Готовый перевод Rock Lee / Рок ли: глава 43

Рок Ли, он же революционер Вот это я понимаю, хорошо размялись. Обожаю этот мир. Думал, отпинаем этих двоих и все закончится, но из аудитории вышли еще какие-то упыри. Один из них держал в руках мой Ломик.

Это мое имущество. Агитирую народ, не знакомый с технологиями нашего мира, с богатым революционным опытом и развитыми полит. технологиями. Идеи свободы, равенства, братства оказали сильное влияние на непривычную психику людей этого мира. Я чуть ли не Марсельезу исполнил. Будь тут президентские выборы, я бы их выиграл со значительным отрывом от конкурентов.

Замес продолжился. Кидаю дымовую шашку и прорываюсь к челу с моим ломиком. Вот и он - лови в яйцо, что молчишь, поймал? Загнулся, отбираю лом, бью им сверху между ушей на манер дубинки. Внезапно меня хватают за шкирбон, как нашкодившего котенка и тащат к выходу из аудитории. Нутром чувствую, что вырываться, сейчас не стоит. Меня выносят из тумана, смотрю, ах ты ж ежик. Хината в одной руке тащит Наруто, в другой меня.

- Ребят, потом будем развлекаться, я еще десять минут назад хотела сказать, что это 201 аудитория, пошли, нам на 3й этаж, - сказала она.

- Хорошо размялись, - сказал Наруто, кидая в 201 аудиторию пару шашек со слезоточивым газом и дымовую шашку.

- Интересно, а там остались еще наши? - спросил я.

- Нет, как только ты появился в поле видимости и начал толкать пламенную речь, другие ученики из Конохи очень быстро бежали подальше от этого места, - обрадовала меня Хината.

Ну и слава яйцам.

Вход в 301-ю аудиторию Подходим к аудитории. О, Какаши-сенсей. Интересно, а где Гай?

- Какаши-сенсей, рады видеть вас в добром здравии, - поздоровался я с ним.

- Хммм, добрый день, - сказал он нам.

- Я так понимаю, что ваша команда уже внутри? - спросил его я.

- Да, они уже прошли. Вижу, что вас тоже трое, поэтому можете проходить. Если бы кто-то не пришел, я бы вас не допустил до экзамена, - проинформировал нас Какаши.

- Пасибки, удачного дня, Какаши-сенсей, - сказал я, заходя в аудиторию.

Как тут много народу. Душно тут.

Ино уже висит на Саске и воюет с Сакурой. Остальные члены Конохи стоят рядом. Подходим ближе.

- Привет, народ! Давно не виделись, я вижу, вы тоже все решили поучаствовать в экзамене. Ой, чую, будет весело, готовьтесь, пощады не будет! - пошутил я.

Бледные лица и тишина были мне ответом на мою шутку. Не, я понимаю, что экзамен - это стресс, но нельзя, же так напрягаться.

Вначале Кабуто направился было к нам, но увидев меня, почему-то изменил свое решение.

- Каби, сколько лет, сколько зим. Да ты никак решил еще раз попробовать сдать экзамен, - обрадовал я его.

С обреченностью человека, идущего с одной гранатой на 3 вражеских танка, он подошел к нам.

- Привет Ли, вижу, что и ты добрался до сюда. Поздравляю, - был мне ответ.

- Народ знакомьтесь, Якуши Кабуто, гениальный медик, может поменять руки с ногами местами, и все будет работать. Но очень обижается, когда его зовут официально, поэтому просто Каби, - сказал я. Получив подзатыльник от Кабуто.

- Мне лестна твоя оценка Ли, но всё-таки зовите меня Кабуто. Действительно, я сдаю уже в 7й раз. Этот экзамен проходят два раза в год, и я сдаю его уже 4й год подряд, - сказал он.

- Так вы должны много знать об этом экзамене, - спросила Сакура.

- Да, это действительно так, - был ответ. Затем был сеанс карт-таро. Вот ведь блин, а раньше он мне эту фишку не показывал. Вот уж с кем я точно в карты играть не буду. Народ решил узнать всю возможную инфу.

Хмм, мы привлекли внимание всей аудитории. Это интересно.

- Меня зовут Узумаки Наруто! И я не собираюсь уступать кому-либо из вас! - выкрикнул он, усилив голос при помощи чакры.

- Меня зовут Рок Ли! Нахрен ждать чего-то! Давайте устроим бойню в стиле королевской битвы, выжившая команда получает всё, проигравшие умирают в мучениях!!! - решил я разрядить обстановку.

Какой-то чел напал на Каби. Эээ, да тут все опухшие, обижать члена НИИ "ЛиБуто", да еще и у меня на глазах. Даешь всеобщее побоище, разгон, удар, в лучших традициях Чака Норриса, есть отрыв. Низко полетел, к дождю наверно. Народ повыхватывал заточки, ножи, взрыв-печати, особо умные начали складывать печати.

- Всем стоять. Ребята из Конохи, прекращайте там, - сказал мужик со шрамами на лице, и возле доски появилась бригада экзаменаторов. Часть из них выглядела помятой. Наверно, побывали в 201.

- Не успели, - с горечью сказал Наруто, запихивая свиток с пятеркой обратно в печать.

- Как раз хороший момент, чтобы сказать об этом, здесь нельзя драться без разрешения экзаменатора, а если разрешение получено, нельзя убивать соперника. Те свиньи, которые не будут мне подчиняться, вылетят немедленно. Я доходчиво объясняю? - суровым взглядом прошелся по публике этот мужик. Забыл, как его зовут.

- Разрешите устроить драку вот с этим летуном, да и вообще я был бы не против королевской битвы, тут что-то дохрена лишнего народа, да и старперов надо проредить, в итоге закончим экзамен через пару часов, - сказал я, показывая на чела который только начал подниматься после моего удара.

- Запрещаю, у нас нет на это времени, - сказал этот вредина. Но вижу по глазам, что он был бы не против, если бы не инструкции.

- Мы начинаем, первый тест экзамена чунинов, сдайте свои заявления и получите одну из этих табличек, после чего садитесь на указанные места, - сказал он.

Пришлось подчиниться. Расселись все втроем в разных местах.

- Во время первого теста нужно соблюдать несколько правил. Вопросы приниматься не будут, поэтому слушаем внимательно. Первое правило: каждому из вас изначально дается 10 баллов, этот тест состоит из 10 вопросов по 1 баллу за каждый, в тесте используется система вычитания, ответили на 10 вопросов, сохранили 10 баллов. Ответили неверно, баллы снимаются, - начал инструктаж он.

- Правило второе: каждый сдавший будет определять результирующий счет команды. И самое главное, если экзаменатор заметит грубые нарушения, а именно, списывание, - будут отниматься по 2 балла за каждое нарушение.

- И так, те, кто потерял свои баллы и задает вопросы - вылетает из экзамена. Усвойте раз и навсегда, что те, кто будет пойман на жульничестве, сильно об этом пожалеет.

- И последнее правило, вылетает один член команды - вылетает вся команда.

- Последний вопрос получите через 45 минут, - проинструктировал он.

- Время пошло, - дал отмашку он. Так, что такое не везет и как с этим бороться. У нас нет Тен-Тен либо Ино, которые сделали всю работу в каноне, за Ли и Команду Шикамары. Хината конечно инфу с помощью бьякугана считает, но передать нам её так, чтобы не заметили, не сможет. Она сенсор, а не шпион. У нас с Наруто дела обстоят еще хуже, мы даже не сенсоры - мы классические боевики. Все наши техники даже побочно не обладают возможностью сбора информации. Рассчитывать на 10 вопрос тоже смысла нет, вдруг опять будут отклонения.

Интересно, если взять главного экзаменатора в заложники и начать его пытать прямо на экзаменаторском столе, сколько баллов снимут? По 2 за каждую пытку или всего два балла, за одно длящееся нарушение? Ну, допустим этого товарища мы не завалим, но тут, же полно экзаменаторов.

Ответы я не знаю, списать незаметно тоже не могу. Тупик, у Наруто та же проблема. Стоп, незаметно это как? Правильно, так чтобы противник ничего не видел, не слышал либо не понимал, что ты списываешь. ЫЫЫ, ну за неимением других вариантов, придется исполнить этот. Как он пойдет, придется разбираться на месте...

Хагане Катетсу Народ с ума посходил, только появление Морино Ибики остановило драку в 201 аудитории. Поэтому в 301 аудиторию мы, немного опоздали. О нет, снова этот парень в зеленом, и снова драка, он точно из нашей деревни?

У него даже хватает наглости спорить с Ибики, кто он такой? Этот вопрос я задал Какаши-сану у входа, на что получил ответ: "Это стихийное бедствие Конохи. Следи за ним внимательно, хотя в его случае следи - не следи - это не помогает, чует мое сердце, ты в этом убедишься".

Начался экзамен. Слежу за парнем в зеленом во все глаза. Вот он получил листок, осмотрел вопросы, побледнел. Да, не все так просто, там собраны вопросы, на которые не каждый чунин сможет ответить. Внезапно лицо парня просветлело. Он переглянулся с парнем в желтом костюме и девушкой. Сейчас, что-то произойдет. Слежу за ним во все глаза.

Он подбросил, что-то в воздух со звуком "Ой", будто у него это случайно получилось, внимание всех было привлечено листком в воздухе. Внезапная вспышка яркого света дала по глазам, при этом раздался грохот. На пару секунд я потерял ориентацию, зрение медленно восстанавливалось, но затем...

Рок Ли, идущий на отчаянные меры

Флешка в воздух, подрыв. Зацепило почти всех. Наруто с Хинатой догадались, что не надо туда смотреть.

Вот вам вдогонку, достаю из печати 3 дымовых шашки, бросаю под ноги. Мамочки. У меня же дымовые шашки в другой печати, а эта со слезоточивым газом, сижу в прямом смысле плачу.

Наруто неверно расшифровал мои действия и вдогонку бросил шашку с перцовым газом. Зашибись, Хината не надо, неееет... поздно, в сторону экзаменационной комиссии полетели хорошо зарекомендовавшие себя в бою с Какаши печати с черным коптящим дымом. Наруто, да угомонитесь вы уже, дымовые шашки по краям помещения.

Благо чакра есть, фильтр на легкие поставить не проблема, но что делать с глазами я не знаю. Видимость нулевая. Народ начал выскакивать из помещения. Кто-то начал использовать различные техники. Один идиот попытался выжечь заразу использованием элемента огня. Угу, щас, наши средства рассчитаны на это, поэтому они имеют устойчивость. Как результат, подпалил кого-то и получил в ответ элементом молнии.

Залез под парту. Сверху творится ад в условиях нулевой видимости, народ начал бить по площадям. Хаос в чистом виде. О! Взрыв-печати в ряды экзаменаторов - это мощно, видимо кто-то пришел к тем же выводом, что и я, только несколько более радикальным. С больничной койки много списывающих не увидишь. Логично, однако. Ибики орал, но его никто не слышал.

Кто-то в панике мечется, один умник догадался открыть окна. Надо что-то делать. Надо быть осторожнее в своих желаниях, хотел королевскую битву - получите, распишитесь. Внезапно рядом появилась Хината.

- Быстро списывай - протянула она мне лист.

Бьякуган во всем его великолепии, в тумане, как я узнал позже, она нашла подсадную утку. Отоварила и отобрала лист с ответами. По насыщенности чакры и по индивидуальным особенностям нашла нас с Наруто.

В общей сложности весь хаос длился не более 3 минут.

Когда всё-таки газы удалось нейтрализовать, и появилась видимость в помещении, сдающие спокойно сидели на своих местах и делали вид, что ничего не произошло, кто-то лежал и делал вид, что ему плохо, кого-то вообще не оказалось в помещении, впрочем, как и окон и даже некоторые стены были повреждены.

Как страшно жить! Ибики смотрел почему-то на меня. Хрен с тобой, золотая рыбка. Снимай 2 балла - ломай меня полностью.

Прошло 45 минут. Будет 10й вопрос или нет?

- Для последнего вопроса есть одно особое правило. Сначала вы должны решить, брать десятое задание или нет. Если вы решите не брать его, ваши балы станут обнулены. Если вы решите взять задание и не справитесь, вы теряете привилегию сдавать экзамен чунина навсегда. Думайте, - выдал он спич.

Ха. Круто завернул. Встать и выйти что ли? Разбежался. Мне вообще по барабану, генин, чунин, да хоть половником назовите. Я это я, на этом все.

http://tl.rulate.ru/book/67605/1816055