Готовый перевод Code Zulu Alpha: Nerd in the Apocalypse! / Код Зулу Альфа: Ботан в Апокалипсисе!: Глава 175

Глава 175: 175

— Мы уже прошли половину пути! Потренируйся в стрельбе из винтовки 10/22, только оставь достаточное количество патронов, когда доберемся, чтобы после не жаловаться, что у тебя мало патронов, — сказал я, покачав головой.

— Ладно... Я постараюсь..., — слабо ответил он.

Так случалось не раз: если энтузиазм Джерри по поводу чего-либо угасал, его результаты ухудшались. Он начал промахиваться даже по самым легким целям. Но немного исправился, когда Джаред выстрелил по той же цели, на которую целилась Лоис.

Кэли же выстреляла только один магазин, так как взяла с собой лишь четыре для винтовки AR-15. Хотя она несколько раз использовала пулемет Максим и, похоже, ей нравилось пользоваться им больше, чем пистолетом CZ.

Нас четверо едем за восьмиколёсником, так как остальные управляют другими машинами. Вокруг бродят ещё больше окровавленных фигур, но отличием от прошлого является то, что на улицах, на которых мы едем, уже лежит несколько убитых. Похоже, у всех них головы либо отрублены, либо разбиты тупым предметом, так как части их голов отсутствуют или имеют большую рану, из которой едят мухи.

Я смотрю на другие машины, разбросанные по дороге, и добавляю это к плану, который я обдумываю, чтобы блестяще его осуществить.

«Нам нужно как следует подготовить взлётно-посадочную полосу, которая могла бы проходить с обеих сторон и была бы достаточно длинной, чтобы мы не попали в ловушку между ними, когда начнём по очереди проезжать. На подготовку к этому делу уйдёт немало времени. Нужно будет переместить транспортные средства, а также другие тела, проверить каждую улицу и установить контрмеры. Не говоря уже о боеприпасах, которые мы будем использовать, и о другом снаряжении для связи и тому подобном. Мы можем либо медленно, в течение нескольких дней, сократить их численность, либо сделать это одним махом всего за один день. Мне также нужно, чтобы люди дома точно следовали моим инструкциям, чтобы этот план сработал», — подумал я.

Мы наконец снова прибыли в супермаркет «Юг», и лица людей, которых я привёз сюда в прошлый раз, были полны торжественности. Я спрыгнул с грузовика и вытащил катану. Татьяна, Марк и Дон последовали за мной, поскольку они привезли собственное оружие. Число людей здесь снова возросло, и, посмотрев на другую сторону улицы, я заметил, что оно тоже подскочило.

У каждой фигуры, с которой я сталкиваюсь, разная степень гниения, и от их тел отсутствуют куски плоти. Запах у всех одинаковый, и к нему просто невозможно привыкнуть.

В одном углу супермаркета зомби также лакомились другим зомби, и тот просто позволял им пожирать себя по кусочкам. Вместо того, чтобы пытаться понять почему, я просто быстрым движением отсёк часть их голов, чтобы расчистить путь для наших транспортных средств. Твёрдый клинок катаны сверкал, даже покрытый тёмно-красной кровью, в которой было много мелких сгустков.

Поскольку у нас было больше автомобилей, при въезде в это место мы произвели больше шума, и даже некоторые из них с дороги начали двигаться к нам. Вместо того, чтобы стрелять по ним, мы медленно заманивали их на парковку, чтобы после молча разобраться с каждым из них.

— Дядя, оставайтесь здесь с Джаредом, пока остальные начнут перевозить часть вещей. Мы с остальными поднимемся на крышу, чтобы разведать обстановку с другой стороны дороги, — сказал я.

— Чёрт, в этом месте ещё ни разу не грабили, — заметил мой дядя.

— Да уж, опасно грабить место, если с другой стороны есть огромная орда. Мы до сих пор не выяснили, почему они там постоянно находятся. Должно быть, что-то их привлекает изнутри, — сказал я.

— Значит, ещё один часовой? — спросила Лоис.

"Возможно, но это будет означать, что кто-то находится внутри и не может выбраться. Одна из этих вещей могла быть в месте, куда человек внутри не смог бы дотянуться, и у него был большой запас, чтобы продержаться так долго. Однако это могло быть и что-то другое; мы узнаем, когда запустим эти штуки", - ответил я.

Я поднялся в воздух с остальными и положил два чемодана, в которые были помещены дроны, и мы начали лететь к Народному парку.

"Святые угодники! Это же чёртова уйма", - прокомментировал Мэтью, когда увидел орду воочию.

Парк имени Первого мая — громадное пространство с двумя массивными строениями: одним крытым стадионом, где проводятся концерты (там помещается самое большее тысяча человек), и двухэтажным зданием с многочисленными магазинами, в основном рестораны или точки быстрого питания. Здесь есть также несколько площадок, таких как детская площадка, зона фонтана и прогулочная зона. Каждый день сюда приходит несколько тысяч человек, но сейчас там находятся несколько тысяч мертвецов, большей частью скопившихся вокруг маленького стадиона.

У этого места всего четыре входа. Первый — огромное открытое пространство, куда может войти любой, находится рядом с площадью с фонтанами. Второй — рядом с другим зданием, к которому примыкает пешеходная дорожка, ведущая к расположенной рядом городской ратуше. Третий вход — очень маленькие воротца, через которые может пройти только один человек за раз, находятся на детской площадке, ведущей к маленькой столовой городской ратуши. Последний вход находится в задней части народного парка, где можно открыть ворота, которые также находятся рядом с детской площадкой. Они могут вывести вас на проселочные дороги, ведущие к жилым массивам, хотя улицы там очень узкие.

С нашей стороны вы увидите сначала площадь с фонтанами, зажатую между прогулочной зоной и двухэтажным зданием, хотя прогулочная зона немного расширяется и имеет небольшой уклон, ведущий к маленькому стадиону, а за ним — детская площадка.

«Бро, беспилотник ловит шум со стадиона», — сказал Лоис.

«Можешь определить, какого рода?» — спросил я.

«Рок-музыка? Мы не могли слышать ее отсюда, но я подвел его к дверям, и, кажется, изнутри играют Link In Park. Хочешь, чтобы я проверил в конце? В задней части игровой площадки?» — спросил он.

«Нет, сейчас это не имеет значения. Музыка, гремящая оттуда, может дать нам небольшое преимущество. Мы могли бы медленно выкурить их, пока все они отвлечены. Однако сначала нам нужно закрыть другие входы», — сказал я.

«Двое ворот?» — спросил Лоис.

«Да, небольшие, вероятно, опасны, но с задним входом можно легко справиться. Нам просто нужно доехать туда на «Рапторе» и закрыть ворота, предварительно расчистив нескольких. Первые два входа никогда не смогут быть закрыты, очевидно, поскольку это просто открытое пространство, а проблема в тех, кто будет приходить со стороны мэрии», — ответил я.

Я управляю своим дроном на двухэтажном здании, пока Лоис управляет своим на детской площадке. С моей стороны очень мало людей на проходах в магазине, но внутри их около дюжины. Люди разных типов, и некоторые из них - дети в школьной форме. Их привлек жужжащий звук дрона, и они стали стучать в стеклянные двери.

"Некоторые из них, возможно, заперлись внутри", - подумал я про себя.

"Чувак, на детской площадке их меньше, чем на стадионе. Если мы достаточно быстры, мы могли бы закрыть ворота и там. Возможно, около 50 обычных свободно бродят по всей территории", - сообщил Лоис.

"Пролети возле небольших ворот и проверь, есть ли там какие-нибудь препятствия. Возможно, нам удастся выманить нескольких из них шумом от дрона. Давай сначала проверим обстановку в мэрии, прежде чем пытаться что-то делать. К тому же, мы будем только разведывать местность и зайдем внутрь, если это возможно", - ответил я.

"Это же ворота, как там можно быть осторожным? Пфф!", - встрял Мэтью.

Я странно посмотрел на него и понял, что он пытается пошутить, а я сначала подумал, что он говорит серьезно. Я просто покачал головой в изумлении и направил свой дрон в другие места, которые я еще не осмотрел.

"Лоис, просто пролетай там, где ты еще не была, но делай это немного медленнее. Мне нужно мысленно составить карту всего, что видит дрон, даже углов и других препятствий, после того, как просмотрим эти кадры, когда вернемся домой", - сказал я.

*БРРРРРМ*

Внезапно я услышал несколько двигателей с противоположной стороны от той, с которой мы пришли.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67621/3016395