Готовый перевод Naruto: The Gamer System / Наруто: Система Геймера: Глава 14: Первый день в Академии.

Глава 14: Первый день в Академии.

После того, что произошло прошлой ночью, Наруто был очень счастлив. Он узнал своего дядю и услышал много историй о его отце, имени которого он даже не знал. Но для Наруто это было неважно, он был счастлив, просто зная, что его отец был великим человеком.

Но сейчас у Наруто были другие заботы, например, посещение Академии Ниндзя.

Наруто проснулся очень рано, чтобы подготовиться. Он хотел успеть сделать утреннюю тренировку и пораньше прийти в академию. Его тренировки прошли длинный путь от того, с чего он начинал. Наруто гордился собой, даже если ему предстояло пройти еще более долгий путь.

Он с нетерпением ждал возможности отправиться в академию и узнать обо всем, что связано с ниндзя. Хотя он уже знал основы, ему еще многое предстояло изучить.

Он был рад, что жил довольно близко, всего в 20 минутах ходьбы. Квартира Наруто находилась в довольно уединенной части Конохи, где не было большого движения. Так что ему не приходилось беспокоиться о жителях деревни.

Наруто вышел из дома и побежал в академию, прибыв через 10 минут. На всякий случай он пришел на 20 минут раньше и направился в класс, который был указан на бумажке, полученной им в последний день, - 1-А.

В школе существовала своего рода иерархия: классы делились на 6 различных классов, от 1-A до 1-F. Дети из клана, независимо от таланта, попадали в 1-A вместе с талантливыми гражданскими детьми, а дальше все делилось 50 на 50 между хорошими и плохими учениками. Нельзя было просто заполнить класс бездарными детьми. Академия должна была дать им какую-то мотивацию, которой в данном случае было догнать и не отстать от своих более талантливых одноклассников.

Наруто быстро нашел кабинет и увидел, что там уже было трое детей: Учиха Саске, который сидел в конце класса, мальчик в балахоне и очках, Наруто предположил, что он из клана Абураме, и темноволосая девочка со светло-лавандовыми глазами.

Хотя Наруто хотел поближе познакомиться с сыном своего дяди, он решил, что разумнее будет сделать это позже, и вместо этого подошел к Абураме, быстро взглянув на титул над его головой.

[Абураме Шино, лвл 3, мальчик-жук].

Наруто был несколько удивлён, 3-й уровень был уже довольно высоким по сравнению с другими детьми, которых он видел во время экзамена. Даже девочка Хъюга была только 2-го уровня, а Саске - 4-го.

— Приятно познакомиться! Я Узумаки Наруто! — Наруто поприветствовал мальчика, протягивая руку для рукопожатия.

Внешне Абураме никак не отреагировал, но внутри был потрясен: никто еще не обращался к нему подобным образом. Он ожидал, что Наруто будет либо высокомерным, либо тщеславным, либо и тем, и другим, но был приятно удивлен, когда его ожидания оказались неверными.

Мальчик нерешительно протянул руку, представившись тихим, почти шепотом, голосом: — П-приятно познакомиться, я Абураме Шино.

Наруто пожал руку Шино и усмехнулся, он уже обрел друга, что значительно улучшило его жизнь до этого: — Я могу сказать, что мы будем отличными друзьями, Шино-сан!

Шино снова был шокирован, но молча улыбнулся за своим высоким воротником. Он всегда был неуверенным в себе, потому что у него не было друзей. И был рад, что кто-то подошел к нему.

— Ты не против, если я сяду рядом с тобой? — спросил Наруто.

Шино покачал головой: — Конечно,нет, проходи и садись, Узумаки-сан.

Улыбка Наруто приобрела злобный отблеск: — Не нужно быть таким формальным, Шино-сан! Просто называйте меня по имени, Наруто.

Шино, который не общался ни с кем, кроме своих сородичей, был гораздо более сдержанным и застенчивым, чем Наруто, этим Наруто и воспользовался.

Шино был невероятно счастлив, хотя это и не было заметно. Он действительно грустил из-за отсутствия друзей и был рад, что у него наконец-то появился один, поэтому он не возражал против того, чтобы называть Наруто по имени.

— Если ты этого хочешь, то конечно, Наруто-сан.

В этот раз Наруто был удивлен, он не ожидал, что Шино согласится. Он был рад, что смог так легко подружиться с Абураме.

Они продолжали болтать на случайные темы, пока прибывали остальные ученики, и остановились только тогда, когда в класс вошел их учитель.

В класс вошел мужчина с высоким хвостом и горизонтальным шрамом на лице. Он был одет в стандартное одеяние Чуунина Конохи, а на лбу у него красовалась повязка Конохи. Наруто был счастлив, ведь он получил учителя, который не ненавидел его, как большинство других.

Умино Ирука оглядел комнату, радуясь, что все пришли вовремя. Его взгляд на секунду задержался на мальчике, занявшем первое место на экзамене, Кьюби Джинчурики, Узумаки Наруто. Он внутренне вздохнул, размышляя, как вести себя с ним. Это был самый напряженный класс в его жизни, ведь в нем были наследники многих кланов Конохи, и Ирука немного нервничал из-за власти, которой обладали их родители. Если он не справится со своей работой, то будет уволен через секунду, поэтому он решил отнестись к делу со всей серьезностью.

Все быстро затихли и молча слушали.

Ирука начал говорить с небольшой улыбкой: — Приятно познакомиться со всеми. Я Умино Ирука, ваш учитель в обозримом будущем. Сейчас, поскольку это первый день, мы не будем делать ничего серьезного. Мы рассмотрим все ваши предметы в соответствии с вашим расписанием. Вы можете использовать сегодняшний день, чтобы задать вопросы о вещах, которые вас интересуют и использовать ваше время сегодня, чтобы пообщаться и завести друзей. Сейчас в течение первого часа мы будем проходить...

Ирука начал говорить и все в классе внимательно слушали. Хотя почти всем быстро наскучил этот человек, и они начали разговаривать со своими одноклассниками. Конечно, Ирука заметил это, но он не обращал на это внимания, так как это был первый день.

Время пролетело быстро, и они подошли к последнему уроку на сегодня - теории Чакры.

http://tl.rulate.ru/book/67258/2059067