Готовый перевод I Hate Systems / Я ненавижу Системы: Глава 32. Точка Контакта Дарлака

Итак , Эфемелла наблюдала за моими действиями все это время. Это объясняет почему , я мог ощущать , что она все больше и больше доверяет мне из-за дня в день ,  - подумал Компас Карбюратор, абсолютно понимая почему она это делала. Пускай и это было вмешательство в частную жизнь, но все же это был совсем другой другой мир. И, как империалистическая нация, все работали по приказу королевы. Тот факт, что она не заключила его в тюрьму, чтобы выпытать все его секреты в одиночку, сделал его благодарным.

Кроме того , она активно поддерживала его рост , позволяя ему беречь колоссальное количество времени , так и еще пользоваться ресурсами её королевства для его нужд. Если ему пришлось пожертвовать своей частной жизнью взамен, он бы не возражал. Даже на Земле, папарацци постоянно следовали за ним по пятам , где бы он ни был. Поэтому , он не чувствовал себя отягощенным этим.

- Ты искал меня? , - Эфемелла закрыла книгу которую читала, снимая монокль, пока она говорила, ей было любопытно, почему он подошел к ней сейчас.

- Сейчас , я имею 4 единицы Дарлака , - улыбнулся Компас Карбюратор.

- Я подумал о том, чтобы протестировать и понять основы марионеток. Кроме того, у меня были сомнения, которые, надеюсь, вы сможете прояснить.

- Конечно , - кивнула Эфемелла , показывая, что ее устраивает и то, и другое.

Радостно улыбаясь, Компас Карбюратор спросил:

- Когда я просматривал некоторые книги, мне стало любопытно. Я предполагал, что все в вашем королевстве будут обладать Дарлаком в своих телах. Но, похоже, это есть только у солдат. Является ли это причиной того, что простолюдинам запрещено владеть Дарлаком из-за страха, что они могут вызвать восстание? Или есть другая причина?

- Страх перед возможным восстанием - это только одна сторона причины , - сказала Эфемелла, взяв книгу с ближайшей полки

Листая ее она показыла изображение алтаря и сферического Дарбла, того самого, который он использовал для пробуждения.

- Вторая причина в том, что мы просто не можем себе этого позволить.

 - Сфера Дарбла радиусом 20 сантиметров - самый оптимальный размер для пробуждения Дарлака в теле человека. Если она хоть чуточку больше, человек перегружается пробужденным Дарлаком и умирает. Точно так же, если Дарлак меньше, время, необходимое для его пробуждения, слишком велико. Таким образом, сфера Дарбла радиусом 20 сантиметров является наиболее оптимальным размером , - сказала Эфемелла  

Эфемелла перелистнула страницу, показывая базовую статистику.

- Для среднестатистического человка , чтобы начать производить Дарлак в его теле , нужно около 3-7 дней , даже с оптимальной сферой Дарбла. И , сферы Дарбла такого размера невероятно редки и бесценны. В королевском замке таких только три , пока у четырех дворянских родов по одному на каждый дом. Поэтому , количество людей которых мы можем пробудить ограничено.    

Но , разве "Вооружения" не сделаны тоже с помощью Дарбла? Разве их нельзя просто использовать для пробуждения других, даже если потребуется больше времени? В конце концов, чем больше, тем лучше, верно? И если бы было больше солдат ,это сильнее помогло бы королевству , - сказал Компас Карбюратор , сбитый столку тем , почему они этого не сделали. 

- Это потому что даже , если "Вооружение" сделано из Дарбла , в нем содержится его небольшое количество. Состояния, которыми обладает "Вооружение", основано на процентном соотношении составляющего его Дарбла. Она колеблется от одного до пяти состояний на каждое двадцатипроцентное увеличение количества Дарбла, формирующего "Вооружение". 

И ... , - Эфемелла покачала головой, указывая на определенный раздел книги.

- Только 100-процентный чистый Дарбл может пробудить кого-то. Если у "Вооружения" нет пяти состояний, оно не может кого-то пробудить.

Это имеет смысл , - кивнул Компас Карбюратор.

- Итак , сила королевства зависит от количества Сфер Дарбла которые они имеют. 

Развеяв свои сомнения, Компас Карбюратор вместе с Эфемеллой отправлись в комнату с Марионетками. Указывая на крошечную точку на лбу простой деревянной марионетки , Эфемелла сказала:

- Мы называем это Точкой Контакта Дарлака. Если ты поместишь сюда указательный или большой палец, он впитает твой Дарлак, автоматически преобразуя его в твою подпись Дарлака. Таким образом, ты скорректируешь её и сможешь контролировать. Чтобы Кукловод украл чью-то марионетку, он должен сделать то же самое и пассивно переступить через контроль другого.

Компас Карбюратор приложил свой палец на надпереносье деревянной марионетки, туда где располагалась Точка Контака Дарлака. Он незамедлительно ощутил , что его Дарлак был поглощен внутрь , он был спосрбен почувствовать внутри него своего рода схему.

И вскоре, точно так же, как когда он держал "Вооружение" , многочисленные части его тела начали покалывать, заставляя его испытывать волну мурашек по всему телу.

Увидев эту сцену, Эфемелла сказала:

- Управлять Марионеткой очень просто. Сосредоточься на ощущениях покалывания в твоем теле и подумай о том, чтобы пошевелить частью тела. Марионетка будет двигаться соответственно.

Компас Карбюратор кивнул, сосредоточившись на ощущении покалывания на тыльной стороне правой руки, желая, чтобы она двигалась. Его правая рука двинулась вперед, в тот же момент он заметил, что Деревянная Марионетка повторила за ним.

Это было мистическое чувство, когда он испытывал ощущение контроля над кем-то. Затем он убрал руку, наблюдая, как Марионетка делает то же самое. Затем он подумал о том, чтобы двигать правой рукой куклы, не двигая своей собственной.

Это было сложновато , так как он был не в состоянии представить и обдумать действие чётко. Рука марионетки лишь время от времени вздрагивала, двигаясь вперед всего на дюйм, прежде чем остановиться или вернуться в состояние покоя.

Это займет некоторое время , чтобы к этому привыкнуть , - подумал он , чувствуя , что он даже не потребил единицы Дарлака. 

Все таки, я даже не заставлял его особо двигаться. А еще это самая базовая версия Марионетки.

После минутного раздумья он спросил, подводя к теме, о которой он в первую очередь намеревался спросить :

- Кстати, как я могу управлять этой Марионеткой, когда она находится вне моего поля зрения?

В тот момент, когда он задал этот вопрос, он сразу же смог ощутить огромные волны эмоций вины и нерешительности из потока звездного света, исходящего от Эфемеллы. Но в реальности выражение ее лица никак не изменилось.

Он заметил, что поток звездного света был наполнен чувством решимости идти вперед с ее выбором, а также убежденностью в том, что, если он когда-нибудь предаст ее, она без колебаний подвергнет его сущему аду. И, в отличие от других потоков звездного света, которые он ощущал до сих пор, нынешний поток не был похож на волну, а вместо этого имел форму меча.

Это показывало, что ее мысли были твердыми, отточенными до абсолютной ясности. И любой, кому удавалось сохранять совершенно ясное и острое состояние мысли, тот не был кем-то простым.

http://tl.rulate.ru/book/67424/1791914