Готовый перевод Don't forget me. / Не забывайте меня.: Глава 4. Группировка.

На следующий день, я проснулся раньше, чем вчера, я с наслаждением потянулся, осматривая комнату, и заметил одежду, висящую на стуле, скорее всего, это форма нашей школы, она была постиранная и поглаженная, что дало мне понять, Мия встала рано. Одев форму, посмотрел на зеркало, я выглядел слишком официально, сняв пиджак, засучил рукава, и одел галстук. Телосложение парня было весьма хорошим, широкие плечи и аккуратное стройное тело с крепкими мышцами, отлично вписывались в эту форму, расчесав волосы, я собрал их в аккуратный хвостик, и снова посмотрел в зеркало, так-то лучше.

Взяв портфель с чистыми тетрадями, я покинул свою комнату, и тихо спустился на кухню, там мельтешила Мия, её домашний вид был куда привлекательнее чем школьный, она была в аккуратном фартуке, её волосы были собраны в конский хвост. Я заметил, что она была в беспроводных наушниках, и подтанцовывала, готовя завтрак.

Подумав, что не стоит портить такую картину, не стал её тревожить, а лишь убрал портфель и сел за стол, еще какое-то время, она не замечала меня, но, когда пришло время все раскладывать за стол, от удивления чуть не пролила две кружки чая.

-Надо было хоть дать вид, что ты здесь! – поругала она меня, я в свою очередь лишь усмехнулся, забирая одну из чашек.

-Ты в школу не идешь? – спросил я, глядя на её внешний вид.

-Иду, не беспокойся, меня долго ждать не придется.

Поставив все на стол, она сняла фартук и тоже принялась за трапезу, она ела быстро, но аккуратно, если я буду есть так быстро, то это будет выглядеть весьма омерзительно.

-Ты хоть осознаешь, что ешь? - спросил я с ухмылкой

-В каком смысле? – спросила она

-Ну ты так быстро ешь разную еду, не проникаясь во вкус. – пояснил я

-Ну знаешь, я привыкла так есть.

-Ты всегда поздно просыпалась? – с усмешкой взглянул я на неё.

-Нет, я не хотела завтракать с братом. – с этими словами она закончила есть, и поблагодарив за еду, ушла к себе.

С ней плохо обращался брат, за столом? Сколько про него не узнаю, никак не могу понять, о чем думал этот парень.

Поблагодарив за еду, я вымыл грязную посуду и пошел в прихожую. Осматривая обувь, я малость обалдел. Здесь имелся целый шкаф обуви, разные кроссовки, ботинки, туфли, сапожки и так далее…

Выбрав самые классические кроссовки, я одел их и сел ждать Мию.

Как и говорила, она не заставила себя долго ждать, я не смог толком осмотреть её одежду вчера, но сейчас она была весьма красивой в ней, эта серая юбка короткий пиджак и белоснежная блузка, её серые волосы и глаза, хорошо сочетались с этой одеждой.

-Ты одел отцовскую обувь. - сказала она, посмотрев на мои ноги.

-Я не нашел простую обувь, там все слишком красочное. – отмахнулся я

-Ну да, брат не любит ничего классического, всегда одевался в разную цветную одежду, даже в школу, хотя это запрещается.

-Понятно. Почему-то я за последнее время, ни разу не слышал о его хороших чертах. – Мия вздрогнула от этих слов, но промолчала.

Видимо она не могла вспомнить ни одного хорошего качества в своем брате, это дает повод задуматься, как можно настолько быть безразличным к своей семье, что даже семья не может выделить твои хорошие качества.

Она потрясла головой выкидывая все эти мысли и направилась на улицу, в след за Артом.

На улице благоухала весна, все вокруг таяло и цвело, на улице был приятный воздух, и теплый апрельский ветер.

Я вздохнул.

-Какой приятный воздух. –промолвил я выдыхая.

-Весна же.

До школы ничего не приключилось, только то что, на меня многие смотрели по пути, я понимал, что они все из нашей школы, но я не думал, что меня настолько много людей знают.

-А сколько человек учатся в школе.

-Около трех тысяч.

-И сколько из них меня знает.

-Думаю все.

-Ты говорила, что я авторитет в этой школе, но я не вижу уважительных взглядов.

-Ой, забыла упомянуть, что ты авторитет хулиганов. – усмехнулась она

-Ну ясно, спасибо и на этом. - буркнул я.

Наш разговор прервался, когда мы заметили внушительную толпу не так далеко от школьных ворот, большинство из них были парни, но виделись и девушки.

-Это по твоей части. – сказала она, зашагав быстрее.

-Стой, в смысле по моей?

-Ну это же хулиганы, они сейчас тебя заметят, а я не хочу в этом участвовать, к тому же, ты должен справляться без меня, не могу же я постоянно быть рядом, я рассказала тебе всю нужную информацию, а тут можешь делать вид, что у тебя частичный провал в памяти. Выкручивайся. – она нарисовала пальцем круг в воздухе, и пошла дальше.

Выкручивайся, тебе легко говорить, ты в своем теле. Так ладно, может если я пройду мимо, они меня не узнают.

Приблизившись к ним, я стал проходить мимо, к моему удивлению меня никто не узнал, я уже вздохнул с облегчением и решил догнать Мию, но за спиной послышался чей-то голос

-Арт? Это ты?

Твою мать, что за черт потянул тебя спросить у меня? С раздражением я обернулся.

-Точно Арт! Эй парни, Это Арт! – Все синхронно обернулись ко мне, после произошло, то чего я явно не ожидал от хулиганов, они с радостными возгласами ринулись здороваться со мной. Все же, даже если их считают хулиганами, для своих они друзья, близкие, которые могут прикрыть спину.

-Ты где пропадал, тупица? – спросил судя по всему Ник, только он так нагло со мной говорил, Ник это лучший друг Арта, его единственный друг, который считается равным ему, и таким же глупым.

-Были проблемы. – сказал я первое что пришло в голову.

-С кем?

-Ни с кем, были проблемы лично у меня.

-С чем? – начали появляться глупые вопросы из толпы.

-Я болел.

-Ого Арт умеет болеть. Офигеть! - послышались удивления из толпы.

В смысле умеет? Этому нужно учится? Это естественно для всех, это не нужно уметь… Я уже удивлялся их общению, что же будет дальше.

-Ладно не суть, надеюсь выздоровел? –спросил Ник, похлопав меня по плечу.

-Да, но не до конца, дело в том, что… У меня образовались провалы в памяти, и я не помню многих вещей.

-Провал в памяти? От чего, тебя что, избили? - поинтересовался с серьезным выражением лица Ник.

-Нет, не думаю, возможно из-за потери сознания я не плохо приложился головой, так что, многое и многих я не помню, то что я знаю можно пальцами пересчитать. – объяснил я.

-Понятно, а меня ты помнишь? –вопросительно посмотрел на меня Ник.

-Ник. Я знаю, что ты мой лучший друг, но и события с тобой я помню вкратце – спокойно произнес.

-Мда, помнишь, ну хоть это радует. – вздохнул он

-А остальных, я не помню от слова, вообще. – указал я на толпу.

Толпа начала бурно обсуждать сказанное мной.

-Так ладно, пойдем отсюда. – Ник кардинально изменился после моих слов, тот Ник, который меня встретил, был улыбчивым и выглядел глупым, а этот Ник, который сейчас ведет меня куда то, не был похож на этого весельчака. Будто слухи о двух идиотах была создана им специально, чтобы не было лишних вопросов.

-Ты многое не помнишь? – начал он разговор остановившись возле склада спорт зала

-Я не помню больше, чем помню.

-Ты же знаешь, что ты являешься лидером нашего района?

-Да.

-И что думаешь, скорее всего твое мышление крайне отличается, от того, что было раньше. – просудил он, и я похоже был прав, он был не тем, кого из себя строил и похоже, Арт тоже.

-Я все обдумал за эти дни, и пока решил не влезать во все эти дела группировки, пока не вернется моя память.

-Ты просто уйдешь?

-От этого что-то поменяется? Не только же из-за меня все это держится?

-Ты не прав, ты являешься главной фигурой нашего сбора, и если ты уйдешь, боевой дух наших парней упадет, что крайне не желательно в данное время.

-Я не являюсь группой поддержки, да я знаю, что в группировке, должен быть ведущий, но не обязательно один, и не обязательно я, если качество их боя снизиться из-за моего отсутствия, то я уж точно покину наши ряды, ибо они должны привыкнуть, к тому, что меня нет. – мои слова он выслушал, и в конце как-то смягчился.

-Эта группировка, создалась не тобой или мной, её создали те, кто тебя глубоко уважает, и они в будущем хотели стать твоей тенью, когда ты станешь, кем-то выше, кем-то вроде мафии. Думаешь они будут рады этому?

-Соберемся в последний раз, и я в кругу скажу эти же слова, а сейчас пора мне прекратить всю эту историю, по крайней мере, до того пока у меня не вернется память.

-Я понял, место ты, тоже, наверное, не помнишь, сходим сегодня после школы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67287/1788693

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь