Готовый перевод Эмиссар Древних / Worm (Червь - Маккрей Джон) / DOTA 2: Глава 3 - Испытания и Потресения + Омак

Глава 3 - Испытания и Потрясения.

На протяжении всего дня я чувствовал некоторый мандраж. Раза на три перечитал все связанные с Барыгами посты на ПХО и, помимо этого, посмотрел по совпадениям на отдельных участников их кейп-формирования.

И не зря.

Если из первоначальной "разведки" у меня создалось впечатление пусть и крайне херово организованной, но все-таки единой банды, то теперь... Как оказалось, что Скрип, что Толкач, что Сочник были скорее одиночками.

Непосредственно толкали дурь Толкач и Сочник, но Толкач все же поболее, а вот Скрип была, скорее, наемным работником, вытягиваемым на разовые акции, в награду за которые получала очередную дозу или какие-то инструменты для технарьства, которые тот же Толкач вполне мог принимать в качестве оплаты за дурь.

Впечатляющая деловая хватка для конченого торчка.

Но вот, вечер настал и оттягивать неизбежное дальше уже не получалось.

Я нервно оделся в приготовленную заранее одежду и спустился в прихожую на первый этаж.

- Ну... пора начинать. - нервным голосом оповестил я пустой коридор.

Ответа, к счастью, не было, иначе я бы полностью разуверился в трезвости своего рассудка.

В смысле, еще сильнее...

Призывать нового героя было боязно.

Одно дело - самозащита и скоротечная схватка... нет, слово резня тут подходит больше.

Короче... Десяток секунд на Мортред и столько же на Террорблейда - это совсем не то же, что и целенаправленно напялить на себя чей-то образ на несколько часов... А ну как какие-то ограничения?

По этой же причине за весь день я так и не попытал удачи ни с одним из бесчисленных вариантов персонажей.

...Впрочем, тут либо "да", либо "нет".

Но я ясно осознавал, что даже если сейчас откажусь от своей авантюры, то рано или поздно все равно сорвусь...

- Ладно... Погнали.

Мир вокруг замер, а перед моими глазами из ниоткуда возникла уже изученная вдоль и поперек сетка персонажей.

Я полностью проигнорировал половину списка и вгляделся в раздел помеченный как "ловкость". Довольно условное и странное разделение, к слову говоря.

Потребовалось несколько секунд, чтобы среди всего многообразия найти интересующего меня Героя.

Гондар. Легендарный охотник за головами. Вне любых топов и рейтингов, он тот, кто является музой и мессией сумасбродных наемников. В закромах охотника можно найти множество будоражащих кровь трофеев. Корона безумного короля Гоффа, резной кинжал охотника Сорука, отрез от накидки легендарного вора, по прозвищу Белый Плащ. Никто не способен уйти от клинка Гондара. И даже самые могущественным сущностям стоит опасаться награды за свою голову, ведь всем известно...

За хорошую цену можно выследить кого угодно.

Я потянул сущность на себя и величайший головорез с охотой отозвался на зов.

Новый вызов. Новые сокровища. Новый мир, в котором никто не знает о гении величайшего в мире охотника за головами!

Баунти Хантер выходит на охоту.

***

Что-то изменилось.

Мгновение и весь мир утонул в красках, звуках и запахах. Словно что-то до сего момента мешало мне нормально дышать, а сейчас исчезло, словно камень убрали с груди.

Я с протяжным сипом я втянул полные легкие воздуха, чувствуя как неестественный разум Гондара раскладывает по полочкам мельчайшие оттенки запахов.

Первым по мне ударил запах крови, идущий со стороны уже давно остановившейся стиральной машинки из которой я, из-за всего происходящего, банально забыл вытащить свои вещи... Хотя, их все равно нужно будет выбросить.

Нет.

Порванная мятая одежда, с не отстиранными следами крови. Немного пыли, смочить дешевым алкоголем и лучше маскировки в доках не найти...

Я слегка мотнул головой, слыша свои, но чужие мысли. Мой взгляд, при этом, по чистой случайности наткнулся на стоящее в прихожей ростовое зеркало.

Первое, что бросилось в глаза, - это внешность.

'Да уж... тут никакая мятая и рваная одежда не поможет...' - пронеслась в голове мысль, пока я разглядывал очень сильно изменившееся отражение.

Отбросим такие вещи, как полностью изменившаяся стойка, осанка и инстинктивно принимаемое положение в пространстве. Если бы я не понимал, что непременно должен отразиться в стоящем передо мной зеркале, то решил бы, что в комнате никого нет. Настолько я стал "невоспринимаемым" и не заметным.

Причем судя по постепенно всплывающим в голове намекам, тут не было ни малейшей примеси магии. Исключительно опыт, навыки и невероятные инстинкты величайшего охотника за головами, позволяющие ему прятаться у всех на виду даже в чистом поле.

А если добавить магии... Даже самые параноидальные магические ловушки и барьеры не смогут отследить неслышимую и невидимую тень.

Впрочем, как я уже упоминал, куда больше меня в моем отражении волновали не изменившаяся моторика, а нечто более... выделяющееся.

Вытянувшиеся на кошачий манер звериные уши, пожелтевшая из-за выросшего на теле тонкого слоя "пуха" кожа, сплошная алая склера глаз, по-звериному вытянутое лицо... Обычный человек со всеми этими атрибутами выглядел бы устрашающе и даже несколько уродливо, но сам себе я показался удивительно органичным...

'...интересно, можно ли с этим что-то сделать?'

Я погрузился в свои ощущения, пытаясь найти ту самую нить, что связывала меня, самого обычного парня, по имени Джек, с величайшим во всех измерениях охотником за головами Гондаром, чьи заслуги получили одобрение самих древних.

И нашел.

На самом деле, это было настолько легко, что в первый миг я даже растерялся, но, чуть подумав, просто пожал плечами. В прошлые разы у меня не было ни времени, ни возможности обратить внимание на такие тонкости, а после Террорблейда я, до сего момента, никого не призывал.

- Нус... кто не рискует!

Бесшабашная самоуверенность Гондара явно что-то изменила внутри меня, ибо в обычном состоянии я бы вряд ли даже притронулся к этому огромному огненному канату, что из самых глубин моей сути уходит в бесконечность.

Для начала, я решил попытаться потянуть "канат" на себя.

Пошло удивительно легко, а ощущение можно сравнить с игрой с летучим змеем. Гондар не особо сопротивлялся моему притяжению, а я, с каждым мигом, чувствовал все большие изменения.

Мои ладони поплыли и под воздействием магии Древних вместо пяти человеческих пальцев на моих руках теперь красовались три по-звериному ловких и сильных.

Ботинки вдруг стали малы. Пальцы ног тоже затронули изменения.

И без того обострившийся слух уже начал выходить за любые рамки. Я слышал вялые переругивания двух супругов, в соседнем доме. Плач обиженного ребенка на конце квартала. Выстрелы из пистолета в другой части города...

Будто бы в ответ на последние мысли, мой нюх на яву ощутил этот запах. Так пахло от охотников народа Смышленцев. Порох. Но нет, даже моего обострившегося обоняния не хватило бы чтобы почувствовать столь тонкий запах с другого конца города и выделить его среди остальных.

Порохом пахло в доме.

Я дернул подбородком, а мои изменившиеся ноздри затрепетали.

Оружие.

Я не так хорош в обращении с изделиями Смышленцев, но Джек имеет некоторое понимание. Как-никак сын стража. Конечно, это не моя верная Джинада, что своим лезвием способна прорезать даже самую прочную броню.

Я резко отпустил канат.

- Б-Блять...!

Ноги подкосились. Измененные суставы и конечности вновь обратились в столь привычные мне человеческие. Ураган запахов, цветов и звуков отрезало, а лицо приняло человеческий вид.

- Блять... - не сдержался я от повторения, но уже тише.

Все тело била дрожь.

Это было на грани.

Блять.

- Чтоб меня еще хоть раз дернуло на такие эксперименты...

Изменение тела и органов чувств взволновало меня не так, как могло бы показаться, вот только... Чем сильнее я тянул за "канат", тем больше становился Гондаром.

Отчаянным наемником, без страха и сомнений, но, при этом, достаточно терпеливым, чтобы неделями ждать свою цель в засаде.

И чем больше я был Гондаром, тем меньше был Джеком...

Это было пиздец как на грани.

Сидя прямо на полу, я тяжело дышал, пытаясь вытравить из себя нахлынувший разом адреналин.

- ...Объявляю перекур. - хрипло сообщил я в пустоту.

С трудом поднявшись с пола, я на ватных назад прошел в сторону зала и уже в проходе замер, вспоминая что початая пачка сигарет была безбожно уничтожена пинками вчерашних гопников, а после добита броском в стиральную машину вместе со всей одеждой...

Раздраженно потерев глаза, я быстрым шагом вернулся в прихожую, после чего вышел из дома, заперев дверь на ключ и двинулся в сторону ближайшего магазина.

Погодка, по сравнению с утром, была куда как приятней. Правда несколько подтаявшая наледь превратилась в непроходимые колеи грязи, но этим меня уже давно не удивишь.

Ближайший маркет располагался всего в паре минут ходьбы, но я совершенно не торопился.

Прохладный вечерний воздух помогал думать.

Было бы странно, не будь у моих способностей никаких ограничений, верно?

Это же очевидно.

Древним не нужен чемпион, что полагается лишь на их силы... Впрочем, не могу до конца утверждать что им вообще нужно.

Но в разрезе произошедшего, многие моменты начинают меня, скажем так, напрягать.

Гондар, несмотря на несколько иное от человеческого происхождение, все-таки мыслил привычными категориями, пусть и куда более крутого порядка. Но даже так, меня едва не поглотила его суть. Опыт и личность Баунти Хантера кратно превышали мои. Я, на его фоне, даже условно не котируюсь, и в битве личностей, даже имея возможность контролировать уровень "оппонента", имею все шансы оказаться в проигравших...

Но что будет, если я потянусь к Энигме? К существу, одно присутствие которого во всей его безмерной мощи способно уничтожить мир?

Даже процент от его силы это то, против чего у обычного человека ни будет ни единого шанса.

Блять, да даже его чудовищно ослабленная проекция, была способна на создание черной дыры размером с песчинку... И, как бы смешно это не звучало, но этого бы чертовски хватило.

Черная дыра остается черной дырой вне зависимости от своего размера... И, я конечно не сильно в этом шарю, но вроде как эта хрень растет по мере того как жрет, а остановить её может только сам Энигма...

И так для целой кучи героев.

Оракл, Феникс, Прародитель - Элдер Титан, Ио - один из Фундаменталов, само воплощение смерти и хаоса, стремящееся погасить Свет во всех мирах и вселенных, известный как Рыцарь Хаоса... и это лишь та малость, что всплывает в уме в первый миг раздумий.

Не говоря уже о воплощениях стихий, богах, всемогущих демонах, прядильщиков судеб и прочих околохтонических сущностях, само понимания мира и опыт которых, лишь слегка задев мое, тут же не оставят от него ни следа...

Хотя, Террорблейд... Демон Отражений тоже должен иметь весьма специфические опыт и силы, но я, пусть и зачерпнул его силы с избытком, довольно легко отпустил его.

Нужно подумать над закономерностями и быть поосторожнее. Мало ли какие еще есть ограничения?

Под звуки бренчания дверного колокольчика я, все еще сохраняя задумчивый вид, пошел прямиком на кассу.

- Даров, Фил. - поприветствовал я старого знакомого, что лениво копался в телефоне ожидая конца своей смены.

- А...? - недовольно поднял он на меня взгляд. - А, Джеки, здарова. - протянул он мне тощую руку. - Что хотел?

- Как обычно. Пачку честера, красного.

- Сек...

Положив телефон на стол, невысокий сухопарый парень, на котором его форма висела как на вешалке, отвернулся к табачному шкафу.

Я против воли бросил взгляд на его телефон.

- Что-то случилось в Депо? - спросил я, видя как на обновляющейся странице ПХО всплывают все новые и новые ответы на пост.

- А, как обычно. - отмахнулся он от меня, никак не прокомментировав моё любопытство. - У мажорчиков еще новый год не кончился. - выловил наконец из шкафа Фил заветную пачку. - Пьяные и под кайфом. Нарыли где-то ствол и решили устроить себе тир... Стреляли по бутылкам. - парень поднес пачку к считывателю и после протяжного "пика" бросил её передо мной. - Два с половиной.

Я добросовестно отсчитал из кармана купюру, нагреб горсть мелочи и бросил в лоток.

Фил же, недовольно выдохнув, принялся пересчитывать привалившее богатство.

- И из-за этого весь срач? - махнул я рукой в сторону его телефона.

- ...сек. - буркнул парень не переставая считать. - Фух... Чек надо?

- Себе оставь. - нетерпеливо отмахнулся.

- Как хочешь... Короче из депо вылез новенький кейп и с криками "Это моё болото!" надавал всем лещей.

- Новый кейп? - с интересом приподнял бровь.

- Ага. Зовет себя "Металлолом"... Большего пока не известно, но ходят слухи, что он Дело 53.

Я поморщился.

Дело 53... Никто не знает откуда они берутся. Их просто находят. А те даже не могут сказать кто они и откуда, так как ничего не помнят, но даже это не самая главная проблема... Дела 53 - уроды. И это не оскорбление. Какая-то непонятная хрень попросту извратило само их человеческое естество и превратило... Во всякое. Это может быть что-то банальное, вроде выросшей по всему телу шерсти, а может быть и превращением в разумную слизь, металлическую движущуюся статую и бог знает что еще...

- Почитаю, как приду домой.

- Ага... Кстати неплохо выглядишь!

- М?

- Как будто отъелся немного. Я тебя даже поначалу не узнал!

Я скептично окинул свою фигуру взглядом...

А ведь и правда... Когда это случилось?

Мысленно пошарившись по воспоминаниям я сделал довольно очевидный вывод. Какое бы демоническое колдовство тогда не использовал Терорблейд, но оно не только исцелило меня.

- Наверное, наконец, кончился переходный возраст. - шутливо отмазался я.

- Хотелось бы также! - недовольно разглядывая свои тонкие руки ответил Фил.

- Ну, ладно, давай. Свидимся еще. - протянул я парню руку.

- Ага, заходи. - ответил он на рукопожатие.

Я уже было повернулся к выходу, на ходу распечатывая пачку сигарет, как вдруг...

- Всем на пол и, блять, не двигаться! - влетевший чудик тряхнул зажатым в правой руке пистолетом и тут же навел его на меня. - Это ограбление!

'Нет... Это пиздец!' - (прим. Автора: НЕТ, ЭТО СПАРТА!!!!) мысленно вздохнул я, медленно поднимая руки и опускаясь на пол, краем глаза замечая, что выражение моего старого знакомого стало еще более страдальческим.

Омак

Где-то за пределами понятных человеку измерений. Бесконечно близко, но недосягаемо далеко в везде и негде парил Осколок.

Лишь один из бесчисленного множества. Винтик механизма. Один из роя. Часть Сущности столь чуждой в своей природе, что саму его суть понять подавляещему большинству просто невозможно.

И сейчас Осколок был в растерянности, если подобное словно можноо вообще применить к подобной сущности.

Очередной виток цикла. Очередной оператор и реципиент.

Жалкое существо из плоти и крови не спосоьное воспринять высшие мерности, но, при этом, бесценный источник данных.

Но в этот раз что-то пошло не так...

BEGUN

ОСКОЛОК: [ОШИБКА]., [ОШИБКА]., [ПОТЕРЯНО_СОЕДИНЕНИЕ_С_ОБЪЕКТОМ]., [ОБЪЕКТ; ИБЕНТИФИКАТОР:=56#1981]., [ИНИЦИИАЦИЯ_ПРОТОКОЛА_ОБРАТНОЙ_СВЯЗИ];

IDENTIFIED

LOG_IN > INITIATED...;

LOG_IN:= HOST[OBJECT_СУЩНОСТЬ];

СУЩНОСТЬ: [ЗАПРОС_ДАМПА_ПАМЯТИ];

ОСКОЛОК: [ПОДТВЕРЖДЕНИЕ];

СУЩНОСТЬ: [ОБРАБОТКА]..., [ОБРАБОТКА];

СУЩНОСТЬ: [ВЕРИФИКАЦИЯ]., [ВОПРОС]., [СОМНЕНИЕ];

ОСКОЛОК: [ОШИБКА]., [ПЕРЕДАЧА_ДАННЫХ];

СУЩНОСТЬ: [ОШИБКА]., [ОШИБКА]...;

HOST_HAS_BEEN_FAILED

HOST_HAS_BEEN_FAILED

HOST_HAS_BEEN_FAILED

LOG_IN > INITIATED...;

LOG_IN:= HOST[OBJECT_ВТОРЖЕНЕЦ];

ВТОРЖЕНЕЦ: ...

СУЩНОСТЬ: [ВОПРОС]., [НАМЕРЕНИЕ]., [ВОПРОС]., [ВОЗМУЩЕНИЕ];

ВТОРЖЕНЕЦ: ∠( ᐛ 」∠)＿

ВТОРЖЕНЕЦ: RENAME[ВТОРЖЕНЕЦ:=ICE_FROG];

ICE_FROG: [L].,[O].,[L];

СУЩНОСТЬ: [ВОПРОС]., [НЕПОНИМАНИЕ];

ICE_FROG: секс_с_матерью_космического_кита.gif

FAILED

ICE_FROG:= [ВАШ_СОФТ_ГАВНО];

СУЩНОСТЬ:= [ВОЗМУЩЕНИЕ]., [НЕПОНИМАНИЕ];

ICE_FROG: RENAME[СУЩНОСТЬ:=НЕЕБИЧЕСКИ_ОГРОМНАЯ_ЖИРНАЯ_ХУЕТА];

ICE_FROG: RENAME[ОСКОЛОК:=ЛИЧИНКА_НЕЕБИЧЕСКИ_ОГРОМНОЙ_ЖИРНОЙ_ХУЕТЫ];

НЕЕБИЧЕСКИ_ОГРОМ...: [НЕПОНИМАНИЕ]., [ЗЛОСТЬ].

ICE_FROG: ∠( ᐛ 」∠)＿

ICE_FROG: [ВЖАРИМ_РОК_В_ЭТОЙ_ДЫРЕ!];

PROTOCOL_INITIATED

DOWNLOAD

DOWNLOAD

PROTOCOL:= dota_allstars;

Игра начнется через 5...

НЕЕБИЧЕСКИ_ОГРОМ...: [НЕПОНИМАНИЕ];

Игра начнется через 4...

ICE_FROG: HOST_RELOADET., HOST[OBJECT_НЕЕБИЧЕСКИ_ОГРОМНАЯ_ЖИРНАЯ_ХУЕТА];

Игра начнется через 3...

ЛИЧИНКА_НЕЕБИЧЕС...: [ВОПРОС]., [НЕПОНИМАНИЕ];

Игра начнется через 2...

НЕЕБИЧЕСКИ_ОГРОМ...: [ВЕРИФИКАЦИЯ]., [ЗАПРОС_ДАННЫХ]., [ВОПРОС].

Игра начнется через 1...

ICE_FROG: [ХОСТ_ПИДР_ГЫ_ГЫ_ГЫ];

Игра Началась!

END.

http://tl.rulate.ru/book/67433/1808270