Готовый перевод Lieforged Gale / Лифоргед Гейл: Глава 8: Соседи по комнате

На следующий день мы обнаружили, что Даг сбежал, чтобы найти своих друзей. Видимо, он хотел жить с ними, пока мы были в городе. Он отбросил расплывчатые обещания, что придет поиграть с нами позже, но втайне я надеялся, что он останется на расстоянии вытянутой руки.

Итак, когда мы с Еленой ушли, мы побрели туда, где, как я знал, был дешевый жилой комплекс. Догадайтесь, что мы собирались быть комнатными в какое-то время. Я мог бы сделать и хуже, и так как она знала о моем... В этой ситуации она могла бы помочь мне ориентироваться в женственности. Боже, это было странное предложение, даже в моей собственной голове.

Ждать. О, нет. Когда мы шли, я выпалила внезапно обеспокоенным шепотом: «Елена, у девочек бывают периоды внутри игры?»

Мой новый друг уставился на меня, как будто я на мгновение сошел с ума, а затем разразился приступом кашляющего смеха. «Нет, нет, милашка, тебе не нужно беспокоиться об этом».

Тепло горело на моих щеках, как на ее реакцию, так и из-за маленького имени домашнего животного, которое она использовала для меня. Это вызывало всякие забавные чувства, лениво и комфортно сворачиваясь в животе.

«Заткнись», — ворчу я, не в силах придумать возвращение, которое даже отдаленно пригодно для обслуживания.

«Эй, не будь такой, Комнати», — снова засмеялась она, обняв меня за плечи. Контакт посылал мурашки по всему телу. Черт возьми, она была намного больше меня.

« Ты очень кокетливая, — нахмурился я, взглянув на нее.

Она пожала плечами, ее улыбка была сочетанием извиняющегося, счастливого и беззастенчивого. «Я кокетливый человек, по крайней мере, с такими симпатичными девушками, как ты. Я гей, кстати. Если вы этого еще не поняли».

«Нет, я был совершенно невежественным», — сказал я с мертвым сарказмом. «Я думал, что ты прямолинейный. Даже когда ты целовал меня, когда я выгляжу так. Это просто супер вещь, которую нужно делать, целовать других девушек».

«Боже мой, ты нахальный малыш, не так ли?» — усмехнулась она.

Я задыхался в ответ, но я также, опять же, не мог придумать ничего другого, чтобы сказать в ответ. Я понятия не имел, как справиться с флиртом таким образом. Я так привык брать... доминирующая сторона, когда был флирт или что-то в этом роде. Вот и Елена, доказывающая, что мне не только нравится быть на этом конце, но и что я совершенно неумела. , ну, по крайней мере, это был тип флирта, когда два друга находят друг друга горячими, а не какой-то глубокой спиралью в любви. Я был менее чем заинтересован в этом прямо сейчас.

****

Ардгур, как и каждый город внутри игры, имел несколько разных игровых зон разного уровня. Некоторые из них были тем, что мы называли жильем в реальном пространстве, когда дом существовал в реальном игровом мире. Затем был складной корпус, который обычно был низкочастотным и существовал в своем собственном экземпляре, только дверь, имеющая физическое представление в игровом мире.

Место, куда мы прибыли, было одним из разновидностей складчатого пространства. Это было трехэтажное круглое место, диаметр которого был в три раза выше его высоты. Я не знал точных измерений. Его крыша была такой же, как и большинство зданий, покрытая травой и небольшими деревьями, а также некоторые довольно маленькие тусовки.

Вход в здание представлял собой низкую круглую дверь, которая, тем не менее, затмила меня. Я позволил себе личную улыбку, когда понял, что буду натыкаться головой на вещи гораздо меньше в этом персонаже.

Елена снова открыла для меня дверь, что она делала со времен трюка Дага со стулом. Я думаю, что она пыталась доказать, что она тоже рыцарская. Я просто подумал, что это смешно и мило.

Однако, оказавшись внутри, она оказалась в растерянности. "Эх... так с кем мы разговариваем?»

Фойе было красивым и уютным, с деревянными панелями, которые были оштукатурены. Опоры представляли собой толстые балки из темного дуба, каждый из которых выглядел старше меня. Напротив нас стоял письменный стол с массивным томом книги, лежащий на изношенной поверхности, но никто не сидел за стулом позади него.

«Складные дома в Релле немного выходят за рамки знаний, поэтому нет NPC. Мы можем просто отправиться туда к столу и использовать там книгу. В нем должны быть перечислены все свободные квартиры и сколько они стоят». Я объяснил Елене, взяв ее за руку, чтобы подвести ее к книге.

Возвращаясь к странице содержания книги, я провел пальцем по искусно скорописному тексту, пока не нашел квартиры с двумя спальнями. Страница шестнадцатая. Хорошо. Перелистывая там, я начал читать каждый список, пытаясь найти тот, который не был взят и звучал красиво. В интересах разнообразия не было двух одинаковых квартир, вплоть до удобств, с которыми они пришли.

— Эх, что это значит? — спросила Елена, прерывая ход мыслей.

Взглянув на список, на который она указывала, я обнаружил, что меня забавляет довольно странная особенность, которую рекламировала квартира.

«Это означает именно то, что написано на жестяной банке», — усмехнулся я, взглянув на своего друга, прежде чем продолжить. «В этих апартаментах, по-видимому, есть ванна, вдохновленная природой. Вероятно, он сделан из камней и прочего, со мхом и папоротниками или чем-то еще. Я думаю, что я видел его раньше. Странно, что это в таком дешевом месте, как это. Похоже, что в нем также есть действительно хорошая кухня, и... вау, маленькая библиотека? Подождите, а мансардный люк? Какого черта... почему это так дешево?»

Однако не успел я задать этот вопрос, как мой блуждающий палец нашел ответ. Спальни на самом деле были просто закоулками со стороны главной гостиной. Конечно, мы могли бы просто купить некоторые экраны конфиденциальности, но все же. Мы бы жили друг на друге, если бы решили получить это место.

Постукивая по найденной информации, я оглянулся на Елену и поднял пытливую бровь. Я не думала, что буду слишком сильно возражать, но именно она провела всю свою жизнь как девочка, а не я. Я не хотел давить на нее во что-то, что ей было бы неудобно.

"Это может быть весело..." размышляла она. «Это также может взорваться в наших лицах, если мы не совместимы с личным пространством».

«Я маленький, поэтому я не занимаю слишком много места», — ухмыльнулся я, сжимая руки за спиной, так что я казался еще меньше. Это был такой милый маленький экшен, но я был милым.

Губы Елены на секунду раздвинулись, ее дыхание сжималось, когда она смотрела на меня. «Боже, я такой гей».

— Это да? — спросила я, расширив глаза до полной симпатичности котенка. «Мне очень нравится звук этой ванны, и библиотека поможет с нашими умственными характеристиками. Похоже, кто-то имел это место раньше, но оставил все свои книги. Вероятно, удаленный персонаж».

«Подождите, игра не удаляет эти вещи?» — спросила она, удивленная.

Я покачал головой, желая, чтобы мое выражение лица стало еще более обнадеживающим. «Нет. Некоторые вещи удаляются, но такие вещи, как библиотека, заполненная книгами, этого не делают».

«Хорошо, хорошо», — засмеялась она, положив большую руку на мое лицо, чтобы прикрыть мое умоляющее выражение. «Отложите эти большие глаза лани подальше и давайте зарегистрируемся в квартире».

С торжествующей усмешкой я повернулся, взял перо рядом с книгой и подписал свое имя пунктирной линией. Чернила сразу высохли, затем вспыхнули с подтверждением. Передав перо Елене, она скопировала то, что я сделал на второй строке, и мы оба смотрели, как завершается аренда.

"Вот мы и поехали!" Я сказал. «Теперь должен быть объективный маркер... , вот оно!»

Следуя за маркером, он привел нас в боковой коридор и почти на полпути вокруг круга, прежде чем мы достигли нашей двери. Как и все остальные, которые были упакованы здесь, это была круглая деревянная дверь с большой кольцевой дверной ручкой посередине.

«Только мы вдвоем можем открыть дверь», — сказал я своему новому соседу по комнате. «Он также заблокирован кодом, поэтому никто не может взломать или что-то еще. Мы можем добавить людей в качестве доверенных, чтобы они могли открыть дверь на основе различных параметров, которые мы можем установить».

«Хорошо, это действительно хорошо. Мы можем расслабиться, когда мы там», — сказала она, выглядя искренне облегченной.

Я улыбнулся. «Да, да, мы можем. Так хочешь ли ты зайти внутрь?»

«Черт возьми, да, поехали».

Когда мы вошли в дверь, нас встретил тесный вход, комната, которая была немного больше, чем продолжение коридора, к которому она вела, на самом деле. Стены были из того же оштукатуренного дерева, а опорные балки были из того же темного дуба. Пол входа состоял из гладких булыжников, но за аркой, ведущей к остальной части дома, он превратился в изношенное красное дерево.

«Подождите, почему есть две двери?» — спросила Елена, указывая справа от нас.

Конечно, она была права. Дверь, в которую мы вошли, была окрашена в блеклый синий цвет, в то время как та, что прямо рядом с ней, была зеленой. Чтобы объяснить, мне нужно было что-то из небольшого массива крючков рядом с латунной вешалкой для пальто.

Взяв оттуда одну из двух клавиш, я попросил ее взять другую, в то время как я объяснил: «Эти ключи действуют как своего рода портальное устройство. Когда вы находитесь где-нибудь за пределами дома, вы можете направить ману в него в течение двух минут, а затем он перенесет вас домой, прямо в эту комнату. Оттуда вы можете болтаться в доме или выходить через синюю дверь в город. Предполагая, что вы не сделаете этого, чтобы перезагрузить свое положение в мире, зеленая дверь вернет вас туда, откуда вы пришли».

«Подождите, по-настоящему?» — спросила она, расширив глаза, глядя на маленький потускневший железный ключ в руке. "Это так удобно!"

«Эта игра любит следить за тем, чтобы нам всем было достаточно комфортно во время игры», — ухмыльнулся я, вращая ключ по костяшкам пальцев. «В отличие от некоторых игр, они понимают, что мы наслаждаемся хорошим душем каждый день и спим в теплой постели каждую ночь».

«Боже, это чертово настроение», — сказала она, криво улыбаясь.

Я в изумлении покачал ей своими идеально выгнутыми бровями, затем повернулся и направился к остальной части дома.

Коридор слегка изогнут, с одной дверью справа и одной дверью слева. Когда я открыл тот, что справа, я нашел небольшую кухню, укомплектованную основной дровяной печью и грилем. У него тоже была раковина, что было здорово, потому что пить воду для питья в некоторых местах было болью в. Иногда это может быть буквально спасением жизни.

Дверь слева вела в ванную комнату, которая на самом деле была тремя отдельными комнатами. В центральной комнате размещался умывальник, а справа была собственно туалетная комната. Напротив меня была еще одна дверь, которая, когда я открыл ее, я обнаружила, вела в ванну, в которой я так интересовался.

Да, это место определенно того стоило. На полпути через комнату дерево и штукатурка дома уступили место скале, мху и дымящемуся горячему источнику. Над ванной был установлен алмазно-сетчатый потолочный люк, позволяющий естественному свету проникать сквозь комнату и проникать в нее. Это было очень красиво, а еще лучше, ванна была большой! Мол, пять метров на пять метров! Ладно, это было преувеличением, но все же. Он был большой.

Обернувшись, я триумфально улыбнулся Елене, которая стояла, глядя на это место. « Черт возьми, — пробормотала она, ее выражение почти зеркало моего. «Как мы должны покинуть это место и на самом деле играть в игру?»

— С большим трудом, — засмеялся я, мои глаза бродили по комнате в поисках других деталей. У той же стены, в которую была установлена дверь, стояла сушилка для полотенец, а также еще одна раковина для холодной воды.

Вернувшись в коридор, мы преодолели странный маленький изгиб и вошли в главную гостиную. Сразу же я заметил диван и два больших кресла, установленных прямо посреди комнаты, расположенных вокруг избитого старого журнального столика. Слева от нас к стене был прижат обеденный стол вместе с кучей деревянных стульев.

В правой стене была установлена еще одна дверь, для которой я сделал билайн, широко разбросав дверь, как только я добрался до нее. Маленькая библиотека! Боже мой, почти все доступное пространство внутри комнаты было занято переполненным книжным шкафом. Я почти рассмеялся, когда увидел бедный стол, подвергшийся насилию, который был задвинут в задний угол.

«Там так много книг», — тихо сказал я, глядя на то, какие шипы я мог видеть. «Кто, черт возьми, владел этим местом раньше? Почему они просто оставили все это здесь?»

«Честно говоря, мне было бы любопытно это узнать», — заметила Елена, прислонившись к дверному проему рядом со мной. «Кроме того, почему у них было так много вещей, но они не обновились до лучшего места? Конечно, ванна хорошая, кухня функциональная, а гостиная кажется теплой и удобной... но он также очень маленький. Кроме того, все дерьмо здесь, включая пол и стены, немного забито».

«Это действительно странно, да», — напевала я, играя с пушистым кончиком моей косы.

Затем, пожав плечами, я повернулся и вернулся в гостиную. «Не могу понять это сейчас, хотя. Я хочу увидеть спальни!»

Спальни оказались примерно вдвое меньше размеров гостиной каждая, что само по себе составляло всего шесть метров на десять метров. Они были подняты на полэтажа над главной комнатой, и, к счастью, у них уже были большие экраны конфиденциальности.

Когда я подпрыгнул по лестнице, чтобы увидеть саму комнату, я обнаружил, что она украшена сундуком, односпальной кроватью и маленькой тумбочкой. Вот и все. Данг, я надеялся на немного больше мебели.

«Я собираюсь купить что-нибудь получше для этого места», — позвонил я, повернувшись, чтобы посмотреть на гостиную у Елены, которая исследовала свою собственную комнату.

«Да, это было бы круто», — ответила она, проводя рукой по своим каштановым волосам с выражением покорности. «Кровать тоже не выглядит такой уж потрясающей.»

«Хорошо, кровати первые», — согласился я, только что заметив комковатый матрас. «О боже, определенно кровати первые.

Желательно тоже двуспальная кровать, потому что... ждать. Неважно, теперь я был чертовски крошечным. Не нужно приобретать двуспальную кровать. Ну, не надо. Там все еще была определенно потребность, и плюс, двуспальная кровать в виде феи на четыре с половиной фута была бы такой, чертовски огромной. Я должен был испытать это. Нет подождите... Мне нужно было испытать это.

http://tl.rulate.ru/book/67542/1792957