Готовый перевод Сильнейший боец Академии Охотников / Сильнейший боец Академии Охотников: Глава 69

Пять лет.

За её окном виднелась лишь зима.

Горы покрылись белым снегом, а город погрузился в тишину.

Было невозможно, чтобы такое безопасное место, как этот город, стало ловушкой для людей, но Луиза, босс 7-го ранга, сделала это возможным.

Само её существование было бедствием.

Она превратила Вольтерру, город, выстроенный на вершине горы, в ледяную пустошь. Вскоре в городе начали появляться монстры.

Зима, сотворённая Луизой, была жестокой и непрекращающейся. От холода застывали руки и ноги, выдыхаемый воздух превращался в пар, но ничего этого на самом деле не было; это была иллюзия .

Никто ни разу не заболел переохлаждением или обморожением. Холод лишь заставлял людей страдать и отнимал у них ману. Каждая минута, каждая секунда, проведённая выжившими в ловушке в Вольтерре, была адом.

Луиза питалась страданиями людей, чтобы становиться всё сильнее и сильнее.

Не в силах вытерпеть это и позволить погибнуть ещё большему количеству людей, родители Аделы запланировали рейд. Их целью был замок Луизы. Их противником был монстр-босс 7-го ранга, но они оба сами были охотниками 6-го ранга — самого высокого в Ассоциации. У них был шанс на успех.

[Адела, мы скоро вернёмся. Хорошо?]

Отец Аделы улыбнулся, потрепав её по голове.

[Тебе всего лишь нужно три дня побыть здесь одной. Три дня, хорошо?]

А перед уходом мать крепко обняла её. Её объятия были достаточно тёплыми, чтобы девушка забыла про холод.

Адела покачала головой.

Ей не нравилось, что ей придётся разлучиться с родителями, какой бы ни была причина. Нет, её это пугало.

[Извините. Мне правда, правда очень жаль… но мы ничего не можем сделать.]

Однако её мать возвела барьер и ушла, а отец последовал за ней.

Наедине с Аделой остались лишь пробирающий до костей холод и один-единственный плюшевый мишка.

Прошёл день.

Суп, который сварила для неё мать, был холодным, но вкусным.

Прошли два дня.

Время, которое она провела в одиночестве в ожидании родителей, было одиноким и скучным.

Наконец настал третий день, который обещали родители…

Но они так и не вернулись домой.

Прошли четыре дня.

Консервированная фасоль, которую припасли на случай чрезвычайной ситуации, оказалась ужасной на вкус.

Прошла неделя.

Барьер исчез, а холод, созданный Луизой, стал ещё более суровым.

Адела по-настоящему ненавидела этот холод.

По крайней мере, если бы она замёрзла, ей больше не пришлось бы испытывать боль.

Но больше всего на свете причиняло боль ей, пятилетней девочке, одиночество.

К тому времени, как прошёл месяц, она уже даже не могла вспомнить, как звучит её собственный голос.

«Хочу их увидеть».

Маму и папу.

Нет, это мог быть кто угодно. Другой человек.

Поэтому Адела вышла из дома и стала бродить без всякой цели.

Но город, на который обрушилось бедствие, молчал. Все его жители уже были на пределе.

Атмосфера смерти пропитывала дороги, дома и здания. В этом опустошённом городе не было никого, кто мог бы позволить себе проявить заботу по отношению к маленькой девочке, когда они едва могли справиться с собой.

Так что она ещё немного побродила по городу, а потом вернулась домой.

Она не могла уйти — Луиза не выпускала свою добычу.

* * *

Прошло ещё больше времени. Уже месяц прошёл с тех пор, как ушли родители.

Чтобы выжить, Аделе пришлось убить часть себя. Никто не способен выдержать одиночество и холод, обрушившиеся на Вольтерру, и не сломиться каким-то образом.

* * *

Три месяца. 

Она больше не хотела видеть отца. Ей больше не хотелось есть суп матери. Она больше не чувствовала холода.

Наступил её день рождения.

По совпадению, в это же время у Аделы проявилось умение. Этого следовало ожидать, учитывая, что ей исполнилось пять лет, и она вступала в шестилетний возраст.

Её умение было S-ранга и ледяной стихии. Довольно иронично, учитывая, что никто не ненавидел холод так, как она.

* * *

Сколько же времени прошло к тому моменту.

[Мистер Арден! Сюда! Там ребёнок!]

[Адела!!]

За окном пейзаж вновь обрел нормальный облик. Люди снова обустраивали свою жизнь, пытаясь отыскать свое место в мире.

Кроме Аделы. Она не смогла.

Она уже изменилась. Она уже слишком много потеряла.

Ее ледяное сердце перестало биться.

* * *

Reaper Scans

Переводчик – Боб

Редактор – ilafy

Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизах!

https://discord.com/invite/reapercomics

* * *

Но в тот день все было иначе.

Будум! Будум!

Сердце Аделы выпрыгивало из груди. Она чувствовала, как нервы парализуют ее до самых кончиков пальцев. Она ощущала прилив энергии.

«Я хочу победить».

Точнее, она хотела обнажить всю свою душу. Она хотела вытащить наружу каждую эмоцию, которую она сейчас испытывала, чтобы навсегда запечатлеть их на своем теле.

В тот момент…

Именно тогда Адела наконец почувствовала то, чего так жаждала все это время: «чувство жизни».

«Fiori d’inverno (Цветок зимы)!» — закричала она во весь голос.

Адела думала, что потеряла все свои эмоции, но это было не так. Ее сердце переполняли подлинные чувства. Она была так взволнована, что чувствовала, будто теряет рассудок.

Бах!

Она израсходовала всю свою ману.

Тррррааак!!

Вокруг Аделы образовались многочисленные ледяные осколки, собравшиеся перед ней.

Дзинь! Дзинь! Дзинь!

Все осколки слились воедино и превратились в прекрасный цветок.

Потоки маны вокруг Аделы развевали ее волосы.

«Я выкладываюсь по полной».

Цветок перед ней состоял из семи лепестков и служил своего рода барьером. Пока не уничтожишь их все, не подобраться к ней.

Вшшх!!

Как только лепестки сформировались, в центре цветка начала собираться голубая мана. Если [Снежная опера] была Навыком доминирования над полем боя, то [Цветок зимы] — навыком, совмещающим в себе как атаку, так и защиту.

Вумм!!

Частицы маны достигли максимальной концентрации. Лепестки засветились.

Даже в такой сложной ситуации Юсун спокойно управлял аурой в своем теле.

«У меня полно времени».

Сейчас он использовал Доспех Черного дракона. В этот момент ему требовалось не время, а хладнокровие, необходимое для контроля над техникой.

«Медленно, но верно».

Концентрация, которая обострила его чувства.

Юсун постепенно перемещал ауру в своем теле.

От ног к бедрам…

От бедер к сердцу…

От сердца к рукам…

От рук к кулакам…

Юсун собирал свободную энергию Черного дракона в своем теле в одной точке.

«…Сила подобна пламени», — подумал он, вспомнив, как сказал ему в свое время учитель.

[Кухаха, хорошо, что мы нашли сухие дрова! Они отлично горят!]

[Видишь, Юсун? Посмотри на костер! Сила такая же, как пламя!]

[Что это значит, спросишь ты? Хм, со временем ты поймешь ее смысл!]

Наконец-то Юсун понял слова учителя Ю Вонхака.

Огонь просто горит. Он достаточно опасен, ведь даже слабый порыв ветра может погасить его, но он так же может сжечь все в своем окружении, не обращая внимания на то, что сжигает.

Не важно, насколько сильна та или иная сила или техника, она ничего не значит, если человек, который ее использует, не может ее контролировать.

Юсун смог показать мощную технику, известную как Доспех Черного дракона. Теперь ему нужно было доказать, что он достоин ее.

Туп!

Юсун выстрелил вперед, словно комета.

За ним тянулся черный след ауры.

Вспышка!

Он достиг скоростей, которые раньше не мог.

Энергия, исходящая от Доспеха, бушевала внутри Юсуна, пытаясь вырваться наружу, но он держал бушующую ману намертво, управляя ей с наименьшим напряжением.

Еще рано. Он не мог пока выпустить силу наружу.

«Еще немного… еще чуть-чуть!»

Возведенный Аделой барьер был прямо перед ним. Для него время замедлилось еще больше, чем раньше.

«Fioritura (Раскрытие)!»

Адела раскрыла ладони. В то же время, цветок начал светиться прямо на глазах у ЮСона.

[※Опасность!]

[Уровень магии портала достигает 87%!]

Перед глазами обоих участников появилась голограмма, но никто из них не обратил на нее внимания.

Каждый из них хотел от другого только полной отдачи.

Свист!!

Адела отдала приказ стрелять.

Один из лепестков на ледяном цветке исчез.

«Сейчас!»

ЮСон не упустил шанса. Он протянул руку к рассеивающемуся свету.

Боевой стиль Бога — Разрушающая ладонь первобороного дракона

Бам!!

В мгновение ока черная аура освободилась из его тела и столкнулась с голубым светом. Однако первая постепенно поглощала вторую.

Бум!!

Голубой свет, выпущенный Аделой, рассеялся; следующим в очереди были лепестки ледяного цветка.

Бам! Треск!

На одном из лепестков появилась трещина, и он тоже исчез.

Осталось всего пять лепестков.

Шу-шу!!

Четыре лепестка…

Три…

Два…

Один…

Адела выжала из себя все последние капли маны, которые у нее остались в теле, чтобы сохранить последний лепесток.

[Системная ошибка]

[Системная ошибка]

[Системная ошибка]

[Уровень магии портала превышен!]

Теперь их карманы звенели сигналами тревоги, словно голограмм было уже недостаточно.

Сила Доспеха Тела Черного Дракона грозилась поглотить Аделу…

А единственный лепесток цветка, сделанный изо льда, стоял на ее пути…

Буум!!

Эти две силы столкнулись и создали взрыв. Пол арены разлетелся на куски, подняв в воздух пыль. По стадиону пронесся мощный порыв ветра.

[Симуляция не удалась]

[Портал будет принудительно закрыт]

Даже организаторы мероприятия, Ассоциация охотников, не ожидали такой мощи. Адела и ЮСон умудрились легко превзойти установленные ими рекорд и лимит. Благодаря этому фальшивый мир внутри портала рухнул вокруг них.

http://tl.rulate.ru/book/67600/3923844