Готовый перевод Сильнейший боец Академии Охотников / Сильнейший боец Академии Охотников: Глава 10

Гигантский роскошный круиз.

Круизный лайнер рассекал океан, направляясь к испытательному полигону, острову сокровищ. Первогодки академии Гаон забыли об экзамене перед лицом прекрасного пейзажа, и в свободной атмосфере царило дружелюбие.

Среди этих студентов была сильнейшая ученица класса S и первая в рейтинге учеников, Адела.

'Освежает'.

Адела чувствовала прохладный ветерок, прислонившись к поручням круизной линии. Ветер поднял ее серебристые локоны в воздух. Даже Адела, которая чувствовала себя подавленной жизнью в академии, в этот момент ощутила свободу.

"Эй, что ты делаешь? С таким наглым и довольным выражением на лице".

Ким Ын А наклонила свое лицо к Аделе, стоя прямо рядом с ней. Когда Адела ничего не ответила, Ким Ын А заговорила ей в ухо:

"Ты меня не слышишь? Что ты делаешь?"

Адела скорчила гримасу Ким Ын А и пошла прочь. Ким Ын А стала следовать за ней, как щенок.

"Эй, давай сразимся. На круизном лайнере есть площадка для спаррингов, ты знала?"

Будто раздраженная Ким Ын А, Адела щелкнула языком и сказала:

"Прошло всего три дня".

"Хм?"

"Всего три дня прошло с того момента, как ты проиграла..."

Адела продолжала отклонять приглашение Ким Ын А.

"Ха? Эй, подожди, куда ты собралась! Сразись со мной!"

Ким Ын А преградила путь Аделе.

"Агх! Пожалуйста! Давай сразимся всего один раз!" - искренне умоляла Ким Ын А.

"Не хочу."

Конечно, Адела снова отказала ей.

"Ну, правда! Только один разочек!"

Адела оскалилась, когда Ким Ын А снова преградила ей путь.

"Почему ты такая настырная?.."

"Я же сказала тебе! Я не могу просто продолжать жить дальше, зная, что проиграла".

Когда Ким Ын А усмехнулась, снизу раздался голос Ли Си Ву.

"Вау! Океан такой классный!"

Но взгляд Аделы был обращен не на Ли Си Ву, а на Шин Ю Сона рядом с ним.

"Этот парень..."

Когда Адела начала проявлять к нему интерес, Ким Ын А оскалилась и усмехнулась.

"Аа, так это он, да?"

Она втянула Шин Ю Сона в разговор, чтобы добиться реакции Аделы.

"Единственный ученик человека, который победил твоего дедушку, невероятного кулачного короля!"

Шин Ю Сон, который учился в классе F, сдавал экзамен с так называемыми классами низшего ранга - C, D, E и F классами. Это означало, что Адела из класса S и Ким Ын А из класса A не будут контактировать с ним во время экзамена.

Таким образом, он был противником, с которым ни у того, ни у другого не было шанса встретиться. Ким Ын А, как будто разочарованная, пробормотала себе под нос, глядя на Шин Ю Сона.

"Я тоже хочу сразиться с ним. Ученик кулачного короля должен быть очень сильным, верно?"

"Сосредоточься на экзамене..."

Адела попыталась закончить разговор, но Ким Ын А нахально улыбнулась и попыталась спровоцировать ее еще больше.

"Зачем это? Потому что 1-е место академии Гаон может смениться?.. Кто знает, что может случиться в будущем?"

Адела расслабленно улыбнулась.

"Тогда ты займешь третье место".

Этими словами Адела закончила разговор и ушла. Ким Ын А надулась, глядя Аделе в спину.

"Ну почему же всегда так!"

Когда Ким Ын А злилась, вокруг нее разлетались искры, словно отражая ее настроение.

"Тц! Только настроение испортилось".

Ким Ын А расстроенная смотрела на Шин Ю Сона на нижнем этаже. Парень, которым заинтересовалась ее соперница Адела. Постепенно на ее лице появилась игривая ухмылка.

"Может, мне стоит украсть его?.."

После посадки на круизный лайнер Ли Си Ву приклеился к Шин Ю Сону и начал болтать без остановки.

"Ух ты, как тут страшно. Ю Сон, тебе не страшно?"

"Не очень".

"Но, Ю Сон! Твоя напарница - Сумирэ!"

Ли Си Ву огляделся вокруг, чтобы проверить, нет ли поблизости Сумирэ, а затем продолжил взволнованным голосом.

"В прошлый раз я не все сказал, но... если ты будешь продолжать находиться рядом с ней, то будут происходить плохие вещи..."

Пока он пытался напугать Шин Ю Сона, как-то незаметно появилась Сумирэ и, излучая мрачную ауру, пробормотала.

"Н-ну..."

"Угх!"

Ли Си Ву схватился за живот от внезапного появления Сумирэ.

"Ю Сон. Мой живот внезапно сильно заболел..."

Ли Си Ву быстро убежал. На мгновение между ними воцарилась тишина. Даже во время неловкой атмосферы Сумирэ удалось незаметно усадить себя рядом с Шин Ю Соном. Она снова начала причитать под нос:

"Я уже давно привыкла к этим слухам... в Японии меня тоже называли нелепой... однажды я показала подруге свою технику призыва скелета, и она крикнула: Кья! Скелет из моих волос? Отвратительно!.."

"Оу, ясно..."

Шин Ю Сон выслушал ее рассказ. Сумирэ, словно утешившись, продолжала поэтично рассказывать о своем прошлом:

"Но даже так... скелеты неприятные, но я же не  проклята и не одержима ведь! Я не..."

"Хм, согласен. Из произошедшего нельзя сказать, что ты такая".

"Да? Значит... даже если Шин Ю Сон-сси останется рядом со мной... ты не заболеешь, не попадешь в аварию, к тебе не придёт призрак, ты не умрешь...".

Сумирэ фыркнула и продолжила бормотать.

"Мне все это безразлично", - сурово произнес Шин Ю Сон.

Сумирэ расширила глаза, как бы растроганная, и уставилась на Ю Сона.

"Ты первый человек, который мне это сказал... вообще-то, даже мои родители смотрели на мои скелеты и говорили: Я никогда раньше не видел такого отвратительного Трейта! - они и мне были невероятно отвратительны. Так что я..."

Когда Сумирэ попыталась сказать что-то еще, Шин Ю Сон остановил её.

"Постой. Сумирэ, с этого момента сосредоточься только на экзамене".

Рот Сумирэ был закрыт рукой Шин Ю Сона, поэтому она кивала головой вверх-вниз, чтобы показать, что понимает.

"Мгм мгм!"

"Я действительно смогу?" - Сумирэ робко спросила Ю Сона, будто неуверенная в себе. Хотя до этого она кивнула. Шин Ю Сон посмотрел на Сумирэ и, не задумываясь, кивнул.

"Сможешь".

Ю Сон выдернул несколько своих волос и положил ей в руку.

"Во время экзамена не стесняйся использовать столько моих волос, сколько пожелаешь".

Сумирэ уставилась на волосы Шин Ю Сона, как на сокровище.

"Ничего себе... волосы Шин Ю Сона-сси! И целых пять прядей!"

Она аккуратно завернула волосы в салфетку и положила их в карман. После этого она посмотрела на руки Ю Сона и осторожно спросила:

"В следующий раз... не мог бы ты дать мне и свои ногти? С ними мой призыв немного сильнее, чем с волосами!.."

Шин Ю Сон неохотно улыбнулся, когда Сумирэ устремила свои сверкающие глаза на его ногти.

"Я подумаю об этом..."

* * * *

Преподаватель, отвечающий за занятия первогодок низшего ранга.

Линь Сяо.

Он крикнул студентам:

"Ваше время ограничено всего двумя часами! За это время соберите как можно больше сокровищ на острове сокровищ!"

Это было место испытания, остров сокровищ. На острове обитали различные монстры, такие как карбункул, детеныши саламандры и змеи сокровищ. Всех монстров объединяло то, что у них на теле было сокровище.

"На этом острове у монстров с более высоким рангом больше сокровищ! Конечно, вы получите больше очков, если победите монстров более высокого ранга, логично ведь?"

Закончив объяснение экзамена, Линь Сяо обратился к студентам с последней просьбой.

"Я, как преподаватель, понимаю, что чем дальше вы продвигаетесь в экзамене, тем больше сложных испытаний. Однако это не спарринг-тест! Не деритесь друг с другом! Если вы нарушите это правило, вас выгонят из академии!"

Как только он закончил, студенты сразу же разошлись. Сотрудники K Channel, которые ехали с ними на борту круиза, устанавливали стенд для Ю Хан На. Инструктор Линь Сяо начал бросать колючие слова в адрес этой сцены, так как такого он еще никогда не видел.

"Я знаю, что программы охотников популярны, но... транслировать экзамены студентов?"

Ю Хан На покачала головой и провела указательным пальцем по его лицу.

"Ох~ боже! Такое старомодное или анахроничное мышление, полнейший олдскул!"

Она опустила солнцезащитные очки и ухмыльнулась.

"Эта вещица - фантастическое детище единственной и неповторимой главной ведущей K Channel. Директор также одобрил съемки! Так что проблем быть не должно! Понятно?"

"Я-я понял".

Линь Сяо был недоволен, но ответил, что всё в порядке. Потому что директор школы, Чин Бён Чоль, попросил его не перечить Ю Хан Ну.

"Что за кореец использует английский как... что за странная женщина".

Ю Хан На уже сидела за своим стендом, что соответствовало ее статусу главной ведущей. Она лично проверяла, все ли готово к эфиру.

"Все камеры дроны готовы?"

"Не волнуйтесь. У нас так много людей, что только пятьдесят человек управляют дронами".

Сотрудник-мужчина заверил ее, ударяя себя в грудь. Ю Хан На кивнула, глядя в зеркало.

"Хорошо. Шин Ю Сон обязательно, а его партнерша... как же ее зовут? В любом случае, та японка. Обязательно прикрепите к ней камеру-беспилотник".

"Сумирэ?"

"Да, да. Все отснятое нами будет отредактировано, а затем передано в эфир, так что снимай как можно больше. Наложите мои комментарии, где это будет уместно. Ладно, если всё готово, давайте поторопимся и начнем снимать, ГОУ~!".

Пятьдесят мониторов были установлены на открытом воздухе. Подготовка K Channel к этой трансляции превосходила воображение. Это означало, что Шин Ю Сон был настолько популярен, что новостная станция возлагала на него большие надежды.

* * * *

Вхрр!

Шин Ю Сон уставился на камеру дрона в небе.

'Знаю, что охотнику важно выделяться, но...'

Он был немного смущен тем, что все транслировалось, включая экзамен в академии. Но для того, чтобы получить титул сильнейшего охотника как кулачного короля, известность была самым необходимым условием.

'Я должен вытерпеть хотя бы это...'

Ю Сон пробудил свои чувства и по кончикам пальцев определил, в какую сторону дует ветер.

[Ю Сон! Если хочешь поймать монстра в дикой природе, особенно слабого, нужно быть с подветренной стороны от добычи - тогда ты его загрызешь! Будь то животное или монстр, чем слабее они, тем чувствительнее к запахам!]

Это был метод охоты, которому его научил кулачный король. Ю Сон пошел вперед в том направлении, где ветер бил прямо в него. При этом он следил за следами, оставленными добычей в грязи.

'Здесь есть следы того, что тут кто-то прошёлся. Прошло не так много времени с тех пор, как они были оставлены'.

На характерной влажной почве леса были видны какие-то длинные следы. Шин Ю Сон быстро пошел по следам. В конце следов он обнаружил большую змею.

'Нашел'.

Змея оказалась самоцветной змеёй. Как монстр 3 ранга, обычный ученик класса Fне имел шансов победить ее самостоятельно.

"Сс! Хсс-с!"

Самоцветная змея, запоздало заметив Ю Сона, высунула язык и стала наблюдать за ним. Змейка медленно двигалась к нему, но не собиралась нападать. Вскоре после этого змея свернула свое длинное тело, как пружину. Ю Сон сузил глаза.

'Приближается'.

Вш!

Самоцветная змея бросила свое тело с воплем, от которого волосы встали дыбом. Ю Сон, не успевший принять какую-либо стойку, мгновенно схватил змею за шею.

Жамк! Щёлк!

Под действием невероятной силы затрещали мышцы. Тело самоцветной змеи обмякло. Ю Сон положил змею на землю и как ни в чем не бывало вытащил из ее черепа сокровище.

Не говоря уже о боевых способностях, чтобы одолеть 3 ранга, редко можно было встретить первогодок, способных сохранять спокойствие даже в разгар боя. Но Ю Сон легко справлялся и с тем, и с другим.

'Действительно ли убийство таких монстров является экзаменом?..'

В этом месте сдавали экзамен и класс F Ю Сона, и классы более высокого ранга, например класс S. Но сложность была слишком низкой для него.

'Это слишком легко, даже до лёгкого далековато...'

Но реальность отличалась от мыслей Ю Сона. Монстры не были слабыми; просто он был слишком сильным. Ученик класса F с чертой F-ранга.

Но Ю Сон обладал врожденно сильным телосложением и телом. В сочетании с суровыми тренировками кулачного короля, Ю Сон переродился в нерегулярного охотника, который грозился взять титул сильнейшего.

http://tl.rulate.ru/book/67600/1821293