Готовый перевод Multiverse of Marvel / Марвел: Система Создания Фильмов (Аниме): Глава 40: Пресс Конференция

"Что ж, мистер Старк, вы должны выступить на пресс-конференции", - продолжал Джон.

"Зови меня просто Тони. Я твой должник", - ответил Тони.

"Конечно, Тони". Затем Тони и Обадайя отправились на трибуну для пресс-конференции. Обадайя только поприветствовал и поблагодарил Джона по пути. Пеппер тоже последовала за Тони и поблагодарила Джона за спасение Тони, хотя она и не знала, как он спас её босса, но все равно была благодарна.

Когда Тони подошел к сцене, он сел еа пол и сказал: "Эй, ничего, если все сядут? Так вы сможете видеть меня, а я вас". Все сели, и даже Обадайя присоединился к нему и сел рядом.

Из угла Коулсон подошел к Пеппер и сказал: "Здравствуйте, мисс Поттс, можно вас на несколько минут?".

"УММ. Я ничего не знаю. Вы можете спросить Тони, который находится на сцене", - ответила она.

"Я не репортер, мисс Поттс. Я специальный агент Фил Коулсон из ЩИТ. Я здесь, чтобы проинформировать мистера Старка о том, что произошло в Афганистане", - сказал Коулсон.

"С нами уже связались Министерство обороны, ФБР, ЦРУ... Мы уже сказали, что ничего не знаем".

Прежде чем Коулсон успел ей ответить, они услышали голос, который сказал.

"Все в порядке, Коулсон. Ты скоро получишь ответы. Он тоже присоединится. Ты действительно последовал моему совету. Разве я не дал тебе красивую аббревиатуру? Я должен получить права на название".

"Привет, Джон. Я тоже хотел спросить тебя об этом. Он присоединится? " - сказал Коулсон, увидев Джона рядом с собой.

"Мистер Джеймсон, вы знаете этого агента? Это замечательно. Он может расспросить вас о том, что произошло. Мне тоже интересно, что случилось", - сказала Пеппер.

"Пожалуйста, мисс Поттс... Зовите меня Джон. На самом деле я тоже не знаю, что там произошло. Он скоро придет. Вы можете пойти и сказать Нику, что он скоро выйдет на связь", - сказал Джон. Выслушав это, Коулсон ушел.

"Я так и не смог попрощаться с папой. Есть вопросы, которые я бы ему задал. Я бы спросил его, как он относится к тому, что делает компания. Был ли он в конфликте, были ли у него какие-то сомнения". Тони сказал. "Я видел, как молодых американцев убивали тем самым оружием, которое я создал для их защиты. Я стал частью системы, которая не несет никакой ответственности".

"Что там произошло?" - спросил один из репортеров.

"У меня открылись глаза. Я понял, что могу предложить этому миру нечто большее, чем заставлять вещи взрываться. Вот почему, начиная с сегодняшнего дня, я закрываю подразделения Stark International по производству оружия до того момента, когда я смогу решить будущее компании", - сказал Тони, вставая, и это привело репортеров в бешенство.

Обадайя не дал Тони сказать больше ничего и сказал: "Что мы должны вынести из этого, так это то, что Тони вернулся".

После того как Тони вышел, он увидел Пеппер и Джона и направился к ним. Обадайя присоединился к нему с угрюмым лицом.

"Ну, все прошло хорошо. Как ты думаешь, на сколько сильно упадут завтра акции?"

"Ну, примерно 40 пунктов", - ответил Тони.

"Это минимум", - сказал Джон.

"Газеты будут очень рады увидеть это новое развитие событий и сделать заголовок о том, что ты победил в этой предполагаемой войне между нами". Тони сказал Джону со смехом.

"Ну тогда мне лучше начать скупать все акции, которые я могу, с завтрашнего дня. Я очень верю в тебя, Тони", - ответил Джон. Это удивило всех, так как они не ожидали, что Джон купит акции после того, как они провалятся, что будет означать убыток, конечно, если акции компании снова вырастут в будущем, тогда это будет совсем другое дело.

Тони только улыбнулся на его слова, ничего не сказал и повел их к большому дуговому реактору, который был построен. Обадайя хотел посмотреть на маленький дуговой реактор, о чем он уже знал с самого начала.

Пеппер и Джон оба серьезно посмотрели на него. Хотя Джон уже знал всю историю, он все равно удивился, когда увидел дуговой реактор вблизи.

"Хорошо. Джон пойдем со мной. Нам нужно поговорить". сказал Тони и пошел к своей машине. Джон и Пеппер присоединились к нему. Обадайя пошел своей дорогой, так как он должен был справиться с надвигающейся на компанию бурей.

Они добрались до знаменитого дома Тони в Малибу и вошли через ворота.

"Должен сказать, Тони, я завидую твоему большому дому, он выглядит потрясающе", - с завистью сказал Джон.

"Ну, ты можешь переехать сюда, если хочешь. У меня здесь нет никого, кроме меня самого". сказал Тони, не задумываясь.

Вдруг раздался голос: "С возвращением, сэр".

Тони не ответил, но Джон сказал: "Привет, Джарвис. Приятно познакомиться".

http://tl.rulate.ru/book/67441/2342733