Готовый перевод Сильнейший боец Академии Охотников / Сильнейший боец Академии Охотников: Глава 60

Академия охотников - Бог битвы

Глава 60

Эффективность методов охоты на монстров становилась выше, если силы охотника и монстра были примерно равны. Противником Ын А оказался озерный дракон с электричеством — очень плохая расстановка сил.

Вспышка! Удар!

Ын А бросила вызов дракону с помощью своей особой способности: скорости.

Фьють!

Она увернулась от удара его когтей и рванулась в сторону, привлекая его внимание. Она с легкостью избегала атак монстра такого размера.

«Р-р-р!»

Следующая была очередь Сумире.

«В-все, цельтесь и стреляйте!»

По ее команде скелеты под ее командованием натянули луки из костей и прицелились в озерного дракона.

Фьють! Клинк! Клинкли-клинкли-клинк!

Стрелы взлетели в воздух и полетели прямо к телу дракона. Однако вместо того, чтобы попытаться заблокировать или уклониться от обстрела, озерный дракон взревел на него.

«Кр-р-рааа!!»

Стрелы потеряли силу и с лязгом упали на землю. Атака такого масштаба не причинила бы ему вреда.

Сумире начала что-то шептать Ын А, с серьезным выражением лица. «Ын А-сси... в-все стрелы упали с неба. Его чешуя слишком крепкая, их не пробить, так что...»

Девушка из класса А прикусила губу в ответ. Чешуя озерного дракона могла как блокировать любые атаки скелетов, так и поглощать все электричество, которое она в него посылала.

«...Если бы только у него не было этих чешуек!»

Затвердевшая внешняя сторона дракона, похоже, была неуязвимой для огневой мощи обеих девушек.

Но они не могли сдаться только из-за этого. Ын А быстро осмотрела противника в надежде найти способ его победить.

«Место, где нет чешуйки...»

Ее взгляд остановился на единственной слабой стороне дракона — его брюхе.

Однако, если бы кто-то нацелился на живот дракона, ему бы пришлось приблизиться к его передним лапам. Рыцари смерти и скелеты-воины были недостаточно подвижны, чтобы приблизиться к дракону вовремя, прежде чем его когти уничтожат их.

«...Я единственная из всех здесь, кто может это сделать».

Была еще одна проблема: электричество не действовало на дракона. Ын А ломала голову, пытаясь придумать, чем его атаковать.

«Д-давайте... давайте подумаем об этом. Как убить озерного дракона одним выстрелом...»

«Р-р-р!»

Как раз в этот момент дракон ударил Ын А, когти едва промелькнули над ее головой.

Сумире прикрыла рот рукой от шока при этом зрелище. 

«Хиик!»

«Не волнуйся! Со мной все в порядке!»

Ын А притворилась смелой, чтобы успокоить другую девушку. Несмотря на это, ее руки тряслись. Ее противник был гигантским монстром, на которого не действовал ее талант — неудивительно, что она испугалась.

«Значит, это действительно единственный способ».

Бз-з-з-т!

Руки Ын А затрещали от молнии. 

«Р-р-р!»

Озерный дракон обнажил зубы.

Девушка полетела к его животу и всадила кулак в плоть, оставив после себя остаточное изображение своего электричества.

Вспышка! Щелчок! Бз-з-з-т!

Дракон взревел от боли.

«Куаааа!»

Его способность поглощать электричество распространялась только на его чешую. Атака Ын А наносила ему ущерб.

«Ын А-сси! Твой бок!»

Бац! Бум!

Но цена, которую она заплатила за то, чтобы приблизиться к дракону, была высокой. Ын А ударила когтями монстра в плечо и упала на землю, вынужденная некоторое время кататься из-за силы удара.

«Ы-Ын А-сси!!» — вскрикнула Сумире. Девушка, о которой шла речь, поднялась на колени, держа руки на земле, чтобы удерживать равновесие.

Но это был еще не конец атак дракона.

Бам!

Потом он ударил ее в спину.

Он хлестнул своим хвостом, как булавой, и сильно ударил ее, заставив рухнуть в противоположном направлении. Магический барьер, который она заранее приготовила, разрушился, оставляя ее тело полосатым от грязи и пыли. Кровь текла со лба. Сила удара была достаточной, чтобы заставить ее почувствовать головокружение.

Юсун, который все это время только наблюдал, наконец-то вышел на поле боя, чтобы поддержать Ын А своим телом и помочь ей сбежать от дракона.

«Я-я могу. Я еще могу...»

Девушка продолжала твердить одно и то же снова и снова, даже когда ЮСун полутащил ее за пределы зоны атаки монстра.

— Следующий удар может вырубить тебя, — спокойно ответил он.

Он видел много смелости в ЫнА. Даже если она сейчас прекратит бой, ее ценность как товарища, которому он мог довериться, была ему более чем доказана.

И все же ЫнА яростно замотала головой. Следующие слова, сорвавшиеся с ее губ, были невероятно ясными.

— …Я все еще могу это сделать.

Она произнесла это не как полусердечную попытку вернуть свою гордость. И не по упрямству тоже. ЫнА все обдумала и сделала разумное суждение.

Даже если противник был для нее плохой парой, все же оставался шанс, что она сможет победить, если найдет его слабое место. Ладони ЫнА вновь затрещали от молнии, и она уставилась на озерного дракона.

Сумирэ, мучаясь, наблюдала, как другая девушка снова противостоит дракону.

— Зачем ты так себя загоняешь…?

ЫнА усмехнулась на этот вопрос.

Она была из тех людей, кто смеется над проигравшими и их усилиями, считая все это бесполезным.

Но почему же она не сдалась в этом бою, даже когда кровь текла у нее по лбу? Все, что ей нужно было сделать, — это попросить ЮСуна о помощи, и все было бы улажено.

— …Кто знает.

ЫнА и сама не знала почему.

Было бесчисленное множество причин, на которые можно было бы указать как на окончательную, если бы она была к этому склонна.

— Потому что она не смогла спасти своего брата от злодея из-за своей слабости.

— Потому что она уклонялась от любой возможности установить человеческие связи, боясь быть раненной.

— Потому что она игнорировала причину, по которой Ким ДжунХён слишком долго принимал добавки.

Однако то, с чем боролась ЫнА, было отнюдь не так сложно, как все это.

— Просто… Я не хочу на этот раз убегать.

* * *

* * *

Приняв решение, ЫнА достала из своего кармана темный метеорит и бросила его на землю.

Бабах!

Небо мгновенно покрылось темными дождевыми облаками, когда камень разлетелся на куски.

Скелеты вокруг ЫнА разваливались от силы крика озерного дракона. Осматривая местность, ее взгляд устремился на определенный объект.

— Эй! Я одолжу это, ладно?

Объект, на который она указывала, был гигантским мечом, который рыцарь смерти выпустил из своей хватки.

— Н-но его вес… — пробормотала Сумирэ. Меч был полностью сделан из золота, вплоть до рукояти. По сути, это был кусок металла в форме меча.

— Неважно! — крикнула ЫнА.

Бзззт!

Она окружила все свое тело электричеством. С его помощью она сосредоточилась на том, чтобы увеличить свою скорость и силу своих мышц.

Техника усиления тела такого калибра превышала ее пределы, потребляя в несколько раз больше маны, чем обычно. Это был неэффективный метод боя, ставящий пользователя под угрозу обморока из-за истощения маны.

Но она знала…

«Я не смогу победить этого монстра… половинчатой атакой!»

Озерный дракон неистовствовал, размахивая ногами и когтями во всех направлениях. ЫнА крепко сжала меч в руках, а затем побежала к озерному дракону, волосы развевались позади нее. По мере того как она продолжала увеличивать скорость своих движений, это создавало потрескивающую звуковую волну, которая становилась все громче, когда она приближалась к монстру.

«Еще немного!»

Она больше не могла контролировать скорость, с которой бежала. ЫнА выстрелила в дракона, как стрела, выпущенная из лука.

«Все еще недостаточно! Еще!»

И все же она ускорилась еще больше, оставляя за собой голубой след, как хвост кометы.

Она была сосредоточена только на своей цели: животе дракона.

Взгляд!

Монстр заметил ее и с невероятными рефлексами взмахнул на нее своими когтями.

Однако это было бессмысленно.

ЫнА, словно оскорбляя его акт сопротивления, еще больше увеличила свою скорость и нырнула между хлещущими лапами.

Вспышка!!

— Ууу…

Сумирэ удалось перевести дух, несмотря на волнение. Картина, полностью залитая белым светом, только начала возвращаться в норму.

Озерный дракон лежал на земле.

ЮнА, стоящая рядом, пыталась отдышаться.

— Ю-ЮнА-си! — крикнула она.

Девушка из класса «А» действительно совершила невозможное. Фактически, это была ее первая победа в составе группы ЮСонга.

На лице ЮнА была яркая улыбка, контрастирующая с ее обычным выражением лица.

— В-видите? Даже плохая совместимость не страшна…

Покачнулась!

ЮнА начала терять равновесие, устав от того, что слишком сильно истратила ману. ЮСонг подошел к ней и схватил ее сбоку, чтобы поддержать.

— Ты в порядке, ЮнА?

— …Э-э. Мгм.

Она посмотрела в глаза мальчику, а затем рассмеялась. Тело ее было в плачевном состоянии. 

Наклонившись.

У нее не было иного выбора, кроме как опереться на ЮСонга. ЮнА с трудом стояла на ногах, так как от напряжения у нее дрожали колени. Тело ее чувствовало себя тяжелым.

Несмотря на все это, она чувствовала себя легче, чем когда-либо. Все сложные волнения и проблемы, которые были у нее в голове, исчезли, как будто их смыло. ЮнА застенчиво улыбнулась, пораженная своей победой.

— Я знала это… Я смогла.

— Молодец, ЮнА.

ЮСонг, как ее товарищ, тоже искренне радовался этому ее достижению.

— Ю-ЮнА-си!

Сумирэ подбежала к другой девушке, обняла ее, плача все это время.

— Хнык! Но у тебя кровь на лбу… уф, я уверена, что это очень больно…

— Ах, ну же… Со мной все в порядке. Почему ты плачешь? Это не значит, что кто-то умер или что-то в этом роде.

— Все-все равно…

Сумирэ относилась к ЮнА не менее трепетно, чем к себе самой. Охота на монстров укрепила связь между двумя девушками.

Вспышка.

Что-то золотое блеснуло на теле убитого дракона.

ЮСонг медленно подошел к трупу и достал сферу.

— …Это?

Внутри тела дракона была спрятана золотая сфера. Глаза ЮнА расширились, когда она увидела ее — еще одна редкость для нее. Взгляд Сумирэ также был прикован к сфере.

— Н-нет, это что, артефакт?

— Э-это так! Это артефакт!

ЮнА удалось найти подвид озерного дракона. Вдобавок к этому, сам дракон выронил артефакт. Ее удача действительно была невероятной.

Повышение общей силы отряда всегда было хорошей новостью. ЮСонг гордо улыбнулся и протянул руку, а вместе с ней и сферу, ЮнА.

— Проверь ее свойства сама, ЮнА.

— …Конечно.

Она кивнула, а затем осторожно нажала кнопку на своем Pocket.

Вспышка!

Pocket вспыхнул, а затем на голограмме начал отображаться артефакт.

К счастью, в «Архивах башни» нашлась запись о Сфере грозового дракона.

Укрепляет черты, основанные на электричестве…

Действие артефакта было простым. Это было эликсиром, который пользователь должен был употребить, как 10 000-летний ледяной кристалл Аделы. В этом смысле владелец артефакта уже был определен.

— Мм…

ЮнА отвела взгляд от двух других и смущенно почесала щеку. ЮСонг тихо рассмеялся, взял сферу и вложил ее в руки девушки, сомкнув ее руки над ней.

— Поздравляю, ЮнА.

— Э? Что? Мы все вместе усердно трудились, чтобы получить это, немного странно, что я единственная…

Сумирэ лихорадочно махала руками в знак несогласия со смущенной ЮнА.

— Я-я в порядке! К тому же, артефакт очень тебе подходит, ЮнА-си!

— Но это я настаивала на том, чтобы мы охотились на дракона так, как хочу я! Если я тоже возьму это, тогда…

Предположим, она взяла артефакт. Разве не было ничего, что она могла бы сделать для членов своей группы в качестве платы? ЮнА некоторое время обдумывала это.

— О, как насчет этого?

Но не слишком долго.

ЮСонг хотел получить комнату для своей группы. Однако, даже если ему удастся получить разрешение от школы, ему понадобится огромная сумма денег, чтобы купить ее.

ЮнА закончила свои расчеты и улыбнулась. Фривольным жестом она достала из кошелька свою черную кредитную карту и подняла ее.

— Хватит ли этого вам, ребята?

Так уж получилось, что у ЮнА было полно денег.

Вставь

http://tl.rulate.ru/book/67600/3922813