Готовый перевод The Wandering of an Unstuck Stepbro: Multiverse Travel / Реинкарнация сводного брата: путешествие по мультивселенной: Глава 41

(от лица Микан)

Я только что зашел в класс и поздоровался с друзьями.

Микан: «Доброе утро».

Сачи: «Доброе утро, Микан!»

Мами: «Доброе утро».

Двое моих лучших друзей ответили на мое приветствие, когда я села. Мы немного поговорили, пока Сачи не спросила что-то, чего я не хотел слышать.

Сачи: «Привет, Микан, мы можем сегодня прийти к тебе домой?»

Каждый раз, когда они просят меня об этом, я им отказываю, но начинаю чувствовать себя немного неловко, делая это. Я избегал этой темы, так как не хотел, чтобы они встречались с кем-либо из моих братьев.

Рито слишком легко смущается, что нередко приводит к каким-то казусам, чаще всего извращенным. Риото, с другой стороны, слишком кокетлив, или, лучше сказать, слишком кокетлив. К счастью, он успокоился, и я полагаю, что он не будет пытаться флиртовать с учениками начальной школы, и даже «счастливый извращенец» Рито успокоился, так что, возможно, самое время, наконец, пригласить их. Риото в последнее время выглядит счастливее, чем обычно. Может быть, это благодаря Лале. Он также мог притворяться счастливым. С ним никогда не знаешь. Его маска почти идеальна, и он редко оступается, что меня бесконечно расстраивает. Почему он не может поделиться с нами своими чувствами? Ведь мы же семья. *Вздох*

Но потом я вспомнил, что слышал от Лалы этим утром, и мои щеки медленно покраснели. Должен ли я спросить у Лалы подробности? Не потому, что мне любопытно... Я просто хочу знать, хорошо ли с ней обращается Риото.

Мами: «Ты хорошо себя чувствуешь? У тебя все лицо красное».

Я попытался успокоиться, сделав несколько глубоких вдохов, и это помогло.

Микан: «Я не возражаю, но сначала тебе нужно сходить в продуктовый магазин, так как сегодня распродажа».

Они выглядели потрясенными. Может быть, я не должен говорить, что они нуждались в помощи мне.

Сачи и Мами: "Да!!!"

Они прыгали от радости с широкими улыбками на лицах.

Сачи: «Не могу поверить, что ты наконец согласился! Ты не можешь забрать это обратно!»

Мами: «И мы, наконец, встретимся со знаменитыми Рито и Риото».

Ее глаза были полны восхищения, но чем она восхищалась? Она даже не встречалась с ними.

Микан: «О чем вы, ребята?»

Сачи: «Ты так много говорил о них и отвергал каждого парня, который тебе признавался. Значит, они должны быть потрясающими!»

Эта логика ошибочна на многих уровнях, но теперь я начинаю беспокоиться о том, что произойдет. Может быть, мне все-таки стоит отменить его, но прежде чем я успел что-то сказать...

*ДЗЫНЬ-ДЗЫНЬ*

Прозвенел звонок, означающий начало урока, и Нитта-сенсей заставил класс замолчать. Я потерял возможность что-то сказать, но, увидев, как они были счастливы, решил промолчать и надеялся, что ничего плохого сегодня не произойдет.

(от лица Риото)

Я обливался потом не потому, что все в классе просто повернулись к нам, а потому, что Риса посмотрела на меня с понимающей ухмылкой. Почему она такая острая в самых глупых ситуациях.

Она начала беззвучно шевелить ртом и не читать с губ: «Покачайте меня по городу, и я буду молчать».

'Действительно? Она могла бы нормально спросить, и я бы согласился.

Карен: «Ей просто нравится дразнить тебя и видеть, как ты паникуешь. Ей нужно активизировать свою игру, иначе ее мечта никогда не сбудется».

— Я знаю, и скоро мне нужно будет отомстить.

Карен: «Я вырастила этого мальчика».

Риса отпустила грудь Лалы и почесала затылок с дурацкой улыбкой.

Риса: «Прости, Лала-чии, я слишком сильно тебя схватила».

Риса обезвредила созданную ею бомбу.

Остаток дня прошел как обычно, но Лала была со мной близка. Я имею в виду больше, чем обычно. Она сидела у меня на коленях во время урока, обнимая меня за шею. Учитель заметил это и предупредил нас, но больше никогда не беспокоил нас, когда увидел Лалу: «Это неправильно?» глаза.

Рен завидовал, но в то же время восхищался мной. Я больше не знаю, как работает его голова. Какое-то время он беспокоил меня моими секретами.

Всем было интересно, почему Лала так себя вела, но я пожал плечами. Я не собираюсь делиться своей личной жизнью со всей школой, и по дороге сюда я сказал Лале никому об этом не рассказывать, поэтому она просто молча обнимала меня с улыбкой каждый раз, когда кто-то спрашивал ее о хорошем настроении. Это вызвало некоторые вопросы, но большинство связывало это с тем, что Лала была Лалой.

Я решил пойти на крышу с Лалой во время обеденного перерыва, так как мне надоело, что все смотрят на нас.

Я встал с Лалой в принцессе и вышел из класса. Мы привлекали к себе много внимания. Лала была самой популярной девочкой в ​​школе, и я, как ее парень, тоже был известен.

Риото: «Эй, Лала, ты не прилипчивее, чем обычно?»

Лала: «Мне просто комфортно рядом с тобой».

Она положила голову мне на плечо. Мне нравятся такие мирные моменты... но, конечно, у нас не может быть ничего хорошего.

Юи: "Стой! Ты нарушил закон!"

— Она… она только что сделала отсылку к Elder Scrolls? Но Skyrim вышел в 2011 году».

Карен: «Но мем пришел из Обливиона, который вышел в марте 2006 года».

— Значит, она играла?

Карен: «Наверное, просто совпадение, хотя и забавное».

Риото: «Юи, мой любимый член школьного дисциплинарного комитета».

Юи: Чт-! Подождите, я единственная, кого вы знаете из комитета!

Риото: «Чем я могу вам помочь?»

Юи: "Не игнорируй то, что я только что сказала!"

Риото: «Котэгава-сан, пока я наслаждаюсь нашими короткими беседами, я хотел бы поесть во время перерыва, и если у меня останется немного времени, я хотел бы повторить уроки, так что извините меня».

Юи: "Ах... да, извините за беспокойство."

Я ушел с улыбающейся Лалой. Как только я исчез из ее поля зрения, она поняла, что я только что сделал.

Юи: "РИОТО ЮКИ!!! В следующий раз, когда я увижу тебя, я накажу тебя, и ты прекратишь свое постыдное поведение!!!"

Чего она не понимала, так это того, что кричала в коридорах, что также было нарушением школьных правил.

http://tl.rulate.ru/book/67329/1891490