Готовый перевод The Kind Death God / Shanlian de Sishen / Любезный бог смерти: Глава 29

Си Фэй покачала головой и сказала: "Папа с ними еще не вернулись, дедушка Оуэн, нам не повезло. Если брат Фэн и я не пойдем купаться в море, брат А-Дай не будет нас искать".

Оуэна сейчас терзала тревога, он, конечно же, не стал ничего говорить, но сердце его уже улетело в море. За этот год Оуэн все больше и больше привязывался к этому доброму мальчишке, А-Дай. Хотя прошел уже год, А-Дай все еще помнил своего учителя Горриса каждый день. Серебряный медальон лежал на прикроватной тумбочке. Просыпаясь утром, А-Дай некоторое время смотрел на него, бормоча что-то себе под нос. А-Дай был так невинен, мальчик, чтобы с тобой ничего плохого не случилось! В этот момент А-Дай уже пробыл в море больше часа.

В этот момент из воды вылезли две фигуры - это были Си Чжун и Си Фа. Оуэн поспешил к ним и спросил с тревогой: "Вы нашли А-Дай?"

Си Чжун и Си Фа переглянулись, на лицах их отражался стыд. Си Чжун сказал: "Дядя Оуэн, волны слишком большие, мы не решались заплывать далеко. Боялись, что волны затянут нас в пучину. Мы его не нашли".

Холодный свет блеснул в глазах Оуэна. Если бы он был на его месте, он бы убил всех этих людей, чтобы унять свой гнев, но сейчас он не мог этого сделать. Спокойно сказал: "Вы сделали все, что могли, возвращайтесь, пока не рассказывайте Шире об этом, я сам поищу А-Дай".

Си Фа ответил: "Дядя Оуэн, боюсь, это будет сложно. Волны слишком большие, из-за ветра и дождя его трудно найти!"

Оуэн раздраженно сказал: "Трудно найти, но я его ищу. Это мой племянник, ты что, хочешь, чтобы он погиб? Возвращайтесь".

Три брата Си Чжуна одновременно были потрясены. Как мог дядя Оуэн, всегда такой мягкий и элегантный, внезапно стать таким раздражительным? Трое взяли своих детей и направились к городу. В такую погоду обычные рыбацкие лодки не выдерживали ветра и волн, разве что только большой корабль из Западного волнового флота.

Оуэн глубоко вдохнул, успокоил дыхание, стабилизировал серебряный шар, который поглощал ядовитые испарения святой воды Вуэра, и с громким ревом взлетел в воздух и упал в волны. Этот прыжок был больше дюжины чжан чиюань, он не останавливался, лишь немного скользнул по вершине волны, определив правильное направление, а затем вступил на огромную волну и ушел в море. Внутренняя энергия продолжала циркулировать, и через некоторое время Оуэн уже не видел берега. Его непрерывные прыжки без остановки очень сильно истощали его истинную Ци. Если бы не его природная сила, он бы не продержался так долго. Найти кого-то в бескрайнем океане было слишком трудно. Оуэн чувствовал, как жизненная сила покидает его, но он все еще не нашел А-Дай.

Внезапно в море вспыхнул золотой свет, и золотой свет быстро выпрыгнул навстречу поверхности моря. Оуэн почувствовал движение в своем сердце и поспешил за золотым светом. Прошло целых пять минут, прежде чем он наконец увидел А-Дай, плавающего на поверхности воды. Радость стимулировала скрытый потенциал в Оуэне. Он крикнул, его правая ладонь внезапно взмахнула, побелел свет, и он отбросил огромную волну, которая надвигалась на него. Он протянул руку и обнял А-Дай, только коснувшись его, он обнаружил, что жизненная сила А-Дай еще теплилась, он просто выпил слишком много морской воды.

Оуэн зажал А-Дай под мышкой, сконцентрировал свою энергию и быстро прыгнул к берегу. Жизненная сила продолжала циркулировать, но этого было недостаточно, чтобы восполнить потраченную энергию. Берег уже был виден, но жизненная сила Оуэна осталась лишь наполовину. Теперь он больше не мог использовать истинную Ци, иначе беспрецедентная святая вода в его теле станет чрезвычайно ядовитой. В отчаянии ему пришлось упасть в море и плыть вперед. К счастью, в детстве он тоже рос у моря. Хотя он много лет не плавал, но все еще был в какой-то степени готов. Преодолев все трудности, он наконец-то успешно дотащил А-Дай до берега.

"Брат Оуэн". Прозвучал голос Шелля, он со своими тремя сыновьями с тревогой ждали на берегу. Как только они увидели, что Оуэн привел А-Дай обратно, все четверо поспешили навстречу. Си Чжун забрал А-Дай, а Си Фа и Си Бай поддержали Оуэна. Оказалось, что после того, как трое братьев Си Чжуна вернулись домой, они не послушались Оуэна и рассказали Сиру обо всем, чтобы не быть наказанными отцом. Сир, взорвавшийся от гнева, не успел отчитать внучку и внуков. Один из его сыновей побежал на пляж.

"Брат Оуэн, как ты?" Шелль спросил с волнением.

Оуэн продолжал тяжело дышать, жизненная сила в его теле продолжала бежать, и он восстанавливался сам по себе, наконец спася А-Дай, и его сердце вернулось в грудь, "Сил, со мной все в порядке, А-Дай напился морской воды, Си Чжун, ты быстро помоги ему откачать воду. Шире, не вини детей, их нельзя винить в этом, это А-Дай слишком увлекся".

Сир сердито поглядел на своих трех сыновей и сказал: "Все они хорошие дочки и сыновья, которых ты родил. Брат, дай мне помочь тебе вернуться. А-Дай, этот ребенок такой добрый".

А-Дай приоткрыл глаза тускло, во рту было горько и вяжуще, тело было слабым и бессильным, а живот был пустым, "Я, я умер?".

Прозвучал голос Оуэна, "Если бы я пришел немного позже, ты бы, наверное, лежал на дне моря. Ты же знаешь, что плохо плаваешь, но пытаешься спасать людей, ты! Давай, выпей имбирного отвара, чтобы отвести холод".

Оуэн подсадил А-Дай, и подал ему приготовленный имбирный отвар. Когда А-Дай увидел Оуэна, его глаза внезапно потеплели. Он не заботился о том, чтобы пить имбирный отвар, и крепко обнял Оуэна за шею, и заплакал: "Дядя, дядя, Дюи умер, Дюи умер".

У Оуэна тоже потеплели глаза, он отставил в сторону имбирный отвар, погладил А-Дай по спине и сказал: "А-Дай не умер. Дядя спасал тебя из моря. Хороший мальчик, сначала выпей немного имбирного отвара".

А-Дай захлебнулся и отпустил руки, глядя на заботливые глаза Оуэна, "Дядя, я действительно не умер?".

Оуэн легко улыбнулся, щипнул его за руку и сказал: "Больно?".

А-Дай улыбнулся и кивнул: "Больно".

Оуэн улыбнулся и сказал: "Хорошо, что больно, боль - это ощущение, а чувство - естественно, не умирать. Ты настоящий перепугал дядю. Хорошо, сначала выпей немного имбирного отвара, а затем хорошо отдохни. Завтра тебе будет лучше". Он взял имбирный отвар, сдул с него пар и поднес к рту А-Дай, кормя его понемногу и поить.

После чашки имбирного отвара тело А-Дай немедленно согрелось. Видя заботливый взгляд Оуэна, его сердце тоже согрелось. Именно в этот момент он действительно полюбил красавца дядю перед собой.

Оуэн поставил чашку в сторону, помог А-Дай лечь снова, укрыл его одеялом и сказал: "А-Дай, в этот раз было слишком опасно. Если бы не неуязвимая жизненная сила в твоем теле, я бы давно умер. Не будь так импульсивным в чем либо. Хотя спасать людей - это хорошо, но ты должен делать все в своих силах".

А-Дай с трудом опрокинулся снова, и сказал с тревогой: "Дядя, дядя, пойди и спаси Мэйфэр и Сяофэн, я их не нашел в море, им очень опасно!".

Ирвинг раздраженно сказал: "Ты глупый мальчик, как ты можешь брать жизни других людей серьезнее, чем свою собственную? Люди хорошо плавают и уже вернулись. Ложись скорее".

Услышав, что Си Фей и Си Фэн не в опасности, А Дюи успокоился, лежал на кровати и бормотал: "Все в порядке, все в порядке".

Оуэн сказал: "Кстати, А-Дай, что произошло с твоей травмой ноги? Кажется, тебя укололи каким-то острым предметом. Мышцы бедра уже проникли".

А-Дай ответил: "Это сделала странная рыба..." В этот момент он рассказал, как он встретил странную рыбу и как он отпустил странную рыбу.

Оуэн внезапно сказал: "Не удивительно, что я видел золотой свет в море, когда искал тебя. Он привел меня к тебе. Другими словами, это странная рыба спасла тебе жизнь. Это действительно хороший человек, который может обмануть небо! Это была твоя собственная доброта, что спасла тебя".

А-Дай внезапно вспомнил что-то, поднял левую руку и сказал: "Посмотри, дядя, вот что мне подарила странная рыба".

Оуэн внимательно посмотрел и увидел, что это было кольцо из белого нефрита с белой розой. На поверхности кольца ничего не было видно, но Оуэн туманно чувствовал, что кольцо, похоже, содержит необычайную энергию. Он осторожно снял кольцо с руки А-Дай, и нефрит начал греться, стимулируя в нем жизненную силу. Кольцо, похоже, имело непрерывную энергию, которая отталкивала жизненную силу Оуэна. Посмотрев долгое время, Оуэн вернул кольцо на руку А-Дай и сказал: "Ты должен хранить это кольцо с розой. Может быть, оно пригодится тебе в будущем".

А-Дай кивнул, ему тоже очень нравилось кольцо с белой розой из нефрита.

Оуэн сказал: "Иди спать, тебе сейчас нельзя есть, дядя приготовит тебе кашу завтра утром".

А-Дай сказал: "Но дядя, я сегодня не медитировал". С тех пор, как он приехал сюда, А- Дай не проводил ни одной ночи, не медитируя, но неожиданно прекратил. Вместо этого он испытывал некоторое неудобство.

Оуэн улыбнулся и сказал: "Забудь об этом сегодня, ты не можешь торопиться с практикой, поговорим об этом завтра. Дядя тоже пойдёт отдыхать. Чтобы спасти тебя, мальчик, я действительно измучился". Сказав это, он потушил масляную лампу и вышел наружу. Ветер и дождь утихли, А-Дай был в порядке, Оуэн не мог выразить радость.

После того как Оуэн ушел, Дюи с трудом поднялся. Травма ноги немного мешала, и болел Дюи так, что все тело сводило судорогой. Хотя он и глуп, но он тоже понимает, что Оуэн питает к нему большие надежды, и его дядя так добр к нему, как он может разочаровать его. За год более чем один год о общения, добрый А-Дай забыл о прежней ненависти. Сделав глубокий вдох, он начал стимулировать оставшуюся в его теле маленькую истинную Ци, чтобы она запустилаcь.

Прошло полных десять дней отдыха, Дюи восстановился. За исключением Си Лей, Си Фей и Си Фэн перестали играть с ним. Их причина заключалась в том, что их дедушка сильно наказал их из-за Дюи. Хотя А Дюи было грустно, он был бессилен и должен был тратить все свое время на практику.

Прошло два года, как прошла весна и осень, и А-Дай уже достиг четвёртой стадии "Шен-Шен Дзюэ". Каждый уровень "Шен-Шен Дзюэ" был чрезвычайно трудным. Если бы не то, что А-Дай ел плоды прошлого, боюсь, он не смог бы достичь теперешнего уровня за десять лет. Хотя он и достиг четвёртого уровня, сила жизненной силы все еще не проявилась. Оуэн сказал А-Дай, что его нужно подготовить к пятому уровню, чтобы получить значительные результаты, и Оуэн сам достиг этого уровня только в двадцать восемь лет. Несмотря на это, истинная Ци А-Дай уже могла превращаться в боевую энергию и выходить из его тела. Теперь каждый день, когда он практикуется, вокруг его тела появляется слабый белый свет. Пятнадцатилетний А-Дай вырос до 1,8 метров. Хотя он обычно не занимается тяжелой физической работой, его тело чрезвычайно сильное. За последние три года, хотя медитация проводилась всего несколько часов в день, "Огненное искусство" Дюи могло выпускать синие пламя. Он тайком пытался бросать огненные шары, и огненные шары, которые он выпускал, имели диаметр около трех сантиметров и были полностью синими. Кроме медитации и занятий каждый день, Оуэн рассказывал ему о некоторой ситуации на континенте, рассказывал ему истории о разных странах и обычаях разных стран, UU Чтение www. uukanshu. com Ватикан Дюи уже мог бегло говорить с Оуэном. За последние два года он также изучил некоторые языки Хуашенга. Он глуп, но теперь он владеет четырьмя языками: Священного Престола, Тянцзиньской империи, Хуашенгской империи и Сокьюской федерации. В результате длительной практики память А Дюи очевидно улучшилась.

А Дюи все еще часто думал о Горрисе и скучал по учителю, который был далеко, но такая забота Оуэна о нем очень трогала его. Он уже считал Оуэна своим дядей.

Священная календарная дата: весна 1992 года.

"Пойдем, А-Дай, дядя отведет тебя в это место. С сегодняшнего дня ты будешь учиться чему-то новому". Оуэн торжественно сказал А- Дай, который только что закончил завтракать рано утром.

А-Дай с недоумением сказал: "Дядя, ты хочешь, чтобы я научился летать?".

Оуэн ле

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Я готов выполнить вашу просьбу и создать естественный литературный перевод на русский язык, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль исходного текста. Использую литературные приемы и выразительность, избегая дословного перевода.

http://tl.rulate.ru/book/673/4147859

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь