Готовый перевод Rock Lee / Рок ли: глава 70

В общем вот и наше место назначения. Уже на входе в город нас встречает глава отделения. Солидный мужчина, весь в наколках. Подходим к офису.

Из двери вылетает НЛО, попутно сорвав её с петель, пролетает пару метров, еще пару метров кувыркается по земле и со смачным стуком останавливается о так вовремя подвернувшуюся стену.

- Это кто? - наивно спрашивает Хината.

- А это наш вышибала, только последнее время он не справляется с обязанностями, я ему прямо сказал, не освободишь нам офис - уволю. Слышишь, ты уволен! - обратился глава к уже бывшему НЛО.

- По-моему он вас не слышит... - констатировал Наруто.

- Ну что ж вы сразу увольнять-то такие кадры, а как красиво летел к дождю наверно, вы ему устное замечание делали? - начал решать кадровый вопрос я.

- Делал.

- Ну, так сделайте письменное с занесением в личное дело, если увольнять за каждую ошибку, работать не с кем будет, - сделал мудрое замечание я.

- Хорошо, ты не уволен. Выношу тебе письменное предупреждение с занесением в личное дело, - обратился местный босс к НЛО.

- Оформите ему больничный за счет фирмы, - попросил я.

У меня сложилось стойкое впечатление, что мужик даже не понял, что успел лишиться работу и тут же восстановиться. Вон лежит и даже не прыгает от радости.

Кто это там работниками моих работников швыряется?

Из двери вышла Тсунаде почему-то со здоровой палкой в руке.

Понял, не дурак, вопрос снимаю. Пожалуй, я её боюсь.

- Кто это у нас тут? Ну, здравствуй, дружок, ты как раз вовремя! - обрадовала она враз сжавшегося Джирайю.

- Эмм, давно не виделись! Я давно искал встречи с тобой! Мне так много надо тебе рассказать! - зачастил эро-саннин.

- Плакаты твоих рук дело?! - спросила она.

- Нет, вот его, - и указал рукой на меня.

- Ты кто и куда ты уставился, черт тебя дери!!! - с криком выдала она.

А я, а что я? Я пятый размер в своей жизни вживую ни разу не видел, естественно, я подошел ближе и решил рассмотреть это великолепие. Чуть не спросил коронный вопрос "А они настоящие?", но вспомнив похожую сцену из Фулметалпаник Фамоффу - решил, что я такого не переживу.

- Похожи, прямо, как на той обложке, только в одежде - выдал заключение я, после минуты тишины и покоя.

- Какой такой обложке?! - ухватилась она.

- Да у Джирайи-сенсея есть фото, только они там голые - не подумав, ляпнул я первое, что пришло в голову.

При этом я не соврал, я вообще не вру. У Джирайи была одно единственное фото Тсунаде, второе он отдал мне. И чтобы его не потерять, он положил его в самое ценное, что у него было. В эро-журнал. Только он так удачно прилепил фото на скрепку, что получился прямо фотошоп, голова Тсунаде, а тело другой голой бабы с тем же размером.

- Нет у меня нихрена, - только вот зря он, попытался достать журнал и показать, что фото не её. Хрен она собиралась разбираться. В общем, теперь от неё пошло Ки, направленное на меня и Джирайю. Ответное ки Джирайи, направленное уже на меня.

А я Ки пускать еще не умею, но жить охота.

- Наруто, план Ы. Секси-но-дзюцу делай, - дал команду я.

Вот за что я люблю парня в желтом, так это за исполнительность, скажешь, прыгай - он прыгнет, скажешь, падай на муравейник - упадет. Скажешь, сделай секси-но-дзюцу, он сделает его через одно место.

Видимо, открытая страница оказала на неокрепшую детскую психику слишком большое влияние. Вместо обычных голых баб, появилась орда голых Тсунад...

- Джирайяааааа, - орала Тсунаде.

- Лииииии, - орал Джирайя.

- Нарутооооооо, - орала Хината.

- УХТЫЫЫЫЫЫ! - орало очухавшееся НЛО. Но в следующей момент получил плюху и снова улетел в неизвестном направлении.

А я не кричал, я, молча, убегал. У нас есть несколько планов, план А - основной, план Б - запасной и план Ы - прост и понятен, как поезд Москва - Воронеж. В общем, это план отступления.

Бегу, за мной гонится Джирайя, за Джираей гонится Тсунаде, за Тсунаде бежит Наруто, при этом убегая от раскрасневшейся и злой Хинаты.

Паровозик, некстати подумал я, сворачивая в проулок.

Надо спрятаться!!! Жить охота.

О ресторан, то, что надо. С недавних пор меня не пускают почему-то в рестораны Конохи...

Внутрь, вот и отдельная vip кабинка, в ней и отсижусь. Резким рывком открываю дверь, ломая замок и забегаю внутрь. Недолго думая, сажусь за стол.

Поднимаю глаза в попытке оглядеться и... ыть.

Мать моя красная армия, родите меня обратно - самые цензурные мысли, пролетевшие в моей голове в этот момент.

Ну что ж, надо быть мужиком и держать удар судьбы гордо выпятив грудь.

- Всем привет! - говорю я.

Разливаю саке по рюмкам, беру палочки, насыпаю себе какого-то салатику, беру курочку и начинаю есть. Хоть поем на последок от души.

Спустя полминуты тишины, раздался слегка охреневший голос.

- Кабуто ты тоже это видишь? А то мне тут что-то странное мерещится.

- Я тоже думал, что мне мерещится, Орочимару-сама, - ответил такой же охреневший голос.

В следующую секунду дверь срывается с петель, в нашу vip комнатку влетает разъяренно-напуганный Джирайя. Обед откладывается - жить буду, наверно...

Не долго думая, кидаю дымовую шашку и под шумок рыбкой в форточку. Они саннины, вот пусть между собой разбираются.

Ух, у них там дискотека, поворачиваю голову, ыыы есть такая хорошая игра - городки называется, так вот меня решили использовать вместо палочек, в смысле запустили хорошей такой дрыной.

Ну, я парень ловкий - увернулся, а кто-то пытающийся вылезти в окно и смутно напоминающий Кабуто - нет.

Ноги в руки и в Коноху. Это все третий виноват, натренировал на мою голову, а я разбирайся. В центре города спрятался в магазине одежды.

В темпе выдвинулся в Коноху. Думаю, Джирайя и Тсунаде меня там догонят, и миссия будет выполнена.

В общем, поворачиваю голову и вижу добрую картину. С севера ко мне бежит-ползет Орочимару, с запада Джирайя, с юга Тсунаде.

В голове почему-то заиграла музыка из Покемона и слова "собери их всех".

Вариант один - вариантов нет. Можно было бы сдаться, вот только кому? Один пустит на опыты, другая отобьет до состояния устойчивого трупа, что сделает извращенец даже представить страшно.

Так, пока они друг-друга не видят, мешает рельеф, но до меня они добегут одновременно.

Что делать?

Да все элементарно, стою и жду.

А что, бежать, смысла нет, теперь никому из них маскироваться не надо, догонят и что-нибудь нехорошее сделают. А так, может между собой передернутся и про меня забудут.

В общем, народ, увидев друг-друга начал замедлять темп.

- Он мой!!! - синхронно взревели саннины.

Ну, я прям, не знаю, радоваться или плакать от такой популярности.

В общем, в ход пошла тяжелая артиллерия, битва каждый сам за себя посреди города за мою тушку. Можно сказать, что народ решил не сдерживаться, всё сплелось в кашу: змеи, лягухи и слизни, взрывы, разрушения... Амбец подумал, я и переместился.

Наруто всё-таки отхватил от Хинаты за эро-технику, и они вместе отправились на мои поиски. Учитывая Бьякуган Хинаты и светошоу, которое сейчас устраивают саннины, найти меня было не сложно, а маячок на перемещение всегда со мной.

В общем, Джирайю-сенсея решили не ждать, и с чистой совестью выдвинулись в родную деревню, хороший, однако тут город был.

Через три дня мы были уже в Конохе.

Меня попросил заскочить к себе Куратор. Направился к нему.

- Вызывали? - спросил я.

- Да, заходи. Тут на тебя положила взгляд моя бывшая ученица, но узнав, что я твой учитель, попросила одолжить для проведения парочки семинаров, - в голове у меня появились смутные подозрения.

- В общем, тебе очень повезло, кстати, её зовут Тсунаде-сама и она будущий пятый Хокаге, - "обрадовал" меня Куратор. Мои смутные подозрения переросли в уверенность, мне амбец.

А узнав, что меня еще и Джирайя-сенсей, который тоже вернулся в деревню, тоже ищет для проведения курсов повышения квалификации шиноби, приуроченных к будущему экзамену на Чунина - уверенность переросла в гарантию - из меня сделают молодой - красивый труп.

http://tl.rulate.ru/book/67605/1818522