, не отрывая взгляда от мужчины: "Отступайте и перегруппируйтесь на втором военном корабле.

Примите командование над ним и ждите прибытия лорда Аджуки. Если он не прибудет в указанный срок, и если к тому времени вы не получите от меня никаких сообщений... совершите полное отступление".

Ройган хотела возразить. Она хотела остаться. Она знала, что Дихаузер был дьяволом класса Сатаны и был чудовищем даже по их меркам, все дело было в его силе, в отличие от нее. Но человек перед ними был опасен, она чувствовала это. Драка между этими двумя людьми могла закончиться только смертью одного из них.

"Иди".

Она не хотела. Она не хотела больше терять своих дорогих людей. Но у нее не было выбора. Она встала на носочки и поцеловала его в щеку, прежде чем покинуть это место.

И в тот момент, когда она оказалась вне их поля зрения, она услышала взрыв.

Она захлебнулась рыданиями.

"Кто-нибудь, остановите этот кошмар".

http://tl.rulate.ru/book/67684/1798769