Готовый перевод Demon King’s Repayment / Расплата короля демонов: Глава 36.1

Юань Сян показала Нань Хэ одежду, которую она для него купила.

— Это средний халат, его носят с внутренней стороны. А это халат, который носят снаружи. Он очень популярен в последнее время. А это...

Юань Сян вывернула маленький кусочек мягкой ткани, который неизвестно когда попал в ее руки. После долгого разглядывания она поняла, что это такое, и смущенно кашлянула:

— Забудь, не имеет значения, если ты не будешь это носить.

— Эта одежда предназначена для тебя, когда ты находишься в человеческом облике. Во время моего отсутствия, когда бы ты ни вернулся, можешь спать в моей комнате, она самая теплая. Если проголодаешься, иди к шинян, она даст тебе поесть, — Юань Сян села на край кровати и аккуратно сложила одежду.

У Юань был ее апостолом, Цзинь Юй жил в домике под деревом, а Нань Хэ можно было рассматривать только как друга-гостя, и ему нужно было пережить ее отсутствие.

Конечно, Юань Сян стеснялась пригласить его сопровождать ее в долгом путешествии. Но она все равно несколько раз поглядывала на Нань Хэ, ожидая, что тот скажет, что хотел бы пойти и посмотреть вместе.

Жаль только, что волчонок просто сидел перед ней и смотрел, как она складывала одежду. Нань Хэ изначально был очень молчаливым, но в этот день его рот был плотно закрыт.

Юань Сян пришлось вздохнуть, и она снова и снова объясняла ему разные вещи.

Девушка сама не знала, почему стала такой многословной. В прежней жизни она часто доверяла своих питомцев другим людям, когда уезжала в командировки, и вроде бы не испытывала такого нежелания.

В то время дом был пуст, и единственное, по кому она могла скучать, — это по трем кошкам и двум собакам, но в душе Юань Сян никогда не испытывала неохоты.

— Цзинь Юй, когда меня не будет дома, помогай охранять двор и присматривать за шинян, — Юань Сян подошла к баньяновому дереву и постучала по крыше деревянного дома.

Цзинь Юю не нравилось находиться в новой обстановке, и он решил остаться дома.

Дверь деревянного дома открылась, и из нее протянулась пара маленьких рук, в ладонях которых было несколько мягких перьев.

— Это?

— Кон... контракт, — раздался заикающийся голос.

— Цзинь Юй? Ты хочешь сказать, что согласен стать моим апостолом? — Юань Сян была удивлена и обрадована.

Даже по прошествии долгого времени девушка все еще помнила удивление и счастье того момента.

Она протянула руки, бережно взяла перья, доверенные ей этими маленькими ручками, нарисовала магический круг контрактного апостола и положила перья на круг.

От добавления еще одного апостола ей стало тепло. С этого момента, даже находясь далеко, она могла получать сообщения от Цзинь Юя и знать, как обстояли дела в доме, не испытывая при этом особого беспокойства.

***

В этот момент далеко в небесном дворце Цзинду.

Даос, чьи глаза были завязаны, поднял голову и сказал:

— Связь была заключена так быстро, и массив до сих пор остается таким естественным, без каких-либо нареканий. Кто этот человек? Это действительно интересно.

— Хаохань, — прошептал он.

Из воздуха появился человек с рогами на голове и опустился перед ним на одно колено. Длинные густые черные волосы мужчины волочились по гладкой плитке пола, а на его верхней части тела было нарисовано бесчисленное множество странных красных рун. Его голос был низким:

— Мастер, что прикажете?

Сидящий даос повернул лицо с завязанными глазами к своему апостолу:

— Хаохань, помню, как заключал с тобой контракт, и это потребовало много усилий.

— Да, я три дня и три ночи сражался с мастером в Бэйхае и в конце концов уступил твоей силе.

— В то время ты явно истощил свою духовную энергию и был весь изранен, но все равно не сдавался. В итоге мне пришлось использовать Печать трех Императоров, чтобы прижать тебя к кругу, прежде чем удалось заключить договор, — даос протянул белый и слабый палец, чтобы сжать челюсть сильного демона. — А теперь, если я сниму с тебя запрет, согласишься ли ты стать моим апостолом?

Демон поднял взгляд, и в его глазах плескался темный поток:

— Учитель, я не хочу вас обманывать.

— Ха, это непростительно, — даос разочарованно отпустил челюсть и лениво откинулся на сиденье. — Я не знаю, чей это ребенок, и очень надеюсь, что она скоро появится перед нами.

http://tl.rulate.ru/book/67239/3379713