Готовый перевод Code Zulu Alpha: Nerd in the Apocalypse! / Код Зулу Альфа: Ботан в Апокалипсисе!: Глава 179

Глава 179: 179

Я смотрел на сообщение в телефоне около половины секунды и затем был ошеломлен. Я просто смотрел на уведомление в верхней части телефона, когда некое приложение камеры начало загружаться. Я думаю, это было стороннее приложение, поскольку оно уже сняло несколько фотографий моего лица. Я слишком поздно среагировал на все, когда телефон начал отправлять электронное письмо по другому адресу.

Я попытался что-то сделать, но мои действия даже не были распознаны. Человек за всем этим, "Ana71", управлял этим телефоном удаленно откуда-то и, должно быть, все слышал или, возможно, видел, когда камера была направлена ​​в определенном направлении.

Потребовалось всего мгновение, чтобы появилось новое сообщение.

[Гений.]

"Что?" - пробормотал я.

Последовало ещё одно.

[Слабак.]

"Подожди..." - подумал я про себя.

[Убийца?]

Я был ошеломлён.

"Эй, она что, изучает твою биографию?!" - воскликнула Кейли.

Я просто кивнул.

«Пожалуй, она именно такая», — подумал я.

«Разве нам не нужно выключить эту штуку?! Прямо сейчас?!» — она стала волноваться.

«Нет, сейчас не нужно. Она уже ничего нам не сделает», — ответил я.

[Интересно.]

«Наверное, она может слышать все, что мы говорим, и это стало для нее сюрпризом. Ты нас слышишь, да?» — сказал я.

[В самом деле, да. Это твоя женщина? Я мог бы также заглянуть в ее прошлое — ее зовут Кейли, так ведь?]

«Чего ты хочешь?» — спросил я, а Кейли заинтересовалась, но все еще была удивлена.

[Ничего особенного.]

«Ты бы не связался со мной, если бы тебе что-то не было нужно. Говори прямо», — ответил я. На мгновение повисла тишина, и он дал еще один ответ.

[Я хочу обменяться.]

«Обменяться? Что тебе нужно?» — спросил я.

[Моя сфера влияния.]

«То есть расширить дальность действия твоей сети. Наверное, ты сидишь где-то в зоне той, которой я пользуюсь дома. Что ты думаешь?» — спросил я.

[Подходит, но мне хочется большего.]

«Нет, я говорю о своем месте. Хочешь ко мне?» — сказал я.

Все непонимающе смотрели на меня.

[...]

"Не хочешь говорить сейчас? А ведь мы могли бы воспользоваться вашими познаниями", - сказал я.

[Слишком много людей.]

"Значит, она уже знает нашу численность? Если она решит поделиться этими сведениями с другими, это опасно. Мне нужно, чтобы она встала на мою сторону, или хотя бы как-то договориться с ней", - подумал я про себя.

"Слишком много людей? Но ведь вы хотели помощи от этих самых людей. Вы одни или с вами еще кто-то есть? Мне кажется, кто-то есть, но они, наверное, далеко? Вы из этой хакерской группы? Если так, то я ваш большой поклонник", - ответил я.

[...]

"У нас там есть буквально все. Хотите отдельную комнату, где вас никто не будет беспокоить весь день? У нас она есть. Я не знаю, как у вас там обстоят дела, но мне кажется, у вас уже появился доступ к нашим камерам. Я переслал файлы, которые вы мне прислали, Кену и Крису, и мне кажется, там были коды, позволяющие обойти все в моем жилище без нашего ведома", - сказал я.

"Хотя не совсем "все"", - подумал я про себя.

[...]

=

"Относительно расширения твоего 'влияния', на данный момент все, что я могу сделать, это настроить несколько модифицированных устройств Raspberry Pi, чтобы сделать это. Я мог бы установить их рядом с несколькими вышками сотовой связи здесь, и они могли бы начать передавать любую информацию, которую ты хочешь распространить, хотя это было бы намного медленнее, чем то, к чему мы обычно привыкли. Я прикреплю их к небольшой солнечной панели, чтобы они могли работать бесконечно. Я не могу сделать это сразу, так как мы в середине чего-то и у нас есть более важные дела, но это будет... достаточно адекватным? В любом случае, у тебя есть спутниковый телефон? Мне нравится читать много всего, но я также хочу услышать твой голос или, возможно, увидеть тебя, если это возможно", - сказал я.

[...]

"Алло~? Ты еще там? 01001000 01100101 01101100 01101100 01101111 00100001?" - ответил я.

"Что это вообще значит?" - спросил Мэтью.

"Привет, - сказал я, - на двоичном". Кейли закатила глаза.

[Хорошо, я понял! Хватит так много говорить!]

«Зачем мне останавливаться? Ты вообще мой голос слышишь? Он слишком волшебный, мне нравится, как он звучит». Нагло сказала я, и тут же получила пинок в голень от Кейли.

[... Посмотрим сначала, что получится.]

«Конечно», — ответила я.

Через несколько минут на телефон Джареда начали загружаться еще несколько файлов. Мои брови удивленно поползли вверх, пока я проверяла каждый файл, который она на него отправляла. Я увидела фотографии с различной личной информацией, и это было лучше, чем файлы с лагерей ДДР, поскольку мы были уверены, что это точно. Личная информация с лагерей ДДР была просто заполнена гражданским лицом, и я могла просмотреть ее и проверить, нет ли каких-либо несоответствий.

[Это 10% файлов из мэрии. Давай начнем с этого. Береги телефон. Не потеряй его.]

«Спасибо, если бы ты была дома, я бы позволила тебе самой выбрать свое снаряжение в оружейной», — сказала я.

Мы ждали от нее ответа, но она вообще перестала присылать сообщения. Я вернул телефон, и все только смотрели на меня.

«Что?» — растерянно спросил я.

Все они пытались передать информацию, не переставая делать странные жесты руками, чтобы не говорить вслух.

«Если бы она была плохим парнем, она бы начала со слов: "Если вы не отдадите мне все, что у вас есть, я разошлю всем информацию о вашем убежище". Но она явно ничего такого не сделала. Кроме того, у очень немногих были при себе телефоны. Думаю, мы — последние люди, с которыми она могла связаться», — объяснил я.

«Малыш! Она все еще может нас слышать, верно?! Заткнись и перестань так много говорить!» — воскликнул Мэтью и тут же закрыл рот.

Я покачал головой от удивления, так как они все еще бросали на меня обеспокоенные взгляды. Я был все еще беспечен после этой встречи, и, по-видимому, это их раздражало.

«Да, я уверен, что она по-прежнему могла бы. Но ты забываешь, что кто вообще будет слушать кого-то по телефону, когда доверие к людям снаружи уже является огромной проблемой? У нас пока нет проблем с этой штукой, но снаружи все по-другому. Даст ли она нам остальные файлы или нет, или те файлы, которые она нам дала, настоящие, мы все равно очистим это место напротив, мы все равно установим свою собственную систему связи и мы все равно наберем больше людей, которые позволят нам извлечь взаимную выгоду. Это ее убытки, если она не захочет пережидать это с нами. Это ее дело, выполнить свою часть сделки, а если нет, мы пойдем дальше. Она не единственная, кто разбирается в этой области», — пояснил я.

«В какой области?» — спросил Мэтью.

«Если у нее есть доступ ко всему остальному дома, почему она просто не связалась с моим телефоном напрямую? Она могла бы легко это сделать. У меня есть свои контрмеры, даже если я не мастер в этом вопросе», — ответил я с улыбкой.

Я ожидал, когда задрожит телефон, но не было никакого ответа.

Они бросили понимающий взгляд, и их беспокойство уменьшилось. Пока мы ждали, пока парни погрузят грузовики, Лоис начала расстреливать многих кровавых фигур, бродящих по дороге. Звук, исходящий от подавленного .22, почти никогда их не привлекал, за исключением тех, кто был очень близко к нам. Мэтью помог ему перезарядить другие магазины с .22, поскольку он собирался взять Ruger 10/22, чтобы подстрелить несколько зомби, чтобы как можно сильнее уменьшить их численность.

Кейли присоединилась к ним, пока Джаред и я начали управлять дронами на других зданиях, которые также находятся рядом с мэрией, чтобы собрать больше информации. Мы ищем дополнительные выходы или входы, смотровые площадки, слепые зоны и все, что может дать нам преимущество. Татьяна спустилась, чтобы обеспечить большее прикрытие для парней, грузивших грузовик, и мы так и не услышали выстрела снизу.

Помимо необходимых вещей, которые мы всегда берем с собой, мы взяли дополнительную одежду, одеяла, разные инструменты, разные лампочки, дополнительные контейнеры, несколько игрушек и кое-какие предметы роскоши. Каждый ящик был аккуратно сложен, когда мы готовились отправиться домой. Мы проехали мимо Народного парка, когда выезжали со стоянки, и тут Джаред и Лоис одновременно ткнули меня.

«Братан, хочешь, сделаю несколько выстрелов вон туда?» — сказал Джаред.

«Братан, хочешь, сделаю несколько выстрелов вон туда?» — сказала Лоис.

«Нет, сейчас сфокусируйтесь на тех, что на дороге. Их очередь придет, когда мы за ними отправимся. Надеюсь, они не повернутся и не убегут в другую сторону», — ответил я.

Они начали отстреливать тех, кого мы собирались встретить на дороге, а я продолжал смотреть в сторону этой толпы зомби. На данный момент они, похоже, ничего не делали, ожидая, пока кто-нибудь случайно войдет внутрь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67621/3016570